Electrolux Ewc 1150 User Manual

The inlet hose must not be lengthened. If it
is too short and you do not wish to move
the tap, you will have to purchase a new,
longer hose specially designed for this type
of use.
Important! Before connecting up the
machine to new pipework or to pipework
that has not been used for some time, run
off a reasonable amount of water to flush
out any debris that may have collected in
the pipes.
WATER DRAINAGE
The end of the drain hose can be posi-
tioned in three ways:
Hooked over the edge of a sink using
the...

Information on the electrical connection is
given on the rating plate on the inner edge
of the appliance door.
Check that your domestic electrical installa-
tion can take the maximum load required,
also taking into account any other applian-
ces in use.
Connect the machine to an earthed
socket.
The manufacturer does not accept
any responsibility for damage orinjury through failure to comply
with the above safety precaution.
The power supply cable must be
easily accessible after installing the
machine....

Electrolux. Thinking of you.
Обменяйтесь с нами своими мыслями на
www.electrolux.com
СОДЕРЖАНИЕ
Сведения по технике безопасности
 23
Описание изделия  25
Панель управления  26
Перед первым использованием  28
Ежедневное использование  28
Полезные советы  31Программы стирки  34
Уход и очистка  36
Что делать, если ...   38
Технические данные  41
Показатели потребления  41
Установка  42
Охрана окружающей среды  46
Право на изменения сохраняется.
 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНО! Внимательно прочитайте...

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
•Опасно изменять технические харак-
теристики изделия или каким-либо
образом модифицировать его.
•При стирке с высокой температурой
стекло дверцы может сильно нагре-
ваться. Не касайтесь его!
•Следите за тем, чтобы домашние жи-
вотные и дети не забирались в бара-
бан. Во избежание этого проверяйте
барабан перед использованием ма
-
шины.
•Не допускайте попадания в машину
твердых острых предметов, таких как
монеты, булавки, заколки, винтики,
камни и т.д., так как они...

де были застегнуты, а в карманах ни-
чего не было. Не стирайте в машине
сильно поношенную или рваную оде-
жду; удаляйте пятна краски, чернил,
ржавчины и травы перед стиркой. НЕ-
ЛЬЗЯ стирать в машине бюстгальте-
ры с проволочным каркасом.
•Не следует стирать в машине вещи,
испачканные летучими жидкостями
наподобие бензина. Если 
такие лету-
чие жидкости использовались для
чистки одежды, необходимо полно-стью удалить их с нее перед тем, как
класть вещи в машину.
•Никогда не тяните за кабель, чтобы
вынуть...

ВИД СЗАДИ
1
3
2
4
1Стопорные транспортировоч-
ные приспособления
2Сливной шланг
3Электрический шнур
4Наливной шланг
ДОЗАТОР МОЮЩИХ СРЕДСТВ
 Отделение для порошкового или
жидкого моющего средства, используе-
мого при основной стирке. При исполь-
зовании жидкого моющего средства на-
ливайте его непосредственно перед
запуском программы.
 Отделение для жидких добавок
(смягчителя для ткани, крахмала).
Смягчитель для ткани или крахмаль-
ные добавки надо заливать в отделе-
ние дозатора до начала выполнения...

123456897
 
1Дозатор моющих средств
2Кнопка «ОТСРОЧКА ПУСКА»
3Кнопка ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СТИРКА
4Кнопка «БЫСТРАЯ СТИРКА»
5Кнопка Дополнительное поло-
скание
6Кнопка ПУСК/ПАУЗА
7Дисплей хода выполнения про-
граммы
8Регулятор снижения скорости от-
жима
9Селектор программ
ДОЗАТОР МОЮЩИХ СРЕДСТВ
Дозатор моющих средств имеет два от-
дельных отсека для моющего средства
и кондиционера для ткани.
Моющее средство для предвари-
тельной стирки добавляется непос-
редственно в барабан.
ОТСРОЧКА СТАРТА
С помощью этой...

ДИСПЛЕЙ
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
Индикатор A загорается, когда машина
выполняет фазу стирки.
Индикатор B загорается, когда машина
выполняет полоскание.
Индикатор C загорается, когда машина
выполняет отжим.
Индикатор D загорается по окончании
цикла стирки.
Индикатор E указывает, можно ли от-
крыть дверцу:
•Индикатор включен: невозможно от-
крыть дверцу.
•Индикатор выключен: дверцу можно
открыть.
•Индикатор включен в мигающем
 ре-
жиме: дверцу скоро можно будет от-
крыть.
РЕГУЛЯТОР СНИЖЕНИЯ СКОРОСТИ
ОТЖИМА...

одной вещи, стараясь максимально
развернуть каждую. Закройте дверцу.
Убедитесь, что белье не зажато между
уплотнением и дверцей. Это может при-
вести к протечке или повреждению бе-
лья.
ДОЗИРОВАНИЕ МОЮЩЕГО
СРЕДСТВА И СМЯГЧИТЕЛЯ ТКАНЕЙ
Вытяните до упора дозатор моющих
средств. Отмерьте требуемый объем
моющего средства, поместите его в
большее отделение дозатора слева 
.
При наличии такой необходимости по-
местите смягчитель ткани в меньшее
отделение дозатора, помеченное сим-
волом 
 (не превышая отметку...

•Положение 1100 соответствует 900
об/мин в программах стирки синтети-
ческих и шерстяных тканей и 700 об/
мин – в программах стирки деликат-
ного белья.
•Положение 500 соответствует 500 об/
мин в программах стирки синтетиче-
ских и шерстяных тканей и 450 об/
мин – в программах стирки деликат-
ного белья.
Остановка с водой в баке
При выборе этой 
дополнительной функ-
ции вода после последнего полоскания
не сливается для предотвращения об-
разования складок на белье. По оконча-
нии программы включаются...