Electrolux Esl 63010 Romanian Version Manual

ESL63010.......................................................... .......................................................
ROMAŞINĂ DE SPĂLAT VASE MANUAL DE UTILIZARE
 

CUPRINS
1.INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
2.DESCRIEREA PRODUSULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
3.PANOUL DE COMANDĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
4.PROGRAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

1.  INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului,
citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate. Producăto‐
rul nu este responsabil dacă instalarea şi utiliza‐
rea incorectă a aparatului provoacă răniri şi dau‐
ne. Păstraţi întotdeauna instrucţiunile împreună
cu aparatul pentru referinţă ulterioară.
1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor
vulnerabile
AVERTIZARE
Risc de sufocare, de rănire sau de pro‐
vocare a unei incapacităţi funcţionale
permanente.
• Nu permiteţi...

• Detergenţii pentru maşina de spălat vase sunt
periculoşi. Respectaţi instrucţiunile de sigu‐
ranţă de pe ambalajul detergentului.
• Nu beţi şi nu vă jucaţi cu apa din aparat.
• Nu scoateţi vasele din aparat înainte de finali‐
zarea programului. Poate exista detergent pe
vase.
AVERTIZARE
Risc de electrocutare, de incendiu sau
de arsuri.
• Produsele inflamabile sau obiectele umezite
cu produse inflamabile nu trebuie introduse în
aparat, nici puse adiacent sau deasupra aces‐
tuia.
• Nu folosiţi apă...

3. PANOUL DE COMANDĂ
4 53 2
1
B A
1Buton pornire/oprire
2Indicatoare programe
3Indicatoare
4Buton selectare programe
5Buton pornire cu întârziere
IndicatoareDescriere
Indicatorul de final de ciclu.
Indicatorul agentului de clătire. Acest indicator este oprit în timpul funcţionării
unui program.
Indicatorul pentru sare. Acest indicator este oprit în timpul funcţionării unui
program.
4. PROGRAME
Program1)Grad de murdări‐
re
Tip încărcăturăFazele
programuluiDurată
(min)Consum
de curent
(kWh)Consum
de apă...

1) 
Presiunea şi temperatura apei, variaţiile curentului electric, opţiunile selectate şi cantitatea de vase pot
modifica durata programului şi valorile de consum.
2) 
Cu ajutorul acestui program, puteţi spăla o încărcătură cu murdărie recentă. Oferă rezultate de spălare
bune într-un timp scurt.
3) 
Cu ajutorul acestui program, aveţi cea mai eficientă utilizare a apei şi cel mai eficient consum energetic
pentru vasele din porţelan şi tacâmurile cu un nivel mediu de murdărire. (Acesta este programul...

6. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
1.Verificaţi dacă nivelul de setare al deduriza‐
torului de apă corespunde durităţii apei din
zona în care vă aflaţi. Dacă este necesar, re‐
glaţi dedurizatorul de apă. Contactaţi-vă au‐
toritatea locală de ape pentru a afla duritatea
apei din zona dumneavoastră.
2.Umpleţi rezervorul pentru sare.3.Umpleţi rezervorul pentru agentul de clătire.
4.Deschideţi robinetul de apă.
5.În aparat pot rămâne reziduuri de la spălare.
Porniţi un program pentru a le elimina. Nu fo‐
losiţi...

3.Ţineţi apăsat butonul pentru program până
când indicatorul luminos al programului (A)
se aprinde intermitent iar cel aferent progra‐
mului (B) se aprinde constant.
4.Aşteptaţi până când indicatorul pentru pro‐
grame (B) se stinge iar cel pentru încheierea
ciclului de spălare începe să se aprindă in‐
termitent (indicatorul pentru programe (A)
continuă să se aprindă intermitent).
5.Apăsaţi butonul pentru programe.
• Indicatorul pentru încheierea ciclului de
spălare se aprinde intermitent. Numărulde...

6.3 Umplerea dozatorului pentru agent de clătire
A
B
D
C
MAX1234+-
AB
DC
1.Apăsaţi butonul de eliberare (D) pentru a
deschide capacul (C).
2.Umpleţi dozatorul pentru agent de clătire
(A), fără să depăşiţi marcajul „max”.
3.Pentru a evita formarea excesivă de spumă
curăţaţi agentul de clătire vărsat pe alături
cu o lavetă absorbantă.
4.Închideţi capacul. Verificaţi dacă butonul de
eliberare se blochează în poziţie.
Puteţi roti selectorul cantităţii eliberate
(B) între poziţia 1 (cea mai mică cantita‐
te)...

7.1 Utilizarea detergentului
AB
D
3020
C
MAX1234+-
B
20 03
AD
C
1.Apăsaţi butonul de eliberare (B) pentru a
deschide capacul (C).
2.Puneţi detergent în compartimentul (A).
3.Dacă programul are o fază de prespălare,
introduceţi o cantitate mică de detergent în
compartimentul (D).
4.Dacă folosiţi tablete de detergent, puneţi ta‐
bleta în compartimentul (A).
5.Închideţi capacul. Verificaţi dacă butonul de
eliberare se blochează în poziţie.
7.2 Utilizarea tabletelor de detergent
combinate
Când utilizaţi...