Electrolux Esl 46050 Croatian Version Manual

1Tlačidlo Zap./Vyp.
2Displej
3Tlačidlo Posunutý štart
4Tlačidlá výberu programu
5Tlačidlo úspory energie
6Tlačidlo Multitab
7Tlačidlo Cancel (Zrušiť)
8Kontrolky
9Funkčné tlačidlá
Kontrolky
Leštidlo 1)Rozsvieti sa, keď treba doplniť leštidlo do zásobníka. Pozrite časť „Používanie
umývacieho prostriedku a leštidla“.
Soľ 1)Rozsvieti sa, keď treba doplniť soľ do zásobníka. Pozrite časť „Používanie soli do
umývačky riadu“.
Po naplnení zásobníka môže zostať kontrolka svietiť ešte niekoľko hodín. Nemá
to...

• Vypnutie/zapnutie dávkovača leštidla,
keď je zapnutá funkcia Multitab. Pozrite
časť „Čo robiť, keď...“
• Vypnutie/zapnutie zvukových signálov.
Pozrite časť „Zvukové signály“.
Nastavovací režim
Pri týchto operáciách musí byť
spotrebič v nastavovacom režime:
• Výber a spustenie umývacieho programu
alebo posunutého štartu.
• Elektronická úprava úrovne zmäkčovača
vody.
• Vypnutie/zapnutie zvukových signálov.
• Vypnutie/zapnutie dávkovača leštidla.
Stlačte tlačidlo Zap./Vyp. Spotrebič je v
nastavovacom...

Tvrdosť vodyNastavenie tvrdosti
vody
Nemecké stup-
ne (°dH)Francúzske
stupne (°TH)mmol/lClarkove
stupneručneelek-
tronic-
ky
51 - 7091 - 1259,1 - 12,564 - 882 1)10
43 - 5076 - 907,6 - 9,053 - 632 1)9
37 - 4265 - 756,5 - 7,546 - 522 1)8
29 - 3651 - 645,1 - 6,436 - 452 1)7
23 - 2840 - 504,0 - 5,028 - 352 1)6
19 - 2233 - 393,3 - 3,923 - 272 1)5 1)
15 - 1826 - 322,6 - 3,218 - 2214
11 - 1419 - 251,9 - 2,513 - 1713
4 - 107 - 180,7 - 1,85 - 1212
< 4< 7< 0,7< 51 2)1 2)
1) Nastavenie z výroby.
2) Na tejto úrovni...

5. Otočením viečka doprava zásobník na
soľ zatvorte.
Je normálne, že pri pridaní soli voda
pretečie cez okraj zásobníka na soľ.
POUŽÍVANIE SAPONÁTU A LEŠTIDLA
20
30MAX1234+-
1
23
4
5 6
7
Používanie umývacieho prostriedku
Nepoužívajte viac umývacieho pro-
striedku, ako je potrebné, ochránite tak
životné prostredie.
Dodržujte odporúčania výrobcu umýva-
cieho prostriedku na obale umývacieho
prostriedku.
Plnenie dávkovača umývacieho prostriedku:
1.
Stlačením uvoľňovacieho tlačidla 
2
otvoríte kryt 7...

4. Dávkovač leštidla zatvorte. Zatlačte
viečko, aby zapadlo na miesto.
Nastavenie dávkovania leštidla
Nastavenie výrobcu: poloha 3.Dávkovanie leštidla môžete nastaviť medzi
polohami 1 (najnižšie dávkovanie) až 4 (naj-
vyššie dávkovanie).
Otočením voliča leštidla 
4 zvýšte alebo
znížte dávku.
FUNKCIA MULTITAB
Funkcia multitab je určená pre kombinova-
né tablety umývacieho prostriedku.
Sú to tablety s kombinovaným účinkom
umývacieho prostriedku, leštidla a soli. Nie-
ktoré druhy tabliet môžu obsahovať aj...

Rady hrotových držiakov v spodnom koši
možno ľahko sklopiť, čo vám umožní naložiť
hrnce, panvice a misy.
Košík na príbor
Sklopte rukoväť košíka na príbor, aby sa
doň dal vložiť príbor.
Ak rozmery príboru nedovoľujú použiť
mriežku na príbor, môžete ju vyklopiť.
Vidličky a lyžice vložte rukoväťami nadol.
Nože vložte rukoväťami nahor.
Lyžičky striedajte s iným jedálenským príbo-
rom, aby ste zabránili ich zlepeniu.
46 electrolux
 

Horný kôš
Horný kôš je určený pre taniere (s prieme-
rom maximálne 24 cm), tanieriky, šalátové
misky, šálky, poháre, hrnce a pokrievky.
Uložte predmety tak, aby voda dosiahla na
celý povrch riadu.
Poháre s dlhými stopkami vložte na držiaky
na šálky stopkami hore. Pri vysokých pred-
metoch držiaky na šálky vyklopte.
Úprava výšky horného koša
Horný kôš sa dá umiestniť v dvoch polo-
hách, čím sa zvýši flexibilita pri vkladaní ria-
du.
Maximálna výška tanierov:
 v hornom ko-
šiv dolnom
koši
Vyššia poloha20...

Výber a spustenie umývacieho
programu s posunutým štartom
1. Zapnite spotrebič a vyberte umývací
program.
2. Opakovane stláčajte tlačidlo posunutia
štartu, kým sa na displeji nezobrazí po-
žadovaný počet hodín posunutého
štartu.
3. Zatvorte dvierka spotrebiča.
– Odpočítavanie sa spustí automaticky.
–Po ukončení odpočítavania sa umý-
vací program spustí automaticky.
Otvorením dvierok spotrebiča sa odpo-
čítavanie preruší. Keď dvierka zatvoríte,
odpočítavanie bude pokračovať od bo-
du, v ktorom bolo...

ProgramStupeň
znečiste-
niaDruh náplnePopis programuÚspora energie 1)
2
Intenzívny 70
°C
Silné zneči-
steniePorcelán, jedá-
lenský príbor,
hrnce a panvi-
cePredumývanie
Hlavné umývanie 70 °C
2 priebežné oplachova-
nia
Posledné oplachovanie
SušenieÁno, s účinkom.
3
Rýchly 60 °C3)
Bežné ale-
bo mierne
znečisteniePorcelán a je-
dálenský príborHlavné umývanie 60 °C
OplachovanieÁno, bez účinku.
4
Úsporný 50
°C 4)
Bežné zne-
čisteniePorcelán a je-
dálenský príborPredumývanie
Hlavné umývanie 50 °C
1 priebežné...

ProgramDoba trvania (minú-
ty)Energia (kWh)Voda (litre)
4
Úsporný 50 °C
160 - 1700,8 - 0,912 - 13
5
Hodinový 55 °C
45 - 550,8 - 0,910 - 11
6
Sklo 45 °C
65 - 750,6 - 0,711 - 12
7
Oplachovanie
120,13,5
Uvedené hodnoty spotreby ovplyvňujú
nasledujúce faktory: tlak a teplota vody,kolísanie napätia v elektrickej sieti a
množstvo riadu.
OŠETROVANIE A ČISTENIE
Vybratie a čistenie filtrov
Špinavé filtre zhoršujú výsledky umývania.
Spotrebič má tri filtre:
1. hrubý filter (A)
2. mikrofilter (B)
3. plochý filter...