Eizo Coloredge Cg245w Users Manual

							61 
BEGRÄNSAD GARANTI
EIZO NANAO CORPORATION (nedan kallat\w “EIZO”) oc\f EIZOs auktor\wiserade distributörer (nedan kall\wade 
“Distrib\ftörer”) \baranterar i enli\b\fet med v\willkoren i denna be\bränsade \baranti (nedan kallad\w “Garantin”) den 
ursprun\bli\be köparen (nedan kall\wad den “Urspr\fnglige köparen”) som köpte den i dokumen\wtet specificerade produkten 
(nedan kallad “Prod\fkten”) från EIZO eller Dist\wributörer, att EIZO eller D\wistributörer enli\bt e\bet \w\bottfinnande kostnadsfritt 
antin\ben reparera eller byta ut den defekta Produkten om \wden Ursprun\bli\be köparen inom Garantiperioden (definieras 
nedan) upptäcker att (i) Produkt\wen fun\berar felakti\bt eller skad\was under normal användnin\b av Produkten i enli\w\b\fet med 
beskrivnin\ben i bruksanvisnin\ben (nedan ka\wllad “Br\fksanvisning”) eller att (ii) \wProduktens LCD-pane\wl oc\f ljusstyrka inte 
kan bibe\fålla den r\wekommenderade ljusstyrkan som an\bes i Bruksanvisnin\ben under nor\wmal användnin\b av Produkten i 
enli\b\fet med beskrivnin\ben i Bruksanvisnin\ben.
Garantiperioden är be\bränsad till fem (5) år från datumet för Produktens inköp eller, om detta inträffar tidi\bare, be\bränsat 
till utlöpandet av 30 000 timmars a\wnvändnin\b (\färi kallad “Garantiperioden”) av Produkten. Garantiperioden för 
Produktens LCD-pane\wl är be\bränsad till tre (3)\w år från datumet för Produktens inköp. Garantin \bäller för Produktens 
ljusstyrka endast då den \fa\wr använts inom den rekommenderade ljusstyrkan, som beskriven i Bruksanvisnin\ben oc\f 
Garantiperioden för ljusstyrkan är be\bränsad till tre (3)\w år från datum för Produktens inköp eller, om detta inträffar tidi\bare, 
be\bränsat till utlöpan\wdet av 10 000 timmars a\wnvändnin\b. EIZO oc\f Distributörer ska inte un\wder nå\bra villkor \fa nå\bot 
annat ansvar än vad som an\bes i denn\wa \baranti \bällande Produ\wkten i relation ti\wll den Ursprun\bli\be köparen eller tredj\we 
part.
EIZO oc\f Distributörer kommer att upp\föra med la\ber\fållnin\b \wav Produktens delar\w efter sju (7) år \wefter att produkti\wonen 
av dessa delar upp\fö\wrt. Nät skärmen repareras använder EIZO oc\f dist\wributörer reservdelar som uppfyll\wer våra 
kvalitetsstandarder.
Garantin är endast \bil\wti\b i de länder där\w det finns Distributörer. Garantin be\bränsar inte nå\bra av den Ursprun\bli\be 
köparens la\bstad\bade\w rätti\b\feter.
Oavsett andra villkor i denna \baranti ska inte EIZO\w Distributörer under nå\bra villkor \fa nå\bot ansvar i nå\bot av de fall 
som beskrivs nedan:(a)  När nå\bon bristfälli\b\fet \fos Produkt\wen kan \färledas till att \fa u\wppstått vid frakt, modifierin\b, ändrin\b, felakti\bt 
\fand\favande, olycka, felakti\b installatio\wn, katastrof, felakti\bt under\fåll \woc\f/eller felakti\b reparation utförd av tredje 
part annan än EIZO oc\w\f Distributörer.
(b)  Alla former av inkompatibilitet \fos P\wrodukten på \brund av möjli\ba tekniska \winnovationer oc\f/eller b\westämmelser.
(c)  Alla försämrin\bar av sensorn;
(d)  Alla försämrin\bar av bildens prestand\wa beroende på förbruknin\bsdelar så som\w LCD-panel oc\f/elle\wr 
bak\brundsbelysnin\b etc. (t.ex. ändrin\bar i ljusstyrkans jämn\fet, fär\b, fär\bjämn\fet, defekta pixlar inklus\wive brända 
pixlar etc.).
(e)  Alla försämrin\bar av Produkten orsaka\wt av användnin\b av en \fö\bre ljusstyrka än den i Bruksanvisnin\ben 
rekommenderade ljusstyrkan.
(f)  Alla defekter \fos Produkten\w som orsakats av extern utrustnin\b.
(\b)  Alla defekter \fos Produkten\w på vilken det ursprun\bli\ba serienumret \far ändrats eller avlä\bsnats.
(\f)  All normal försämrin\b av Produkten, speci\wellt förbruknin\bsartiklar, tillbe\för oc\f/ell\wer yttre delar (t.e\wx. knappar, 
roterande delar, kablar, Bruksanvisnin\ben etc.).
(i)   Varje deformation, missfär\bnin\b oc\f/eller sk\wev\fet av Produktens yttre\w inklusive ytan på LCD-panel\wen.
För att er\fålla service under denna \ba\wranti måste den Urs\wprun\bli\be köparen (med \fänseen\wde till risken för skada 
oc\f/eller förlust under transport) leverera Produkten till n\wärmaste Distributör med förebetald frakt, i dess ursprun\bli\ba 
förpacknin\b eller annan f\wull\bod förpacknin\b som \ber likvärdi\bt skydd. Den Ursprun\bli\be köparen måste kunna\w visa 
inköpsbevis för Produkten som k\wlar\bör Produktens i\wnköpsdatum vid be\bäran av \barantiservice.
Garantiperioden för alla utbytta oc\f/eller repa\wrerade produkter unde\wr denna \baranti skall upp\föra vid ut\bån\ben av den 
ursprun\bli\ba Garantiperioden.
EIZO ELLER DISTRIB\wUTÖRER ÄR INTE ANSVARIGA FÖR NÅGON FORM AV SKADA ELLER FÖRLUST AV DATA 
ELLER ANNAN INFORMATION SOM HAR LAGRATS I NÅGON FORM AV MEDIA ELLER ANNAN D\wEL AV NÅGON 
PRODUKT SOM HAR RETUR\wNERATS TILL EIZO ELLER DI\wSTRIBUTÖRER FÖR REPARATION.
EIZO OCH DISTRIBUTÖRERNA GARANTERAR ING\wET, UTTRYCKLIGEN ELLER UNDE\wRFÖRSTÅTT, VAD 
BETRÄFFAR PRODUKTEN OCH DESS KV\wALITET, PRESTANDA, SÄLJBARHET ELLER \wLÄMPLIGHET FÖR NÅGON 
FORM AV SPECIELL ANVÄNDNING. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL EI\wZO ELLER DISTRIBUTÖRERNA 
HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA SOM HELST UNDER\wORDNADE, INDIREKTA, SPECIELLA, DÄRAV FÖLJANDE 
ELLER ÖVRIGA SKADOR (INKLUS\wIVE, UTAN BEGRÄNSNING TILL, SKADOR FÖR FÖ\wRLUST AV INKOMST, 
AVBRUTEN AFFÄRSRÖRELSE, FÖRLUST AV AFFÄRSINFORMATION ELLER ANNAN SÄR\wSKILD FÖRLUST) SOM\w 
UPPSTÅTT SOM ETT RESULTAT AV ANVÄNDNING ELLER OFÖR\wMÅGA ATT ANVÄNDA PRODUKTEN ELLER I 
NÅGON FORM AV ANSLUTNING TILL PRODUKTERNA, VARE SIG DETTA GRUNDAS PÅ KONTRAKT, ÅTALBAR 
HANDLING, FÖRSUMLIG\wHET, ANSVARSSKYLDIGHET ELLER\w ANNAT, ÄVEN OM EIZO ELLER \wDISTRIBUTÖRERNA 
HAR INFORMERATS BETRÄFFANDE MÖJLIGHET ATT SÅDANA SKADOR FÖRELIGGER\w. DETTA UNDANTAG 
OMFATTAR ÄVEN ALL FORM AV ANSVARSSKYLDIGHET SOM K\wAN UPPSTÅ GENOM EN TREDJE PARTS 
ANSPRÅK GENTEMOT DEN URSPRUNGLIGE KÖPAREN. GRUNDBESTÅNDSDELEN I BESTÄMMELSEN ÄR ATT 
BEGRÄNSA DET EVENTU\wELLA ANSVARSTAGANDET FÖR EIZO OCH \wDISTRIBUTÖRERNA SOM KAN UPPST\wÅ 
GENOM DENNA BEGRÄNS\wADE GARANTI OCH/ELLER\w FÖRSÄLJNING.
  
						

							62 
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ
Η EIZO NANAO CORPORATION (στο εξής «EIZO») και οι διανομείς που εξουσιοδοτεί η EIZO (στο εξής «Διανομείς ») 
παρέχουν εγγύηση, υποκείμενη και σύμφωνα με τους όρους της παρούσας περιορισμένης εγγύησης (στο εξής 
«Εγγύηση»), στον αρχικό αγοραστή (στο εξής «Αρχικός Αγοραστής») ο οποίος αγόρασε το προϊόν που καθορίζεται 
στο παρόν έγγραφο (στο εξής «Προϊόν ») από την EIZO ή τους Διανομείς, η οποία εξασφαλίζει ότι η EIZO και οι 
Διανομείς, σύμφωνα με τη διακριτή ευχέρειά τους, είτε θα επισκευάσουν είτε θα αντικαταστήσουν το Προϊόν χωρίς 
χρέωση εάν ο Αρχικός Αγοραστής αντιληφθεί εντός της Περιόδου Εγγύησης (ορίζεται κατωτέρω) ότι (i) το Προϊόν 
δυσλειτουργεί ή έχει υποστεί βλάβη κατά τη διάρκεια κανονικής χρήσης του Προϊόντος σύμφωνα με την περιγραφή στο 
εγχειρίδιο χρήσης που συνοδεύει το Προϊόν (στο εξής «Εγχειρίδιο Χρήστη »), ή (ii) η οθόνη LCD και η φωτεινότητα του 
Προϊόντος δεν μπορούν να διατηρήσουν την συνιστώμενη φωτεινότητα που καθορίζεται στο Εγχειρίδιο Χρήστη κατά τη 
διάρκεια κανονικής χρήσης του Προϊόντος σύμφωνα με την περιγραφή στο Εγχειρίδιο Χρήστη.
Η περίοδος της παρούσας Εγγύησης είναι πέντε (5) έτη από την ημερομηνία αγοράς του Προϊόντος με την προϋπόθεση 
ότι ο χρόνος χρήσης είναι μικρότερος ή ίσος με 30.000 ώρες (στο εξής «Περίοδος Εγγύησης ») και με την προϋπόθεση 
ότι η Περίοδος Εγγύησης για την οθόνη LCD περιορίζεται σε τρία (3) έτη από την ημερομηνία αγοράς του Προϊόντος. Η 
εγγύηση θα καλύπτει τη φωτεινότητα του Προϊόντος μόνον εάν το Προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί εντός του συνιστώμενου 
εύρους φωτεινότητας που περιγράφεται στο Εγχειρίδιο Χρήστη και η Περίοδος Εγγύησης για τη φωτεινότητα περιορίζεται 
σε τρία (3) χρόνια από την ημερομηνία αγοράς του Προϊόντος με την προϋπόθεση ότι ο χρόνος χρήσης είναι μικρότερος 
ή ίσος με 10.000 ώρες. Η EIZO και οι Διανομείς δεν φέρουν καμία ευθύνη ή υποχρέωση όσον αφορά το Προϊόν σε σχέση 
με τον Αρχικό Αγοραστή ή οποιοδήποτε τρίτο μέρος, ούτε άλλη ευθύνη διαφορετική από αυτήν που παρέχεται στην 
παρούσα Εγγύηση.
Η EIZO και οι Διανομείς θα παύσουν να διατηρούν ή να αποθηκεύουν τυχόν εξαρτήματα του Προϊόντος κατόπιν της 
λήξης των επτά (7) ετών μετά τη διακοπή της παραγωγής τέτοιων εξαρτημάτων. Κατά την επισκευή της οθόνης, η 
EIZO και οι Διανομείς θα χρησιμοποιήσουν ανταλλακτικά επισκευής που συμμορφώνονται με τα πρότυπά μας για τη 
Διασφάλιση Ποιότητας.
Η Εγγύηση ισχύει μόνο σε χώρες ή περιοχές όπου βρίσκονται οι Διανομείς. Η Εγγύηση δεν περιορίζει οποιαδήποτε 
νόμιμα δικαιώματα του Αρχικού Αγοραστή.
Λαμβανομένης υπόψη κάθε διάταξης της παρούσας Εγγύησης, η EIZO και οι Διανομείς δεν θα έχουν καμία απολύτως 
υποχρέωση σύμφωνα με την παρούσα Εγγύηση σε οποιαδήποτε από τις περιπτώσεις που διατυπώνονται κατωτέρω:
(α)  Τυχόν ελάττωμα του Προϊόντος που προκαλείται από ζημιά κατά τη μεταφορά, τροποποίηση, αλλαγή, κατάχρηση, 
λανθασμένη χρήση, ατύχημα, λανθασμένη εγκατάσταση, καταστροφή, εσφαλμένη συντήρηση ή/και λανθασμένη 
επισκευή από τρίτο μέρος εκτός της EIZO και των Διανομέων, 
(β)  Τυχόν ασυμβατότητα του Προϊόντος λόγω πιθανών τεχνικών καινοτομιών ή/και κανονισμών,
(γ)  Τυχόν επιδείνωση του αισθητήρα
(δ)  Τυχόν επιδείνωση της απόδοσης οθόνης που προκαλείται από τη φθορά αναλώσιμων εξαρτημάτων όπως της 
οθόνης LCD ή/και του φωτός υποβάθρου, κτλ.(π.χ. αλλαγές στην ομοιομορφία φωτεινότητας, αλλαγές στο χρώμα, 
αλλαγές στην ομοιομορφία χρώματος, ελαττώματα σε pixel περιλαμβανομένων των καμένων pixel, κ.λ.π.),
(ε)  Τυχόν επιδείνωση του Προϊόντος λόγω χρήσης σε υψηλότερη φωτεινότητα από τη συνιστώμενη φωτεινότητα που 
περιγράφεται στο Εγχειρίδιο Χρήστη,
(στ)  Τυχόν ελάττωμα του Προϊόντος που προκαλείται από εξωτερικό εξοπλισμό, 
(ζ)  Τυχόν ελάττωμα του Προϊόντος στο οποίο έχει τροποποιηθεί ή αφαιρεθεί ο γνήσιος αριθμός σειράς, 
(η)  Τυχόν φυσιολογική φθορά του προϊόντος, ιδιαίτερα αυτής των αναλώσιµων, των αξεσουάρ ή/και των 
προσαρτηµάτων (π.χ. κουµπιά, περιστρεφόµενα µέρη, καλώδια, Εγχειρίδιο Χρήστη, κτλ.), και
(θ)  Τυχόν παραμόρφωση, αποχρωματισμό ή/και διαστρέβλωση του εξωτερικού μέρους του προϊόντος, 
περιλαμβανομένης της επιφάνειας της οθόνης LCD.
Ο Αρχικός Αγοραστής για να δικαιούται υπηρεσίες επισκευής σύμφωνα με την Εγγύηση, θα πρέπει να παραδώσει το 
Προϊόν, με πληρωμένα τα μεταφορικά έξοδα, στην αρχική του συσκευασία ή σε άλλη επαρκή συσκευασία με ισότιμο 
βαθμό προστασίας, αναλαμβάνοντας τον κίνδυνο βλάβης ή/και απώλειας κατά τη μεταφορά, στον τοπικό Διανομέα. Ο 
Αρχικός Αγοραστής όταν ζητά υπηρεσίες επισκευής σύμφωνα με την Εγγύηση, θα πρέπει να προσκομίζει την απόδειξη 
αγοράς του Προϊόντος και την ημερομηνία της αγοράς.
Η Περίοδος Εγγύησης για οποιοδήποτε αντικατεστημένο ή/και επισκευασμένο προϊόν σύμφωνα με την παρούσα 
Εγγύηση λήγει στο τέλος της αρχικής Περιόδου Εγγύησης.
Η EIZO Ή ΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΒΛΑΒΗ Ή ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΑΛΛΩΝ 
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΘΗΚΕΥΟΝΤΑΙ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΕΣΟ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΜΕΡΟΣ ΣΕ 
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΪΟΝ ΠΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΤΑΙ ΣΤΗΝ EIZO Ή ΣΕ ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗ.
Η EIZO ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗ, ΟΣΟΝ 
ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ, ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ 
ΤΟΥ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η EIZO Ή ΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΔΕΝ 
ΘΑ ΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΤΥΧΑΙΑ, ΕΜΜΕΣΗ, ΕΙΔΙΚΗ, ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗ Ή ΑΛΛΗ ΒΛΑΒΗ 
(ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΒΛΑΒΩΝ Ή ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΚΕΡΔΩΝ, ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ 
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Ή ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΗΣ ΧΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ) 
ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΝΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ή ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 
ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ, ΕΙΤΕ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ, ΒΛΑΒΗ, ΑΜΕΛΕΙΑ, ΑΥΣΤΗΡΗ ΕΥΘΥΝΗ Ή ΕΙΔΑΛΛΩΣ, ΑΚΟΜΗ 
ΚΙ ΕΑΝ Η EIZO Ή ΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΕΝΗΜΕΡΩΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ. Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΑΥΤΗ 
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΥΘΥΝΗ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΑΠΟ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΤΡΙΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ 
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΚΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗ. Η ΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΟΡΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΙ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ 
EIZO ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ Ή/ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ.
  
						

							63 
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
EIZO NANAO CORPORATION (называемая в дальнейшем “EIZO”) и авторизированные EIZO дистрибуторы 
(называемые в дальнейшем “Дистрибуторы”) гарантируют, в соответствии с условиями и пунктами этой 
ограниченной гарантии (называемой в дальнейшем “Гарантия”), первичному покупателю (называемому в 
дальнейшем “ Первоначальный покупатель”), который приобрел у EIZO или Дистрибуторов продукт, указанный 
в этом документе (называемый в дальнейшем “Продукт”), что EIZO или Дистрибуторы на свое усмотрение 
либо бесплатно отремонтируют, либо бесплатно заменят Продукт, если Первоначальный покупатель признает 
в пределах Гарантийного срока (определенного ниже), что (i) Продукт неисправен или он поврежден в процессе 
нормального использования Продукта в соответствии с описанием в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к 
Продукту (называемой в дальнейшем “Руководство пользователя ”), или что (ii) панель ЖКД и Яркость Продукта 
не в состоянии поддерживать рекомендованную яркость, указанную в Руководстве пользователя при условии 
нормального использования Продукта в соответствии с описанием в Руководстве пользователя.
Гарантийный период ограничен сроком пять (5) лет от даты приобретения Продукта при условии, что время 
использования не превышает 30 000 часов (называемый в дальнейшем “Гарантийный период”) с условием, что 
Гарантийный период для панели ЖКД ограничен сроком три (3) года от даты приобретения Продукта. Яркость 
Продукта можеть быть гарантирована только, если Продукт использовался с рекомендованной яркостью, 
указанной в Пособии Пользователя и гарантийный период для яркости ограничен сроком три (3) года от даты 
приобретения продукта и время его использования не превышает 10 000 часов. EIZO и Дистрибуторы не несут 
никакой ответственности и не берут обязательств относительно Продукта по отношению к Первоначальному 
покупателю или по отношению к любым третьим сторонам, кроме обязательств, оговоренных в этой Гарантии.
EIZO и Дистрибуторы прекратят хранение или складирование любых деталей Продукта по истечении семи (7) 
лет после прекращения производства таких деталей. В случае ремонта монитора EIZO и Дистрибьюторы будут 
использовать запчасти, которые соответствуют нашим стандартам QC (контроль качества).
Гарантия действительна только в странах или регионах, где расположены Дистрибуторы. Гарантия не 
ограничивает никакие законные права Первоначального покупателя.
Несмотря на другие условия этой Гарантии EIZO и Дистрибуторы не несут никаких обязательств согласно этой 
Гарантии в любом из перечисленных ниже случаев:
(а)  Любые дефекты Продукта, вызванные повреждениями при перевозке, модификацией, изменением, 
неправильным обращением, неправильным использованием, авариями, неправильной установкой, 
стихийными бедствиями, неправильным уходом и/или неправильным ремонтом третьей стороной, отличной 
от EIZO или Дистрибуторов;
(б)  Любые несовместимости Продукта из-за технических усовершенствований и/или изменения технических 
норм;
(в)  Любое повреждение датчика;
(г)  Любые ухудшения работы дисплея, вызванные изнашиванием невосстановимых частей, таких как панель 
ЖКД и/или подсветка и т.д (например, изменение в равномерности яркости, изменение в цветности, 
изменение в равномерности цветности, изменение в пикселах, включая выгоревшие пикселы и т.д.);
(д)  Любые ухудшения Продукта, вызванные использованием при яркости, повышенной по сравнению с 
рекомендованной яркостью, описанной в Руководстве пользователя;
(е)  Любые дефекты Продукта, вызванные внешним оборудованием;
(ж)  Любые дефекты Продукта, при которых оригинальный серийный номер был изменен или удален;
(з)  Любые естественные ухудшения продукта, в частности, вызванные износом расходных частей, 
принадлежностей и/или приспособлений (например, кнопок, вращающихся частей, кабелей, Руководства 
пользователя и т.д.); и
(и)  Любые деформации, изменения цвета и/или коробления внешней поверхности продукта, включая 
поверхность панели ЖКД.
Чтобы получить техническое обслуживание в рамках Гарантии, Первоначальный покупатель должен доставить 
Продукт местному Дистрибутору, оплатив перевозку, в его оригинальной упаковке или в другой соответствующей 
упаковке, обеспечивающей равноценную степень защиты, принимая во внимание риск повреждения и/или утерю 
при транспортировке. При запросе технического обслуживания в рамках Гарантии Первоначальный покупатель 
должен предоставить свидетельство покупки продукта и даты покупки.
Гарантийный период для любого замененного и/или отремонтированного продукта в рамках Гарантии истекает в 
конце завершения срока действия оригинального Гарантийного периода.
EIZO ИЛИ ДИСТРИБУТОРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ УТЕРЮ 
ДАННЫХ ИЛИ ДРУГОЙ ИНФОРМАЦИИ, ХРАНЯЩИХСЯ НА КАКИХ-ЛИБО НОСИТЕЛЯХ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ НА 
ЛЮБЫХ ДРУГИХ ЧАСТЯХ ПРОДУКТА, КОТОРЫЙ ВОЗВРАЩЕН EIZO ИЛИ ДИСТРИБУТОРАМ ДЛЯ РЕМОНТА.
EIZO И ДИСТРИБУТОРЫ НЕ ДАЮТ НИКАКОЙ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ГАРАНТИИ, ВЫРАЖЕННОЙ ИЛИ 
ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ, ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОДУКТА И ЕГО КАЧЕСТВА, ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК, 
ТОВАРНОСТИ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ ДЛЯ КАКОГО-ЛИБО ОПРЕДЕЛЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.    НИ ПРИ 
КАКИХ УСЛОВИЯХ EIZO ИЛИ ДИСТРИБУТОРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ СЛУЧАЙНЫЙ, 
КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, ПОБОЧНЫЙ ИЛИ ИНОЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УЩЕРБ 
ИЗ-ЗА НЕПОЛУЧЕННОЙ ПРИБЫЛИ, ПРЕРЫВАНИЯ БИЗНЕСА, ПОТЕРИ КОММЕРЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ 
ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОТЕРИ), ВОЗНИКШИЙ ИЗ-ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ 
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОДУКТ ИЛИ В ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СВЯЗИ С ПРОДУКТОМ, ЛИБО ОСНОВАННЫЙ НА 
КОНТРАКТНЫХ ОТНОШЕНИЯХ, ГРАЖДАНСКИХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ, НЕБРЕЖНОСТИ, ПРИЧИНЕНИЯ 
УЩЕРБА ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЕ ИЛИ ЧЕМ-ЛИБО ЕЩЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ EIZO ИЛИ ДИСТРИБУТОРЫ БЫЛИ 
УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. ЭТО ИСКЛЮЧЕНИЕ ТАКЖЕ ВКЛЮЧАЕТ ЛЮБЫЕ 
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРЕБОВАНИЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ 
В ОТНОШЕНИИ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО ПОКУПАТЕЛЯ. СУЩЕСТВОМ ЭТОГО ПОЛОЖЕНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ 
ОГРАНИЧЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ EIZO И ДИСТРИБУТОРОВ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ ИЗ-ЗА 
ЭТОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ И/ИЛИ ПРОДАЖ.
  
						

							64 
有限责任保证书
EIZO NANAO有限公司
¢以下简称
lEIZOz£和EIZO授权的经销商
¢以下简称
l经销商z£|接受并依照本有限责任保证书
¢
以下简称 l保证书z£之条款
|向从EIZO和经销商购买本文中所规定产品
¢以下简称
l产品z£的原买方
¢以下称
l原买方z£提
供保证 在保证期内
¢规定如下
£|如果原买方发现(i)按本产品所附使用说明书
¢以下简称
l用户手册z£所述方式正常使
用本产品过程中 |本产品出现故障或损坏
€或(ii)按用户手册所述方式正常使用本产品过程中
|本产品的液晶显示屏(LCD)
及亮度未能达到用户手册中所述的推荐亮度时 |EIZO和经销商根据其独自的判断免费修理或更换该产品
{
本保证期限定为本产品的使用时间在3万小时以下的条件下自购买本产品之日起的五 ¢5
£ 年
¢以下简称
l
保证期限z£|但
液晶显示屏 ¢LCD
£的保证期限定为自购买本产品之日起三
¢3
£ 年的期间
{仅当在用户手册中所述的推荐亮度条件下使
用本产品时 |才保证本产品的亮度
|亮度的保证期限定为本产品的使用时间在1万小时以下的条件下自购买本产品之日起
三(3)年 {EIZO和经销商将不向原买方或任何第三方承担本保证书所规定之外的与本产品有关任何责任或义务
{
本产品的任何部件停产七(7)年后 |EIZO和经销商将不再保留或保管任何这类部件
{维修显示器时
|EIZO与经销商将使用
符合我方质量控制标准的替换零件 {
本保证书仅对于设有经销商的国家或地区有效 {本保证书并不限定原买方的任何法律权利
{
无论本保证书的任何其他条款如何规定 |对于任何下列情况之一
|EIZO和经销商将不承担本保证书规定责任

(a)  由于运输损害
z改装
z改动
z滥用
z误用
z意外事故
z错误安装
z灾害
z维护不善和/或由除EIZO和经销商以外的第
三方进行不适当的修理造成
本产品的任何故障 {
(b)  由于可能发生的技术变更和/或调整造成本产品的任何不兼容性
{
(c)  传感器的任何劣化
€
(d)  由于诸如液晶显示屏
¢LCD
£和/或背景照明等消耗品部件的老化造成的任何显示性能低劣
¢如亮度均一性变化
z色
彩变化 z色彩均一性变化
z包括烧伤像素在内的像素缺陷等
£{
(e)  由于在比用户手册所推荐亮度更高的亮度下使用对本产品所造成的任何老化
{
(f)  因外部设备造成本产品的任何故障
{
(\b)  因本产品的原序号被改变或消除造成本产品的任何故障
{
(\f)  本产品的任何正常老化
|尤其是消耗品
z附件和/或附加装置
¢如按钮
z旋转部件
z电缆
z用户手册等
£z以及
(i)   本产品表面包括液晶显示屏
¢LCD
£表面的任何变形
z变色和/翘曲
{
为了获得本保证书规定的服务 |原买方必须使用原包装或其他具有同等保护程度的适当包装将本产品运送到当地的经销
商 |并且预付运费
|承担运输中的损坏和/或损失的风险
{要求提供本保
证书规定的服务时
|原买方必须提交购买本产品和
标明此购买日期的证明 {
按本保证书规定进行了更换和/或修理的任何产品的保证期限 |将在原保证期限结束时终止
{
在返回给EIZO和经销商进行修理后 |任何产品的任何媒体或任何部件中储存的数据或其他信息发生任何损坏或损失
|对此
EIZO和经销商将不承担责任 {
对于本产品及其质量 z性能
z可销售性以及对于特殊用途的适合性
|EIZO和经销商不提供其他任何明示或暗示的保证
{
因使用本产品或无法使用本产品或因与本产品有任何关系 ¢无论是否根据合同
£而造成:任何附带的
z间接的
z特殊的
z
随之发生的或其他的损害 ¢包括但不仅限于
利润损失
z业务中断
z业务信息丢失或其他任何金钱损失
£以及侵权行为
z
过失 z严格赔偿责任或其他责任
|即使已经向EIZO和经销商提出了发生这些损害的可能性
|对此EIZO和经销商概不承担
责任 {本免责条款还包括因第三方向原买方提出索赔而可能发生的任何责任
{ 本条款的本
质是限定由于本有限责任保证书
和/或销售本产品所发生的EIZO和经销商的潜在责任 {
  
						

							65 
关于电子信息产品污染控制标识
本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」，适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的数字为
环保使用期限的年数。只要您遵守该产品相关的安全及使用注意事项，在自制造日起算的年限内，不会产生对环境污
染或人体及财产的影响。上述标识粘贴在机器背面。
•有毒有害物质或元素的名称及含量
部件名称 有毒有害物质或元素
铅
（Pb） 汞
（Hg） 镉
（Cd） 六价铬 
（Cr（VI）） 多溴联苯
（PBB） 多溴二苯醚
（PBDE）
印刷电路板 ×○○○○○
机箱 ○○○○○○
液晶显示器 ××○○○○
其他 ×○○○○○
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T 11363-2006规定的限量要求以下。×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T 11363-2006规定的限量要求。(企业可在此处,根据实际情況对上
表中打“×”的技术原因进行进一步说明)