Dolmar Lawn Mower Rm 72 13 H French Version Manual

AUF DIESEITE LEGEN
Falls es erforderlich ist, bequem zu den unte-
ren Teilen Zugang zu bekommen, kann man
die Maschine auf die Seite legen. Zuerst muss
man den Auffangsack ausbauen und den
Kraftstofftank vollkommen entleeren.
Man stellt die Maschine auf eine ebene und
feste Fläche, zicht die Feststellbremse ein,
bringt das Mähwerk in die Position «7», fasst
die Maschine an Lenkrad und Sitz fest an und
legt sie auf die rechte Seite, wobei der Auf-
fangsack (wie angezeigt) als Unterlage dient.
Es ist...

DE 41 ANLEITUNG ZUM FESTSTELLEN VON STÖRUNGEN
7. ANLEITUNG ZUM FESTSTELLEN VON STÖRUNGEN
STÖRUNG ZUSTAND MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
1. Kontrolllampe
leuchtet nicht auf
2. Anlasser funktio-
niert nicht
3. Der Motor
springt nicht anZündschlüssel
auf «EIN»
Motor ausge-
schaltet
Zündschlüssel
auf «STARTEN»
und Kontrolllam-
pe leuchtet
Zündschlüssel
auf «STARTEN»
und Kontrolllam-
pe blinkt
Zündschlüssel
auf «STARTEN»Elektronische Steuerkarte hat Sicher-
heitsvorrichtung ausgelöst, weil:
– Batterie schlecht...

DE 42ANLEITUNG ZUM FESTSTELLEN VON STÖRUNGEN
STÖRUNG ZUSTAND MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
4. Anlassen
erschwert oder
Motor läuft unre-
gelmäßig
5. Beim Mähen
sinkt Motorleistung
6.Der Motor geht
aus und die Kon-
trolllampe blinkt
7. Der Motor geht
aus und die Kon-
trolllampe erlischt
8.Der Motor geht
aus und die Kon-
trolllampe leuchtet
weiter
9. Unregelmäßiger
Schnitt und unzu-
reichendes Abräu-
menZündschlüssel
auf «EIN»
Motor läuft
Zündschlüssel
auf «EIN»
Motor läuft
Zündschlüssel
auf «EIN»
Motor läuft...

DE 43 ANLEITUNG ZUM FESTSTELLEN VON STÖRUNGEN
STÖRUNG ZUSTAND MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
10. Anormale
Vibrationen
während des
BetriebsZündschlüssel
auf «EIN»
Motor läuft– Vorschubgeschwindigkeit im     Ver-
hältnis zur Schnitthöhe hoch
– Auswurfkanal verstopft
– Mähwerk mit Gras gefüllt
– Das Messer ist nicht ausgewuchtet
– Das Messer hat sich gelockert
– Befestigungen haben sich gelockert
– Schneideplatte verstopft – Vorschubgeschwindigkeit
vermindern und/oder Mähwerk
anheben
– Warten, bis Gras trocken...

DE 44SONDERZUBEHÖR
8. SONDERZUBEHÖR
1. KIT VORDERE GEGENGEWICHTE
Sie verbessern die Stabilität im vorderen Teil der Maschi-
ne, vor allem bei vorwiegendem Gebrauch an Hängen. 
2. KIT PRALLBLECH
Anstelle des Auffangsacks zu verwenden, wenn das
Gras nicht gesammelt wird.
3. BATTERIELADEGERÄT  “CB01”
Erlaubt die Erhaltung des optimalen Ladezustandes der
Batterie während der Stillegung der Maschine und ver-
längert dadurch die Lebensdauer der Batterie. 
4. “MULCHING-KIT” 
Zerhackt das geschnittene Gras fein...

DE 45 TECHNISCHE DATEN 
9. TECHNISCHE DATEN
Elektrische Anlage ............................12 V
Batterie ........................................18 Ah
Reifen Vorderräder.................... 11 x 4-4
Reifen Hinterräder......................15 x 6-6
Reifendruck vorne........................1,5 bar
Reifendruck hinten...................... 1,0 bar
Gesamtgewicht................. 159 ÷ 168 kg
Innerer Wendekreisdurchmesser
(Mindestdurchmesser des nicht gemähten
Rasens)...

PRESENTAZIONE
Gentile Cliente,
vogliamo anzitutto ringraziarla per la preferenza accordata ai nostri prodotti e ci
auguriamo che l’uso di questo suo nuovo rasaerba “Rider”le riservi grandi sod-
disfazioni e risponda appieno alle sue aspettative.
Questo manuale è stato redatto per consentirle di conoscere bene la sua mac-
china e di usarla in condizioni di sicurezza ed efficienza; non dimentichi che esso
è parte integrante della macchina stessa, lo tenga a portata di mano per consul-
tarlo in ogni momento...

INDICE
1. NORME DI SICUREZZA................................................................................ 3
Contiene le norme per usare la macchina in sicurezza
2.  IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA E DEI COMPONENTI................... 7
Spiega come identificare la macchina e gli elementi principali che la compon-
gono
3. SBALLAGGIO E COMPLETAMENTO............................................................ 9
Spiega come rimuovere l’imballo e completare il montaggio degli elementi
staccati
4. COMANDI E...

1. NORME DI SICUREZZA
COME LEGGERE IL MANUALE
Nel manuale sono descritte tanto la macchina a trasmissione meccanica, quanto
quella a trasmissione idrostatica, oltre alle versioni derivanti dai vari allestimenti e
dalla presenza di accessori non sempre disponibili nelle varie zone di commer-
cializzazione. 
Il simbolo  evidenzia ogni differenza ai fini dell’utilizzo ed è seguito dall’indica-
zione del tipo di trasmissione o della versione a cui si riferisce.
Nel testo del manuale, alcuni paragrafi...

7) Il conducente della macchina deve seguire scrupolosamente le istruzioni per la guida e
in particolare:
– non distrarsi e mantenere la necessaria concentrazione durante il lavoro;
– tener presente che la perdita di controllo di una macchina che scivola su un pendio non
può essere recuperata con l’uso del freno. Le cause principali di perdita di controllo sono:
– mancanza di aderenza delle ruote;
– velocità eccessiva;
– frenatura inadeguata;
– macchina inadeguata all’impiego;
– mancanza di conoscenza...