Dell 3400MP Projector Owners Manual

Appendix: Regulatory Notices61
Appendix: Regulatory Notices
FCC Notices (U.S. Only)
Most Dell computer systems are classified by the Federal Communications Commission 
(FCC) as Class B digital devices. To determine which classification applies to your computer 
system, examine all FCC registration labels located on the bottom, side, or back panel of 
your computer, on card-mounting brackets, and on the cards themselves. If any one of the 
labels carries a Class A rating, your entire system is considered...

www.dell.com | support.dell.com
62Appendix: Regulatory Notices
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
FCC Identification Information
The following information is provided on the device or devices covered in this document in 
compliance with FCC...

Glossary63
Glossary
ANSI Lumens— A standard for measuring light output, used for comparing 
projectors. 
Aspect Ratio—The most popular aspect ratio is 4:3 (4 by 3). Early television and 
computer video formats are in a 4:3 aspect ratio, which means that the width of 
the image is 4/3 times the height.    
Backlit (Backlight)—Refers to a remote control, or a projector control panel, that 
has buttons and controls that are illuminated. 
Bandwidth— The number of cycles per second (Hertz) expressing the...

www.dell.com | support.dell.com
64Glossary
Contrast Ratio— Range of light and dark values in a picture, or the ratio between 
their maximum and minimum values. There are two methods used by the 
projection industry to measure the ratio:
1Full  On/Off — measures the ratio of the light output of an all white image (full 
on) and the light output of an all black (full off) image. 
2ANSI — measures a pattern of 16 alternating black and white rectangles. The 
average light output from the white rectangles is...

Glossary65
Maximum Distance— The distance from a screen the projector can be to cast an 
image that is useable (bright enough) in a fully darkened room. 
Maximum Image Size— The largest image a projector can throw in a darkened 
room. This is usually limited by focal range of the optics. 
Metal Halide Lamp— The type of lamp used in many medium and all high end 
portable projectors. These lamps typically have a half-life of 1000-2000 hours. 
That is they slowly lose intensity (brightness) as they are...

www.dell.com | support.dell.com
66Glossary
Zoom Lens— Lens with a variable focal length that allows operator to move the 
view in or out making the image smaller or larger. 
Zoom Lens Ratio— Is the ratio between the smallest and largest image a lens can 
projector from a fixed distance. For example, a 1.4:1 zoom lens ratio means that a 
10 foot image without zoom would be a 14 foot image with full zoom.  

Index67
Index
A
Adjusting Projection Image
Size 26
Adjusting the Projected Im-
age 12
Adjusting the Projector
Height 12
lower the projector
Elevator button 12
Elevator foot 12
Tilt adjustment
wheel 12
Adjusting the Projector
Zoom and Focus 13
Focus ring 13
Zoom tab 13
C
Changing the Lamp 26
Connecting the Projector
Composite video cable 9
Connecting with a Com-
ponent Cable 9
Connecting with a Com-
posite Cable 9
Connecting with an S-
video Cable 8
M1A to D-sub/SUB cable8
M1-A to HDTV cable 9
Power cord...

68Index
Lens 6
Remote control receiver
6
Zoom tab 6
O
On-Screen Display 18
Audio Menu 20
Computer Source Menu
22
Factory Reset Menu 21
Image Settings Menu 18
Language Menu 21
Management Menu 20
Video Source Menu 22
P
Powering On/Off the Projec-
tor
Powering Off the Projec-
tor 11
Powering On the Projec-
tor 11
R
Remote Control 6, 16
S
Specifications
Audio 29Brightness 29
Color Wheel Speed 29
Compatibility Modes 31
Contrast Ratio 29
Dimensions 30
Displayable Color 29
Environmental 30
H. Frequency 29
I/O...

Modèle XXX
www.dell.com | support.dell.com
Projecteur Dell™ 3400MP
Manuel de lutilisateur 

Remarques, notice, et précautions
 REMARQUE : Une REMARQUE indique une information importante qui vous 
permettra de mieux utiliser votre projecteur.
 
NOTICE : Une NOTICE indique soit une détérioration potentielle du matériel ou 
une perte de données et vous indique comment éviter le problème.
 
ATTENTION: Un AVERTISSEMENT indique des risques potentiels de 
détérioration de propriétés, de blessures corporelles, ou de mort.
____________________
Les informations contenues dans ce document peuvent être...