Daewoo Dsl 20m1tc Russian Version Manual

							 
21
TV функции                              
 
Название программы 
Нажмите ▲▼ для выбора Pr. Name (Название программы) и нажмите ENTER для ввода. 
Затем нажмите ▲▼ для выбора букв или нажмите кнопки цифр. 
Нажмите кнопку MENU для 
перехода в предыдущее меню. 
 
Пропуск 
Нажмите ▲▼ для выбора Skip (пропуск) и затем ENTER для включения или отмены данной 
функции. 
Нажмите кнопку MENU для перехода в предыдущее меню. 
 
Замена 
Нажмите ▲▼ для выбора Swap from Ch (замена с канала) и нажмите ENTER для ввода. 
Нажмите кнопки цифр для выбора номеров программ. Повторите вышеуказанные операции 
для Swap To Ch (замена на канал). Затем нажмите ▲▼ для выбора Perform Swap 
(включить замену) и нажмите ENTER для подтверждения.  
 
. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Поиск 
Нажмите ▲▼
 для выбора Search нажмите ► или ◄, чтобы начать поиск назад или вперед. 
Нажмите кнопку MENU для перехода в 
предыдущее меню. 
 
Система цвета 
Нажмите ▲▼ для выбора Colour System 
(Система цвета) и нажмите ENTER для 
ввода меню, указанного справа.  
В установочном меню Colour System 
(Система цвета) нажмите ▲▼ для выбора 
желаемой опции. 
Нажмите кнопку MENU 
для перехода в предыдущее меню. 
 
 
 
  Ручные настройки 
Нажмите ▲▼ для выбора
Manual Install и нажмите ENTER
для ввода меню, указанного
справа.  
В установочном меню Manual
Install нажмите ▲▼ 
для выбора
желаемой опции. 
Нажмите
кнопку MENU для перехода в
предыдущее меню. 
 
						

							 
22
TV функции                             
 
 
Система Звука 
Нажмите ▲▼ для выбора Sound 
System (Система Звука) и 
нажмите ENTER для ввода меню, 
указанного справа.  
В установочном меню Sound 
System (Система Звука) нажмите 
▲▼ для выбора желаемой опции. 
Нажмите кнопку MENU для 
перехода в предыдущее меню. 
 
 
Точная настройка  
Нажмите ▲▼ для выбора Fine 
Tune(Точная настройка). 
Нажмите ► или ◄, чтобы начать 
настройку назад или вперед. 
Эта функция позволяет отрегулировать способность устройства настраиваться на слабые 
радиосигналы.  
 
Номера программы 
Нажмите ▲▼ для выбора Pr NO и нажмите ENTER для ввода. Нажмите кнопки цифр для 
ввода номера. 
Нажмите кнопку MENU для перехода в предыдущее меню. 
 
Сохранение 
Нажмите ▲▼ для выбора Store  и нажмите ENTER для  сохранения вышеуказанных 
операций. 
 
Примечание: Функции “Pr NO” и “Store” доступны только в режиме поиска программы. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Заводские настройки 
Нажмите ▲▼ для выбора Factory Reset 
(заводские настройки) и нажмите ENTER для 
ввода. Нажмите ▲▼ для выбора “Yes” or “No” и 
нажмите ENTER для подтверждения. 
Нажмите кнопку MENU для перехода в предыдущее 
меню. 
Эта функция позволяет вам вернуться к заводским настройкам. Все последующие настройки 
будут потеряны. 
 
Режим SCART   
Нажмите ▲▼ для выбора SCART Mode и затем ENTER для ввода. Нажмите ▲▼ для 
выбора “Auto”(Авто) или “Manual”(руководство) и затем нажмите ENTER для подтверждения. 
Нажмите кнопку MENU для перехода в предыдущее меню.  Язык 
Нажмите ▲▼ для выбора Language (язык),
нажмите ENTER для ввода установки, нажмите
▲▼ для выбора опции. 
Нажмите кнопку MENU
для перехода в предыдущее меню. 
 
						

							 
23
Функция NICAM                           
 
Устройство может принимать NICAM радиопередачи в режимеTV. 
 
При приеме NICAM TV передач: 
1. При приеме стерео аудиосигналов нажимайте кнопку STEREO/AUDIO на пульте 
управления для выбора Nicam Stereo или Mono. При этом изображение на экране 
изменится следующим образом: 
 
 
 
2. Принимая билингвальные аудиосигналы нажимайте STEREO/AUDIO на пульте 
управления для выбора Nicam I, Nicam II, Nicam I+II или Mono и изображение на экране 
будет меняться 
следующим образом:  
 
 
3. Принимая моно аудиосигналы нажимайте кнопку STEREO/AUDIO на пульте управления 
для выбора Nicam Mono или Mono и изображение на экране будет меняться следующим 
образом:  
4.  
 
 
Принимая A2 TV радиопередачи: 
1. При приеме стерео аудиосигналов нажимайте кнопку STEREO/AUDIO на пульте 
управления для выбора Stereo или Mono. При этом изображение на экране изменится 
следующим образом: 
 
 
 
2. Принимая билингвальные аудиосигналы
 нажимайте STEREO/AUDIO на пульте 
управления для выбора I, II или I+II/ и изображение на экране будет меняться 
следующим образом:  
 
 
 
 
3. Принимая моно аудиосигналы, если вы нажмете кнопку STEREO/AUDIO на пульте 
управления, на экране отобразится Mono 
 
 
 
 
						

							
 24
Воспроизведение DVD                     
 
Подготовка к  работе : Включите  устройство . Нажмите  кнопку  DVD на пульте  ДУ  для  выбора  режима  
воспроизведения  DVD. 
Загрузка  диска : 
1.  Нажмите  кнопку  POWER  для включения  устройства . Нажимая  кнопку  SOURCE,  выберите DVD. 
2.  Держите  диск  за  края . Вставьте  диск  в  дисковод  вертикально  лейблом  наружу . (См . рис .)  
3.  Аккуратно  загрузите  диск  в  дисковод . Загрузочный  механизм  автоматически  затянет  диск  в 
дисковод
. 
4.  После  загрузки  и  считывания  диска  начнется  его  воспроизведение  в  автоматическом  режиме .  
 
             
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Внимание :  Не  загружайте  диски  низкого  качества , погнутые  или  поцарапанные  диски , т.к .  такие  диски  
могут  повредить  оптическую  линзу  проигрывателя  и  вывести  из  строя  загрузочный  
механизм .  
 
Воспроизведение  DVD 
Региональный код  
Как  DVD  плеерам , так  и  дискам  присваиваются  региональные  коды . Данные  региональные  коды  
должны  соответствовать  проигрываемым  дискам . В случае  несоответствия  кодов  диск  не  может  
проигрываться . По  умолчанию  установлен  код  регион  5. Диск , обозначенный  как  универсальный  или  
без  региональной  кодировки , может  проигрываться  в  любом  регионе .  
 
Проигрывание  диска  
Нажмите  кнопку  ►  PLAY,  чтобы начать  проигрывание
. 
 
Остановка  и  возобновление  проигрывания  
Нажмите  ■  STOP  один раз  для  остановки  проигрывания . Нажмите  кнопку  ► PLAY  для возобновления  
проигрывания . Нажмите  эту  кнопку  дважды  для  окончательной  остановки  проигрывания . 
 
Пауза  
Нажмите  кнопку  PAUSE  один раз , чтобы  приостановить  воспроизведение ; нажимайте  эту  кнопку  
непрерывно , чтобы  просматривать  запись  кадр  за  кадром . Нажмите  кнопку  PLAY  для возврата  в  
обычный  
режим воспроизведения . 
 
Предыдущая   и Следующая    глава  
Нажмите  кнопку    для  перехода  к  следующей  главе . Нажмите  кнопку    для  возврата  к  началу  текущей  
главы /трека ; нажмите  эту  кнопку  дважды  для  перехода  к  предыдущей  главы . 
 
 
						

							 
25
Воспроизведение DVD                   
 
Ускоренное воспроизведение 
С помощью кнопок  или  FWD/REV SCAN на пульте ДУ активируйте функцию сканирование 
назад/вперед. 
 
Замедленное воспроизведение 
Во время воспроизведения DVD нажмите кнопку SLOW на пульте ДУ. В режиме замедленного 
воспроизведения нажмите кнопку PLAY, чтобы вернуться в обычный режим воспроизведения. 
 
Повтор 
Нажимайте кнопку REPEAT для выбора одного из режимов режима повтора: 
Повтор Гл ав ы Повтор 
Заголовка Повтор ВсеПовтор Выкл. 
◆ Не на всех дисках предусмотрена функция повтора.  
 
Meню (режим DVD) 
Для доступа в меню диска: Нажмите кнопку MENU, с помощью кнопок управления курсором выделите 
нужный пункт меню. Нажмите ENTER. 
 
Заголовок и Глава 
Обычно DVD содержит несколько Заголовков, в каждом Заголовке может содержаться несколько Гл а в. 
Вы можете
 выбирать к Заголовку или Гл а ве напрямую, вводя порядковый номер этой главы или 
заголовка.  
 
Язык Аудио сопровождения 
На DVD может быть предусмотрено до 8 языков аудио сопровождения. При воспроизведении DVD, 
записанного на нескольких языках, нажмите кнопку AUDIO на пульте ДУ для выбора одного из 
предлагаемых языков (убедитесь, что диск поддерживает данную функцию). 
 
Субтитры 
DVD плеер может
 воспроизводить запись с субтитрами на разных языках. При воспроизведении диска, 
на котором предусмотрено несколько языков субтитров, нажмите кнопку SUBTITLE на пульте ДУ для 
выбора одного из предлагаемых языков.  
 
Функция Переход 
Во время воспроизведения DVD нажмите кнопку GOTO на пульте ДУ один раз, на экране появится 
меню диска. В меню Вы можете выбирать и 
устанавливать различные функции и режимы. С помощью 
кнопок  выберите нужный пункт меню и нажмите ENTER, чтобы войти в данный пункт меню. С 
помощью кнопок  выберите нужный подпункт. Нажмите кнопку для возврата. Для выбора 
Заголовка/Гл а в ы, TT Времени/CH Времени Вы можете воспользоваться кнопками с цифрами. 
 
  ◆Не все DVD поддерживают функцию поиска
. Функция поиска не работает во время воспроизведения 
информации об авторском праве и сведений о соответствии в начале диска. 
 
Угол просмотра  
Некоторые сцены фильма могут быть записаны на кинокамеру с разных углов. В этом случае Вы 
можете просматривать запись под разными углами. О наличии данной функции говорит 
соответствующая отметка на обложкеDVD.  
При воспроизведении DVD, записанного под разными углами, на экране телевизора будет 
отображаться символ
.  
Нажимая кнопку ANGLE, выберите желаемый угол просмотра. Выбранный угол просмотра будет 
установлен в течение 1-2 сек.  
 
						

							 
26
Воспроизведение DVD                     
 
Воспроизведение CD 
Загрузка CD 
Загрузите CD в дисковод. Устройство будет воспроизводить все треки диска в порядке их 
расположения.  
 
Выбор трека 
Выберите нужный трек с помощью кнопок  и  (ПРЕД/СЛЕД) или кнопок с цифрами. 
 
Стоп 
Нажмите кнопку ■ STOP один раз, чтобы прекратить воспроизведение треков, нажмите кнопку  PLAY, 
чтобы вернуться к воспроизведению. Нажмите кнопку
 стоп дважды, чтобы выйти из режима 
воспроизведения. 
 
Пауза 
Нажмите кнопку PAUSE, чтобы приостановить воспроизведение. Чтобы возобновить воспроизведение, 
нажмите кнопку PAUSE еще раз или кнопку PLAY. 
 
Предыдущий и следующий трек 
Нажмите кнопку  один раз, чтобы вернуться к началу текущего трека. Нажмите эту кнопку еще раз, 
чтобы перейти к воспроизведению предыдущего трека.  
Нажмите
 кнопку  , чтобы перейти к воспроизведению следующего трека. 
 
Быстрый поиск 
С помощью кнопок  или  FWD/REV SCAN на пульте ДУ активируйте функцию сканирование 
назад/вперед. 
 
Повтор 
Нажимайте кнопку REPEAT для выбора одного из режимов режима повтора: Повтор трека, Повтор 
всех треков или Отмена повтора.  
 
◆ Не на всех дисках предусмотрена 
функция повтора.  
 
Аудио 
Во время воспроизведения CD нажмите кнопку AUDIO на пульте ДУ для выбора одного из аудио 
режимов: Моно левый, Moно правый, Mоно Микс и Стерео.  
 
Переход 
Нажмите кнопку GOTO для перехода в режим воспроизведения треков по времени. Нажимая эту кнопку, 
выберите Диск Go To, Tрек Go To или Выбор трека. Если вы хотите начать воспроизведение 
диска с 
определенного момента (например, спустя 10 минут от начала диска), введите время с помощью 
кнопок с цифрами (0-9). Проигрывание диска начнется с установленного времени. 
 
 
 
 
 
 
						

							 
27
Воспроизведение DVD                     
 
Воспроизведение JPEG 
JPEG – это формат сжатия изображения, который позволяет уместить на диске сотни изображений. 
Чтобы просматривать фотографии в формате JPEG на экране Вашего телевизора, попросите 
специалиста в фото салоне, куда Вы будете отдавать снимки на проявку, перенести фотографии на 
PICTURE CD. Вы можете также изменить формат фото изображения в домашних условиях с помощью 
Вашего ПК. 
 
Обычный режим просмотра 
Загрузите диск с JPEG файлами. На экране отобразится Гл а в н о е меню диска.  
С помощью кнопок управления курсором и ENTER выберите нужный пункт меню, а затем с помощью 
кнопок ▲▼ выберите нужный файл. Многие диски содержат файлы разного типа.  
При загрузке Picture CD содержание диска отображается автоматически.  
В режиме просмотра нажимайте  или 
 для перехода к следующему или предыдущему 
изображению. 
 
◆  Многие диски содержат как файлы формата JPEG, так и файлы других форматов. Файлы 
других форматов не будут отображаться в списке воспроизведения. 
 
Стоп 
Нажмите кнопку  STOP, чтобы прекратить просмотр изображений и вернуться к предыдущему меню. 
Нажмите кнопку  PLAY для возобновления просмотра. Нажмите кнопку 
Стоп два раза подряд, чтобы 
выйти из режима просмотра и вернуться к предыдущему системному режиму. 
 
Пауза 
Нажмите кнопку PAUSE, чтобы приостановить просмотр. Чтобы возобновить воспроизведение 
изображений, нажмите кнопку PAUSE еще раз или  кнопку PLAY. 
 
Повтор 
В режиме просмотра нажимайте кнопку REPEAT. С каждым нажатием этой кнопки 
режимы повтора сменяют друг друга в 
следующем порядке:  
Перемешивание  В случайном порядке Сингл  Повтор 1  Повтор Все  Повтор Откл. 
 
Предыдущее и следующее изображение 
В режиме просмотра нажимайте  или  для перехода к следующему или предыдущему 
изображению. 
 
Меню 
Нажмите кнопку MENU один раз, чтобы остановить воспроизведение и вернуться в Гл а в н о е меню 
диска.  
 
Переход к изображению напрямую 
В режиме
 воспроизведения нажмите кнопку GOTO на пульте ДУ один раз: с помощью кнопок с цифрами 
введите номер файла. 
 
Поворот изображения 
Нажимая кнопки , Вы можете менять положение изображения. Данная функция применяется 
только к изображениям, когда они находятся в стандартном положении. При переходе к другому 
изображению угол поворота предыдущего изображения не сохраняется.  
 
◆ 
Не все файлы формата JPEG имеют функцию поворота. 
 
						

							 
28
Воспроизведение DVD                     
 
Воспроизведение DIVX 
 
Перед воспроизведением: 
DIVX это новый вид кодировки видео сигнала, основанный на новом стандарте сжатия для видео 
изображения. 

						

							
 29
USB и SD/MS/MMC  карты памяти          
 
Подготовка  к  работе : 
1. Подсоедините  устройство  к  сети  питания . 
2. Press POWER  для включения  устройства .  
3. Нажимая кнопку  SOURCE,  выберите режим  DVD (Вы можете  выбрать  источник  сигнала      также  
с  помощью  пульта  ДУ ). 
4. Вставьте  USB-устройство  в USB  разъем  на  корпусе  прибора  или  вставьте  SD/MS/MMC  карту 
памяти  в  соответствующий  разъем  на  правой  панели  прибора . См . рис . ниже : 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

						

							 
30
Системные настройки DVD                 
 
Подготовка к работе
 
1. Подсоедините прибор к сети питания и включите его. 
2. Нажимая кнопку SOURCE, выберите режим DVD (Вы можете выбрать источник сигнала 
также с помощью пульта ДУ). 
3. Нажмите кнопку SETUP на пульте ДУ для вызова на экран установочного меню. В меню 
входят следующие пункты: Главное установочное меню Аудио настройки Видео 
настройки Пользовательские настройки Установка пароля. 
4. С помощью кнопок  на пульте ДУ для выбора нужной категории. Все пункты 
выбранной категории отображаются в верхней части экрана.   
5. Нажмите кнопку SETUP для выхода из пункта меню. 
 
Гл а в н о е установочное меню 
Нажмите кнопку SETUP, чтобы войти в Главное установочное меню. См. рис. ниже: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ТV дисплей 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Угол просмотра 
 
 
 
 
 
 
 
 
 В меню: С помощью кнопок  выберите
нужный пункт меню. Нажмите ENTER, чтобы
войти в выбранный пункт меню. Нажмите кнопку
, чтобы выйти из этого пункта меню .
 
1. С помощью кнопок  выберите пункт TV
Display. 
2. Нажмите ENTER, чтобы войти в данный
пункт меню.
 
3. 
С помощью кнопок выберите нужный
подпункт. 
 
4. 
Нажмите ENTER для подтверждения
выбора и выхода из данного пункта меню.
 
1. С помощью кнопок  выберите пункт
Angle Mark. 
2. Нажмите ENTER, чтобы войти в данный
пункт меню.
 
3. 
С помощью кнопок  один из
режимов :On или Off.
 
4. 
Нажмите ENTER для подтверждения
выбора и выхода из данного пункта меню.