Craftsman 9 Gallon Shop Manual

21
3
 7
9810
4125
6a6b6c6d
Ensamble (continuación)
DESEMPAQUE DE LA ASPIRADORA 
DE MATERIAL HÚMEDO/SECO Y 
ENSAMBLE GENERAL
1. Veri que que el cable de corriente esté 
desconectado del tomacorriente. (Fig. 1)
2.  Abra los pasadores. (Fig. 2) 
3.  Levante la cabeza motriz del tanque 
de recolección y colóquela sobre una 
super cie limpia y plana. (Fig. 3) 
4. 
Retire el contenido del tanque de 
recolección, asegúrese de tener todo 
el contenido que se enumera en la lista 
de contenido de la caja en la...

22
443615 2
Operación
Aspiración de Materiales Secos
ADVERTENCIA: Asegúrese de leer, entender y aplicar toda la información de 
la sección de instrucciones de seguridad importantes que está al inicio de este 
manual de operaciones. No aspire en áreas con gases in amables, vapores o polvos 
explosivos en el aire. Los gases o vapores in amables incluyen, entre otros: líquidos 
encendedores, limpiadores de tipo solvente, pinturas con base de aceite, gasolina, 
alcohol o aerosoles. Los polvos explosivos...

23
24135
Operación (continuación)
Aspiración de Líquidos
ADVERTENCIA: Asegúrese de leer, entender y aplicar toda la información de 
la sección de instrucciones de seguridad importantes que está al inicio de este 
manual de operaciones. No aspire en áreas con gases in amables, vapores o polvos 
explosivos en el aire. Los gases o vapores in amables incluyen, entre otros: líquidos 
encendedores, limpiadores de tipo solvente, pinturas con base de aceite, gasolina, 
alcohol o aerosoles. Los polvos explosivos...

24
6
24351
7
Operación (continuación)
Función de Soplado
ADVERTENCIA:  Siempre use lentes de seguridad que cumplan con la norma 
ANSI Z87.1 (o en Canadá, CSA Z94.3) antes de usar el soplador.
ADVERTENCIA: Mantenga a los transeúntes lejos de los desechos voladores.
ADVERTENCIA:  Use una mascarilla anti polvo si el soplado crea polvo que 
pudiera inhalarse. !
!
!
Esta aspiradora de material húmedo/seco tiene 
capacidades de soplado.
Para usar la función de soplador siga las 
instrucciones que se enumeran a...

25
12345
1342
Cómo Vaciar el Tanque de Recolección
Instalación y Limpieza del Filtro de Cartucho Proporcionado
Mantenimiento
1.  Verifique que el cable de corriente esté 
desconectado del tomacorriente. (Fig. 1)
2.  Desconecte la manguera de la aspiradora. 
(Fig. 2)
3.  Abra los pasadores y retire la cabeza 
motriz del tanque de recolección. (Fig. 3) 
Coloque la cabeza motriz en una super cie 
suave y limpia en posición invertida.
4.  Limpie toda la suciedad o desechos del 
tanque de recolección y la...

26
1231a2a3a
Mantenimiento (continuación)
Instalación de un Filtro de Cartucho de Reemplazo
Filtro Craftsman Con Tapa De Caucho Filtro Craftsman Con Tapa De PlásticoIMPORTANTE: Para un mejor desempeño, 
limpie o cambie el  ltro de cartucho con 
regularidad.
SIEMPRE USE EL FILTRO DE CARTUCHO 
PARA ASPIRAR MATERIAL SECO. Si la 
máquina se usa sin el  ltro de cartucho, el 
motor se quemará y la garantía se anulará. 
Siempre tenga  ltros de repuesto a la mano.
ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USARSE CON...

27
12345
12
3
Mantenimiento (continuación)
Instalación y Limpieza del Filtro de Manga de Espuma
Limpieza del  ltro de manga de espuma
1.  Después de retirar la cabeza motriz en 
posición invertida, retire con cuidado el 
 ltro de manga de espuma. (Fig. 4)
2.  Use una solución de jabón suave y agua 
para lavar el  ltro de manga de espuma y 
enjuague con agua limpia. (Fig. 5)
3.  Deje secar el  ltro al aire libre antes de 
instalarlo y usarlo de nuevo. Instalación del  ltro de manga de espuma
1. Veri que...

28
Resolución de Problemas
ADVERTENCIA:
 PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, 
DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE RESOLVER UN PROBLEMA.
Problema Causas posibles Acción correctiva
La aspiradora no funciona.
1) No hay suministro de energía.1) Revise el suministro de energía - 
cable, disyuntores, fusibles.
2) Cable de corriente defectuoso.2) Desconecte y revise el cable de 
corriente. Si está dañado, envíelo a 
reparar con un profesional.
3) El tanque de recolección está lleno. 3) Vacíe el tanque...

29
125.12005 Aspiradora De Material Húmedo/Seco De 9 Galones 
Núm. de claveNúmero de parte DescripciónCantidad
1VJF1PF.X0.01Agarradera 1
2
VJG1PF.10.00.X0Cabeza motriz 1
3
VJG1PF.10.03Colgador para almacenamiento de manguera2
4
TVQTZS.06.YZ.W2.00Flotador 1
5
VJ51PF.10.04.W2.00 Caja del  ltro 1
6
VJG1PF.20.01.F3.SYTanque de recolección 1
7
TVQTXK.13.01.99Entrada de la manguera 1
8
VB01PF.X0.02Ensamble de la tapa de drenaje 1
9
TVQTJC.30.00Ensamble de las ruedas y patas 4
10
VJF1PF.10.07Gancho del cable 1...

30
Aspiradora De Materiales Húmedos/Secos De 9 Galones
Partes de Repuesto (Continuación)