Corega Router Broadband Access Bar-SD User Manual

79
Acceso Internet
En este capítulo se explican los procedimientos que deben seguirse para configurar las funciones básicas y para empezar a utilizar el router Corega BAR-SD.
Preparando la información de red
Antes de configurar el router Corega BAR-SD, Corega le sugiere la conveniencia de completar la siguiente tabla con la información correspondiente, que debe facilitarle su
ISP. Necesitará esta información para configurar el router.
Facilitado por algunos ISP: Nombre del servidor:               
Nombre...

Aparecerá el cuadro de diálogo “Password” [Contraseña]. Aparecerá la pantalla de configuración. Si previamente ha establecido la contraseña, introdúzcala y haga
clic en “LOGIN” [Iniciar sesión]. Tenga en cuenta que la opción predeterminada de fábrica es sin contraseña.
La pantalla principal de configuración del router Corega BAR-SD le ofrece la posibilidad de utilizar asistentes de configuración para realizar los ajustes de configuración más
frecuentes. Si no sabe el tipo de conexión que está utilizando,...

81Dynamic IP (IP dinámica) (Obtener IP automáticamente) 
Esta es la opción predeterminada del router Corega BAR-SD. Si el ISP ha asignado automáticamente las direcciones IP y otros valores de configuración al router Corega
BAR-SD, déjelos como están sin realizar ninguna modificación.
•LAN IP Address [Dirección IP de la LAN]:Introduzca la dirección IP del router (predeterminada = 192.168.123.254)
•Host Name [Nombre del servidor]:Este dato es necesario para algunos ISP. Si su ISP no le facilitado este...

Fixed (Static) IP IP fija (éstatica)
La dirección IP pública y la máscara de subred del router Corega BAR-SD son utilizadas por usuarios externos de Internet (incluido el ISP). Si el ISP le ha asignado una
dirección IP fija, seleccione este elemento e introduzca la dirección IP y la mascara de subred que el ISP le haya proporcionado.
•Specify WAN IP Address [Especificar dirección IP WAN]:Introduzca la dirección IP facilitada por su ISP.
•Subnet Mask [Máscara de subred]:Introduzca los valores de máscara...

83
Parametros basicos
PPPoE
•LAN IP Address [Dirección IP de la LAN]:Introduzca la dirección IP del router (predeterminada = 192.168.123.254).
•Account[ Nombre de usuario]: Introduzca el nombre de usuario que le haya proporcionado su ISP. Si su ISP no le ha asignado un nombre de usuario, deje este 
campo vacío.
•Password [Contraseña]:Enter your Password provided by your ISP.
•Specify DNS Server Address [Especificar dirección de servidor DNS]: El ISP le proporcionará al menos una dirección IP DNS. Es...

Dynamic IP - Road Runner (IP dinamica -Road Runner) 
•LAN IP Address [Dirección IP de la LAN]:Introduzca la dirección IP del router (predeterminada = 192.168.123.254).
•Account[ Nombre de usuario]:Introduzca el nombre de usuario que le haya proporcionado su ISP. Si su ISP no le ha asignado un nombre de usuario, deje este 
campo vacío.
•Password [Contraseña]:Introduzca la contraseña que le haya proporcionado su ISP.
•Login Server [Servidor de acceso]:Introduzca la direccion del servidor proporcionada por...

85PPTP
•LAN IP Address [Dirección IP de la LAN]: Introduzca la direccion IP del router (direccion por defecto = 192.168.123.254).
•My IP Address [Mi dirección IP]: La direccion  IP del cliente  PPTP que quiere negociar con el servidor PPTP.
•My Subnet Mask [Mi máscara de subred]:La mascara de subred del cliente PPTP.
•Server IP Address [Dirección IP del servidor]: La direccion del servidor  PPTP.
•PPTP Account [Cuenta PPTP]:El nombre de  login  en el servidor PPTP.
•PPTP Password [Contraseña PPTP]: El...

Change Password [Contraseña]
•Old Password [Contraseña actual]:Para cambiar la contraseña, primero tiene que introducir la contraseña actual en este cuadro.
•Password [Contraseña]:Si el administrador necesita cambiar la contraseña, tiene que escribir la nueva contraseña en este cuadro.
•Re-type Password [Vuelva a escribir la contraseña]:Para que el administrador pueda cambiar la contraseña, el contenido de este cuadro debe coincidir con el 
contenido del cuadro Password [Contraseña].
Virtual Server...

87Aplicaciones
Algunas aplicaciones requieren varias conexiones; es te es el caso, por ejemplo, de los juegos por Internet, la video conferencia y la telefonía por Internet. Estas aplicaciones
no funcionan cuando Network Address Translation (NAT) está habilitado. Si tiene que ejecutar aplicaciones que requieren varias conexiones, especifique el puerto normal-
mente asociado con la aplicación en cuestión en el campo Trigger Port [Puerto de activación], y luego introduzca los puertos públicos asociados con...

La aplicación DMZ Host permite la comunicación de 2 vías sin restricciones entre un ordenador de la LAN y otros usuarios o servi-dores de Internet. Esta aplicación es útil
para dar soporte a servicios especiales como videoconferencia y juegos, que requieren software cliente de un fabricante concreto (propietario) y, a veces, también comuni-
cación de 2 vías. 
Nota!Tenga en cuenta que, par poder ofrecer acceso sin restricciones, el Firewall integrado en el router Corega BAR-SD para proteger este puerto...