Composter Stiga RECYCLING KITCHEN 8217 3434 05 German Version Manual

STIGA 
RECYCLING
KITCHEN
8217-3434-05 

1
DEUTSCHDE
Vielen Dank, dass Sie sich für Stiga Kitchen entschieden haben.
Stiga Kitchen ist ein völlig neuartiger Wärmekomposter. Er arbeitet nach einer innovativen patentierten 
Methode – dem Unterkompostieren. Dabei erfolgt der A bbau unter einer Erdschicht. Auf diese Weise wird 
der Abbau beschleunigt. Belästigungen durch Gerüche und Fliegen gehören der Vergangenheit an. Dies 
sind nur einige der Vorteile von Stiga Kitchen. 
Die Methode ist einfach, geruchsneutral und lässt sich  im Vergleich zu...

2
DEUTSCHDE
Die grünen Isolierblöcke dienen als Winterisolierung (siehe Abbildung 19). Der Isolierblock mit den Trich-
terlöchern ist stets montiert. Die anderen beiden Blöc ke sind ausschließlich im Winter zu verwenden, wenn 
sich die durchschnittliche  Tagestemperatur im Minusbereich bewegt . Meist sind diese Temperaturverhält-
nisse im Zeitraum Dezember bis Februar gegeben.
Die beiden Kästen mit Siebboden sind Erdfilter und müssen mit Torferde befüllt werden. Ansonsten kann 
der offene Komposter...

3
DEUTSCHDE
Im Folgenden haben wir einige der häufigsten Fragen von Stiga Kitchen-Benutzern zusammenge-
stellt:
Muss ich Streu einfüllen?
Nein. Wir haben in unseren Tests mit ganz gewöhnlichen Küchenabfällen gearbeitet, ohne Streu zu verwen-
den. Bei Großhaushalten mit sehr feuchtigkeitshaltigen Küchenabfäll en kann es hin und wieder notwendig 
sein, Streu einzusetzen.
Kann ich Gartenabfälle kompostieren?
Große Mengen Gartenabfälle, wie Sie  z.B. beim Rasenmähen oder Laubharken entstehen, sollten Stiga...

4
DEUTSCHDE
Können Ratten in meinen Komposter gelockt werden?
Ratten und Mäuse suchen nach Wärme und Essbarem. Sorgen Sie dafür, dass der Kompost stets ausreichend 
von der Erdschicht bedeckt ist. Dadurch  verringert sich das Interesse der Tiere. Überprüfen Sie, ob die Bo-
dennetze richtig liegen und am unteren Brettrahmen befest igt sind. Sorgen Sie dafür, dass sich zwischen der 
Einfüllvorrichtung und dem daran anschließenden Brett  kein Spiel befindet. Stellen Sie ebenfalls sicher, 
dass die Erdfilter...

2
SE
K (x 10) M (x 1) L (x 2)
Delar att montera Pièces à monter
Asennettavat osat Onderdelen die gemonteerd moeten worden
Dele til montering Parts to assemble
Deler å montere Piezas para montar
Zu montierende Teile Parti da montare
MONTERING MONTAGE MONTAJE
ASSENUS MONTAGE MONTAGGIO
MONTERING MONTAGE
MONTERING ASSEMBLING
E(x2) D (x 10)
C(x1)B(x1) A(x11)
F(x2) 1717-0275-01
1717-0276-01
1717-0277-01
N 

MONTERING MONTAGE MONTAJE
ASSENUS MONTAGE MONTAGGIO
MONTERING MONTAGE
MONTERING ASSEMBLING
H(x1)I(x2)
J(x2)
T(x4) U(x2)
Y(x2)
R(x1)
O(x1)
P(x1)
Q(x1)
G(x3)
X(x2)
Z(x2)
AA (x 4) AB (x 4)
AC (x 4)
S(x1)
1717-0278-01 

MONTERING MONTAGE MONTAJE
ASSENUS MONTAGE MONTAGGIO
MONTERING MONTAGE
MONTERING ASSEMBLING
RQ
ABAB
AA AA
1
2
AB
AB
AA
AA 

MONTERING MONTAGE MONTAJE
ASSENUS MONTAGE MONTAGGIO
MONTERING MONTAGE
MONTERING ASSEMBLING
3
4
XAC
Z
Y 

MONTERING MONTAGE MONTAJE
ASSENUS MONTAGE MONTAGGIO
MONTERING MONTAGE
MONTERING ASSEMBLING
5
7
E
E
B
G
T
U
T
6C
T