Cisco D9854i Manual

 
  Safety Precautions  
78-4021470-01 Rev J xi 
 
 Ne marchez pas sur les câbles ou les prises et ny exercez aucune pression. 
Réparations effectuées à lusine 
 Ne confiez les travaux de réparations quau personnel autorisé par lusine. 
Sicherheitsvorkehrungen 
Schützen Sie sich gegen elektrischen Schlag, und Ihr Gerät gegen Beschädigung! 
 Dieses Gerät entspricht internationalen Sicherheits-und Ausführungsnormen. 
Beachten Sie alle in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise sowie die 
am...

 
Safety Precautions 
xii 78-4021470-01 Rev J 
Kabel 
 Vor jeglicher Wartung des Gerätes sind alle Kabel zu entfernen. 
 Hierzu grundsätzlich am Stecker oder Verbindungsstück und niemals am Kabel 
selber ziehen. 
 Nicht auf die Kabel oder Stecker treten oder diese einer Zugbelastung aussetzen. 
Hersteller-Wartung 
 Wartungsarbeiten sind nur durch vom Hersteller autorisierte Techniker 
vorzunehmen. 
Precauciones de seguridad 
¡Protéjase contra la electrocución y proteja su sistema contra los daños!...

 
  Safety Precautions  
78-4021470-01 Rev J xiii 
 
Cubierta 
 No permita que la humedad penetre en este producto. 
 No abra la cubierta del producto a menos que se indique lo contrario. 
 No introduzca objetos a través de las aberturas de la cubierta del producto. 
Cables 
 Siempre desconectar todos los cables eléctricos antes de revisar o reparar el 
producto. 
 Tire siempre del enchufe o del conector para desconectar un cable. Nunca tire del 
cable mismo. 
 No camine ni aplique presión sobre...

 
Safety Precautions 
xiv 78-4021470-01 Rev J 
 Collegare questo prodotto solamente alla fonte di alimentazione indicata sul 
pannello posteriore di questo prodotto. 
 Se questo prodotto non è dotato di un interruttore principale, il cavo di 
alimentazione funge a questo scopo. 
Chiusura 
 Proteggete da umidità questo prodotto. 
 Non aprire la chiusura di questo prodotto a meno che non sia specificato 
diversamente. Non inserire oggetti attraverso le fessure della chiusura. 
Cavi 
 Staccare sempre...

 
 
Contents 
Safety Precautions v 
About This Manual xxiii 
Objective ................................................................................................................. xxiii 
Audience ................................................................................................................ xxiii 
Required Knowledge ............................................................................................ xxiii 
Chapter 1  Quick Setup - Read Me First! 1 
Connecting the Receiver to...

 
 
xvi 78-4021470-01 Rev J 
Cooling ....................................................................................................................... 22 
Grounding .................................................................................................................. 22 
Mounting the D9854 Receiver to a Rack ................................................................ 22 
Connecting AC Power to the D9854 Receiver ...................................................... 23 
D9854...

 
 
Status Menu ............................................................................................................................ 48 
Structure ..................................................................................................................... 48 
Status Menu: General ............................................................................................... 49 
Status Menu: Services...

 
 
xviii 78-4021470-01 Rev J 
Viewing the Common Interface (CI) Status ........................................................ 153 
Viewing the CA Status ........................................................................................... 154 
Setting up the BISS Mode ...................................................................................... 155 
Viewing the PSI Tables........................................................................................... 156 
Viewing PSI...

 
 
Chapter 6  Service and Maintenance 229 
Front Panel LEDs ................................................................................................................. 230 
D9854 Receiver Alarm Messages ....................................................................................... 231 
Alarms ...................................................................................................................... 231 
Warnings...

 
 
xx 78-4021470-01 Rev J 
Audio ........................................................................................................................ 294 
Subtitles .................................................................................................................... 294 
CI ............................................................................................................................... 295 
Cueing...