Castelgarden Snow Blower SN 622 SNOW 55 8218 2237 85 Estonian Version Manual

11
 EESTIET
2. Kontrollige sulgekruvi ja hoova fiksaatori vahelist lõtku. 
Lõtk peab olema 1-2 mm. Vt joonis 14.
3. Enne reguleerimist haakige juhtimisseadiste juurest juhe 
lahti. Vt joonis 2.
4. Kruvige Z-nippel soovitud suunda ja seadistage uuesti 
juhtimisseadiste juures.
5. Kontrollige uuesti vastavalt punktile 2 ja vajaduse korral 
reguleerige uuesti.
6. Paigaldage alusplaat.
7.7 HÕÕRDRATTA VAHETAMINE
1.  Demonteerige etteande rihm vastavalt ülalpool olevatele 
juhistele.
2. Kontrollige, et...

12
 LIETUVIŲ KALBALT
1 SIMBOLIAI
Ant mašinos būna pavaizduoti šie simboliai. Jų paskirtis – 
priminti jums apie reikiamą atsargumą ir dėmesį, naudojantis 
mašina. 
Šie simboliai reiškia:
Dėmesio!
Prieš naudodami šią mašiną, perskaitykite 
ir įsidėmėkite naudotojo vadovą.
Prieš pradėdami remontą arba techninę 
priežiūrą, atjunkite uždegimo žvakės laidą 
ir paskaitykite techninę literatūrą.
Pavojinga – besisukantis ventiliatorius.
Pavojinga – besisukantis sraigtas.
Nekiškite rankų prie išmetimo vamzdžio....

13
 LIETUVIŲ KALBALT
• Niekada neužvedinėkite variklio patalpoje, išskyrus 
atvejus, kai jį padedate į saugojimo vietą arba paimate iš 
jos. Tokiu atveju saugojimo patalpos durys turi būti 
atidarytos. Išmetamosios dujos yra nuodingos. 
• Niekada nevažiuokite skersai šlaito. Važiuokite iš viršaus 
į apačią ir iš apačios į viršų. Keisdami važiavimo kryptį 
ant šlaito, būkite itin atsargūs. Stenkitės nevažiuoti 
stačiais šlaitais.
• Niekada nedirbkite su mašina, jei jos apsauga 
nepakankama arba...

14
 LIETUVIŲ KALBALT
3.6 PAVARŲ SVIRTIS, ŽR. 6 PAV.
Pavarų svirtį sumontuokite ant pavarų dėžės veleno taip:
1. Mašiną atremkite į sraigto gaubtą ir pavarų svirtį (H) 
perjunkite į pirmos tiesioginės pavaros padėtį. Žr. 6 pav.
2. Per kampinį lankstą ir veleną įkiškite varžtą (I). 
Užveržkite varžtą.
3. Užveržkite viršutinį varžtą (T), esantį tarp pavarų svirties 
ir kampinio lanksto.
4. Užveržkite apatinį varžtą (U), esantį tarp pavarų svirties 
ir kampinio lanksto.
5. Šešiabriauniu raktu veržkite varžtą...

15
 LIETUVIŲ KALBALT
4.16 IŠMETIMO VAMZDŽIO KREIPTUVAS (9)
Atsukite sparnines veržles ir nustatykite reikiamą išmetimo 
vamzdžio kreiptuvo aukštį.
Mažas aukštis – mažesnis išmetimo nuotolis. Didelis aukštis 
– didesnis išmetimo nuotolis.
4.17ĮRANKIS IŠMETIMO VAMZDŽIUI VALYTI (17)
Įrankis išmetimo vamzdžiui valyti yra laikiklyje ant sraigto 
gaubto. Šį įrankį išmetimo vamzdžiui valyti būtinai 
naudokite visada, kai valote išmetimo vamzdį ir sraigtą.
Prieš valydami išmetimo vamzdį, visada išjunkite...

16
 LIETUVIŲ KALBALT
1. Greitį visada parinkite atsižvelgdami į sniego sąlygas. 
Greitį reguliuokite pavarų svirtimi.
2. Sniegą lengviausia valyti vos jam iškritus.
3. Sniegą visada išmeskite pavėjui, jeigu tai įmanoma.
4.  Sraigtais (11, 1 pav.) sureguliuokite šliūžes, 
atsižvelgdami į žemės paviršiaus sąlygas: 
- Važiuojant glotnia danga, pvz., asfaltu, šliūžės turi būti 
apytiksliai 3 mm žemiau grandyklės.
- Važiuojant nelygia danga, pvz., žvyru išpiltais takais, 
šliūžės turi būti apytiksliai 30 mm...

17
 LIETUVIŲ KALBALT
Jeigu instrukcijose nurodyta, kad mašinos priekį reikia 
pakelti ir atremti į sraigto gaubtą, tada iš benzino bako reikia 
išleisti benziną.
Benzino baką ištuštinkite lauke, kai variklis šaltas. 
Nerūkykite. Benziną išleiskite į tam skirtą indą.
7.1 GEDIMŲ PAIEŠKA IR ŠALINIMAS7.2 GRANDYKLĖS IR ŠLIŪŽIŲ REGULIAVIMAS
Ilgą laiką naudodama grandyklė ir šliūžės nudyla.
Nustatykite pageidaujamą grandyklės (visada – kartu ir 
šliūžių) atstumą iki žemės.
Grandyklė ir šliūžės yra apsukamos,...

18
 LIETUVIŲ KALBALT
3.  Nuspauskite sraigto svirtį (7, 1 pav.) ir stebėkite 
spyruoklę (S, 15 pav.). Nuspaudus svirtį, spyruoklė turi 
išsitempti apytiksliai 5 mm. 
4. Jeigu reikia reguliuoti, laidą atkabinkite nuo svirties. Žr. 
2 pav. 
5. Z raidės formos antgalį pasukite reikiama kryptimi ir 
pritvirtinkite prie rankenos.
6. Pagal 3 punktą dar kartą patikrinkite sureguliavimą ir, 
jeigu reikia, sureguliuokite iš naujo.
7.  Atvirkštine tvarka sumontuokite visas dalis.
7.6.2 Pavaros laido reguliavimas...

19
 LATVISKILV
1 SIMBOLI
Uz mašīnas redzami šādi simboli. Tie ir vajadzīgi, lai 
atgādinātu par rūpību un uzmanību, ko prasa mašīnas 
lietošana. 
Šie simboli nozīmē:
Uzmanību!
Pirms strādāt ar mašīnu, vispirms izlasiet 
un izprotiet īpašnieka rokasgrāmatu.
Pirms remontēt vai veikt apkopes 
procedūras, atvienojiet aizdedzes sveces 
vadu un izlasiet attiecīgo tehnisko 
literatūru.
Bīstami – rotējošs ventilators.
Bīstami – rotējoša gliemežskrūve.
Netuviniet rokas izlādes teknei.
Turiet rokas un kājas tālāk...

20
 LATVISKILV
• Pirms atstāt mašīnu bez uzraudzības, izslēdziet visas 
vadības ierīces, pārslēdziet mašīnu neitrālajā stāvoklī, 
apturiet motoru un izņemiet aizdedzes atslēgu. 
• Nekad nedarbiniet dzinēju telpās, izņemot gadījumus, 
kad mašīna tiek pārvietota uz uzglabāšanas vietu vai no 
tās. Šādā gadījumā nodrošiniet, lai noliktavas durvis būtu 
atvērtas. Izplūdes gāzes ir indīgas. 
• Nekad nebrauciet šķērsām slīpumam. Pārvietojieties no 
augšas uz leju un no lejas uz augšu. Esiet uzmanīgi, 
mainot...