Castelgarden Snow Blower SN 5022 RS SN 5022 ES SN 421 8218-2229-85 Estonian Version Manual

							8218-2229-85
EESTI
LIETUVI Ų KALBALATVISKI
ENGLISH
SN 5022 RS SN 5022 ES
SN 421 
ET ... 6
LT . 12 LV ... 18
EN .. 24 
						

							2
AB
F E
B
SN 5022
G
H JCD
SN 5022
N
QOPC
R
F
S (SN 421)
KL
C
SN 5022
F
SN 5022
S
SN 421
H JCD
Q
A
E
B
1
3
52
4
6 
						

							3
SN 421
O
N
P
SN 421
SN 5022
T
U
SN 421
ZWXY
SN 5022
7
9
118
10
12 
						

							4
A
CB
SN 421
F
FF
SN 421
H
SN 421
D
E
SN 421
G
SN 421
J
13
15
1714
16
18 
						

							5
SN 421
K
K
SN 421
Q
RS
SN 5022
SN 421
M
N O
H
P
SN 421
T
U
X
W
SN 5022
19
21
2320
22
24 
						

							6
EESTIET
1 SÜMBOLID
Masinal on nähtaval järgmised sümbolid. Need tuletavad 
kasutajale meelde, millist hooldust ja tähelepanu tuleb 
kasutuse ajal rakendada. 
Sümbolite tähendus on järgmine:
Hoiatus!
Enne masina kasutamist tutvuge kasutaja käsiraama-
tuga.
Oht – pöörlev etteanne.
Oht – pöörlev tiivik.
Hoidke käed väljalaskerennist eemal.
Hoidke käed ja jalad pöörlevatest osadest eemal.
Veenduge, et juuresolevad isikud on masinast ohutul 
kaugusel.
Ärge kunagi suunake väljalaskerenni kõrvalseisvate 
isikute poole.
Eemaldage võti, ühendage süüteküünla juhe lahti ja 
tutvuge tehnilise kirjandusega enne hooldust või re-
monti.
Põletusoht.
Kasutage kuulmiskaitset.
2 OHUTUSJUHISED
2.1 ÜLDINFO
• Palun lugege käesolevaid juhiseid hoolikalt. Õppige ära 
masina kõik juhtimisseadised ja nende kasutamine.
• Ärge kunagi lubage lumepuhurit kasutada lastel või 
isikutel, kes ei ole käesolevate juhistega tutvunud. 
Kohalikud seadused võivad kehtestada piiranguid seoses 
juhi vanusega.
• Ärge kunagi kasutage masinat, kui keegi on läheduses, 
eriti lapsed või loomad. 
• Kasutaja vastutab teistele inimestele või nende varale 
põhjustatud võimaliku kahju eest.
• Vaadake, et te ei komista ega kuku, eriti masina 
ümberpööramisel.
• Ärge kunagi kasutage lumepuhurit alkoholi või ravimite 
mõju all või kui olete väsinud või haige.
2.2 ETTEVALMISTUS
• Kontrollige puhastatav ala ja eemaldage kõik lahtised või 
kõrvalised objektid.
• Enne mootori käivitamist lülitage välja kõik 
kontrollseadised.
• Ärge kasutage lumepuhurit kui te pole vastavalt riides. 
Kandke jalanõusid, mis haakuvad libedal pinnal.• Hoiatus – bensiin on kergestisüttiv. 
a. Hoidke bensiini alati selleks mõeldud konteinerites.
b.Valage või lisage bensiin paaki üksnes väljas ja ärge 
kunagi suitsetage bensiini valamise või lisamise ajal.
c. Enne mootori käivitamist täitke paak bensiiniga. Ärge 
kunagi eemaldage täitekorki ega valage bensiini, kui 
mootor töötab või on veel soe.
d. Kruvige täitekork korralikult kinni ja pühkige 
väljavoolanud bensiin ära.
• Reguleerige etteande kinnituskoha kõrgust 
kindlustamaks, et see on kruusateest kõrgemal.
• Ärge kunagi tehke mingil juhul mis tahes muudatusi kui 
mootor töötab (v.a siis, kui juhistes on teisiti määratud).
• Enne kasutamist laske lumepuhuril välitemperatuuriga 
kohaneda.
• Kasutuse, hoolduse ja tehnohoolduse ajal kasutage alati 
kaitseprille või visiiri. 
2.3 KASUTAMINE
• Hoidke käed ja jalad pöörlevatest osadest eemal. Vältige 
alati väljalaskerenni ava.
• Kruusateede, kõnniteede ja maanteede ületamisel või 
nendel sõites olge alati ettevaatlik. Teadvustage varjatud 
ohte ja jälgige liiklust.
• Ärge kunagi suunake väljalaskerenni üldkasutatava tee 
või liikluse suunas.
• Juhul kui lumepuhur põrkab vastu tundmatut objekti, 
peatage mootor, ühendage süüteküünla juhe lahti ja 
uurige hoolikalt, kas masinal on kahjustusi. Enne masina 
uuesti kasutamist parandage kahjustus.
• Juhul kui masin hakkab tavapäratult vibreerima, peatage 
mootor ja tuvastage selle põhjus. Vibratsioon näitab 
tavaliselt, et midagi on valesti.
• Peatage mootor ja ühendage süüteküünla juhe lahti: 
a. kui masin liigub juhtimiskohalt eemale;
 b. kui etteande kinnituskoht või väljalaskerenn on 
ummistunud ja vajab puhastamist; 
c. enne paranduste või muudatuste tegemist.
• Veenduge alati, et pöörlevad osad on seiskunud ja kõik 
juhtimisseadised on enne puhastust, remonti või 
ülevaatust lahti ühendatud.
• Enne masina valveta jätmist ühendage kõik 
juhtimisseadised lahti, lülitage neutraalasendisse, 
peatage mootor ja eemaldage süütevõti. 
• Ärge kunagi käivitage mootorit siseruumides, v.a masinat 
hoiustuskohta viies ja sealt tuues. Sellisel juhul tehke 
kindlaks, et hoiuruumi uks oleks lahti. Heitgaasid on 
mürgised. 
• Ärge kunagi sõitke üle kallaku.  Liikuge ülalt alla ja alt 
ülesse. Olge ettevaatlik kallakul suunda muutes. Vältige 
järske kallakuid.
• Ärge kunagi kasutage masinat ilma piisava kaitseta või 
ilma ohutusseadisteta.
• Olemasolevaid ohutusseadiseid ei tohi lahti ühendada või 
eemaldada.
• Ärge muutke mootori reguleerseadiseid ja ärge 
kiirendage mootorit ülemäära. Tervisekahjustuste 
tekkimise võimalus suureneb, kui mootor töötab suurte 
pööretega.
• Ärge kunagi kasutage lumepuhurit piirdeaedade, autode, 
aknaruutude, kallakute jne läheduses ilma 
väljalaskerenni deflektori korrektse seadistuseta. 
• Hoidke lapsed alati puhastatavast alast eemal. Andke 
lapsed teise täiskasvanu järelevalve alla. 
						

							7
EESTIET
• Ärge koormake masinat üle liiga kiiresti sõites.
• Olge ümberpööramisel ettevaatlik. Enne 
ümberpööramist ja selle ajal vaadake selja taha, 
veendumaks takistuste puudumises.
• Ärge kunagi suunake väljalaskerenni kõrvalseisvate 
isikute poole. Ärge lubage kellelgi masina ees seista. 
• Ühendage etteanne lahti kui lumepuhurit transporditakse 
või seda ei kasutata. Transportimisel ärge sõitke libedal 
pinnal liiga kiiresti.
• Kasutage üksnes lisatarvikuid, mis on masina tootja poolt 
heaks kiidetud.
• Ärge kunagi kasutage lumepuhurit halva nähtavuse või 
ebapiisava valgustuse korral.
• Veenduge alati, et teil on hea tasakaal ja te hoiate 
käepidemest kõvasti kinni. 
• Ärge kunagi kasutage lumepuhurit katusel.
• Ärge puutuge mootoriosi, kuna need kuumenevad 
kasutuse ajal. Põletusoht.
2.4 HOOLDUS JA HOIUSTAMINE
• Pingutage kõik mutrid ja kruvid, et masin oleks ohutus 
töökorras. Kontrollige regulaarselt tihvte.
• Kasutage alati originaalosi. Mitteoriginaalosade 
kasutamisega võib kaasneda vigastuste oht, isegi siis, kui 
need sobivad masinaga.
• Ärge kunagi hoiustage masinat koos bensiini täis paagiga 
majades, kus bensiiniaurud võivad kokku puutuda lahtise 
tule või sädemetega.
• Enne masina hoiustamist laske mootoril jahtuda.
• Enne pikaaegset hoiustamist vaadake soovituslikke 
juhiseid.
• Asendage kahjustatud hoiatus- ja juhiskleebised.
• Pärast kasutust laske mootoril paar minutit koos 
ühendatud etteandega töötada. See takistab etteande 
jäigaks külmumist.
3 MONTEERIMINE
NB: Viited paremale ja vasakule poole lähtuvad lumepuhuri 
kasutaja positsioonist.
Hoiatus! Enne monteerimise või hooldustööde 
tegemist tuleb süüteküünlajuhe alati lahti 
ühendada.
3.1 Lahtipakkimine
1.  Leidke ja pakkige lahti kõik osad, mis on kastis eraldi 
pakitud.
2. Eemaldage lumepuhuri ümbert pakend.
3.  Lõigake kasti kõik neli nurka lahti ja asetage küljed 
maha.
4.  Haarake alumisest käepidemest ja tõmmake lumepuhur 
pappkastist välja.
5. Eemaldage käepidemete ümbert pakend.
3.2 Käepide
1.  Eemaldage alumise ja ülemise käepideme ümbert 
pakend.
2. Lõdvendage nuppe (1, 6:B) mõlemal pool käepidet (1, 
6:E).
3. Tõstke ülemine käepide tööasendisse. Hoidke ülemine 
käepide alumisest lahus, et vältida selle kriimustamist.
Tähelepanu! Veenduge, et juhtmed ei jääks alumise ja 
ülemise käepideme vahele.
4. Pingutage nupud (1, 6:B).3.3 Väljalaskerenn (1, 6:H)
Paigaldage väljalaskerenn (1, 6:H) järgnevalt:
1. Asetage renn avause kohale.
2. Paigaldage kruvid ja mutrid.
3. Pingutage kõik väljalaskerenni kruviühendused.
3.4 Suunahoob (1, 6:C)
Paigaldage suunahoob järgmiselt: 
1. Ühendage kinnituskiil lahti (2:L). Hoidke osad alles.
2. Paigaldage suunahoova ots läbi kinnitusava (2:K).
3. Kinnitage suunahoob kinnituskiiluga aluse külge (2:L).
4. Pöörake suunahooba lõppasendite vahel. Vaadake, et 
väljalaskerenn (1, 6:H) pöörleks vabalt.
4 JUHTIMISSEADISED
SN 5022, vt joonised 1-5.
SN 421, vt joonised 5-8.
Suunahoob (1, 6:C)– muudab väljalaskerenni suunda.
Deflektor (1, 6:J) – määrab lume väljaheitmise kauguse.
Väljalaskerenn (1, 6:H) – määrab lume väljaheitmise 
suuna.
Etteande juhthoob (1, 6:D) – käivitab ja peatab etteande/
rootori, mis lükkab lumepuhurit edasi.
Stopp-lüliti (3, 7:) – mootori käivitamiseks peab olema 
sisselülitatud asendis (ON).
Sütik (3, 7:O) – pritsib kütust otse karburaatorisse külma 
ilmaga käivitades.
Käivitusnupp (3:R) – kasutatakse elektrikäivitusega 
mudelitel mootori käivitamiseks.
Kork, (SN 5022 ES) (pole näidatud) – kasutatakse 
elektrikäivitusega mudelitel 230 V ühenduse puhul.
Klotsid (1:G) (SN 5022) – maapinnal liugpinna 
tekitamiseks. Klotse on võimalik reguleerida ja vahetada.
Käivituskäepide (3, 6:Q) – kasutatakse masina 
käivitamiseks käsitsi.
Õhuklapp (3, 7:N)  – kasutatakse külma mootori 
käivitamisel.
Tankimisnupp (1, 6:A) – eemaldage kütusega täitmisel.
Õliga täitmine (1, 2, 5:F) – eemaldage õli juurde 
valamiseks.
Õlist tühjendamine (4, 5, 8:S) – eemaldage mõõtevardale 
juurde pääsemiseks.
Mõõtevarras (joonis 5) – eemaldage õlitaseme 
kontrollimiseks ja lisage õli mootori karteri juurest. 
5 MASINA KASUTAMINE
5.1 Üldinfo
Ärge käivitage mootorit enne, kui  „MONTEERIMISE” 
peatükis toodud toimingud on teostatud. 
Ärge kasutage lumepuhurit enne, kui olete 
käesolevad juhised läbi lugenud ja neist aru 
saanud. Sama kehtib ka lumepuhuril ning 
käesolevates juhistes olevate hoiatus- ja 
juhiskleebiste kohta. 
Kasutuse, hoolduse ja tehnohoolduse ajal 
kasutage alati kaitseprille või visiiri.
5.2 ENNE KÄIVITAMIST
Mõned lumepuhurid tarnitakse ilma mootori karteri õlita. 
Sellisel juhul tarnitakse õli eraldi pudelis. 
						

							8
EESTIET
Enne kasutamist täitke mootor õliga.
Ärge käivitage mootorit enne, kui see on õliga 
täidetud. Ilma õlita võib mootor tõsiselt 
kahjustada saada.
1.  Asetage masin tasasele pinnale.
2.  Keerake õlikork lahti ja tõmmake mõõtevarras välja. 
Kontrollige mõõtevardalt õlitaset. Täitke õliga kuni 
„FULL” (TÄIS) märgistuseni. Vt joonis 5.
3.  Kasutage õli vastavalt allolevale tabelile:
Ärge kasutage SAE 10W40.
4.  Enne kasutust kontrollige alati mootori õlitaset. 
Kontrollimise ajal peab lumepuhur seisma tasasel pinnal.
Õlitase peaks olema „ADD” (LISA) ja „FULL” (TÄIS) 
märgistuste vahel. Vt joonis 5. Vajadusel lisage veel õli. 
5.3 Kütus
5.3.1 Üldinfo
NB! Tavaline pliivaba bensiin on kiirestiriknev kaup. Ärge 
ostke rohkem bensiini kui kasutatakse ära 30 päeva jooksul.
Kasutada võib ka akrülaatbensiini. Selle bensiinitüübi 
koostis on inimestele ja loomadele vähem kahjulik.
Bensiin on kergesti süttiv. Hoidke bensiini alati 
selleks mõeldud konteinerites. 
Hoiustage bensiini jahedas, hea ventilatsiooniga 
kohas, kuid mitte majas. Hoiustage bensiini lastele 
kättesaamatus kohas.
5.3.2 Kütus
Lumepuhur on varustatud 4-käigulise mootoriga. Kasutage 
alati pliivaba bensiini. Õliga segatud kahetaktilist bensiini ei 
tohi kasutada.
Õliga segatud kahetaktilist bensiini ei tohi 
kasutada.
5.3.3 Täitmine
Valage või lisage bensiini üksnes väljas ja ärge 
kunagi suitsetage bensiini valamise või lisamise 
ajal. Enne mootori käivitamist täitke masin 
kütusega. Ärge kunagi eemaldage täitekorki ega 
valage bensiini, kui mootor töötab või on veel soe.
Ärge täitke bensiinipaaki ääreni. Pärast täitmist kruvige 
täitekork korralikult kinni ja pühkige väljavoolanud bensiin 
ära. 
5.4 Käivitage mootor.
Mootori võib käivitada käsitsi või mõnede lumepuhurite 
korral ka elektrikäiviti abil. Mõlemaid variante on 
kirjeldatud allpool:
Elektrikäiviti on varustatud 230 V maandusega 
juhtmega. Ühendada võib ainult maandusega 
pistikutesse, vastasel juhul võib tekkida 
tervisekahjustuste või surma oht.
Esmalt ühendage juhe lumepuhuriga.
Lahti ühendades eemaldage juhe esmalt valduse 
pistikupesast.5.4.1 Mootori külmkäivitamine,
 SN 421, SN 5022 RS
1. Täitke kütusepaak bensiiniga. Vt eelmine peatükk.
2. Kontrollige, et etteande juhthoob (1, 6:D) on lahti 
ühendatud.
3. Aktiveerige õhuklapp (3, 7:N).
4. Seadke stopp-lüliti (3, 7:P) sisselülitatud (ON) asendisse.
5. Vajutage sütikut (3, 7:O) järgnevalt:
Üle 10 °C: Ärge vajutage.
-10 ja +10 °C vahel: Vajutage kaks korda.
Alla -10 °C: Vajutage 4 korda.
Iga vajutuse vahel tõstke sõrm sütikult.
6. Manuaalne käivitus: Tõmmake järsult starteri 
tagasitõmbega nöörkäepidet. Ärge laske käepidemel 
tagasi plõksatada. Laske see kergelt lõdvaks tagasi.
7. Seadistage uuesti õhuklapp kui mootor ühtlaselt töötab.
NB: Alla -15 °C temperatuuri puhul laske mootoril enne töö 
alustamist paar minutit tühikäigul soojeneda.
Hoiatus! Ärge laske mootoril töötada 
siseruumides või halva ventilatsiooniga alal. 
Mootori heitgaasid sisaldavad 
süsinikmonooksiidi, mis on lõhnatu ja surmav 
gaas. Hoidke jäsemed ja riideesemed liikuvate 
osade juurest eemal. Summuti on väga kuum, 
hoiduge põletusvigastustest.
5.4.2 Mootori külmkäivitus, SN 5022 ES
1. Täitke kütusepaak bensiiniga. Vt eelmine peatükk.
2. Kontrollige, et etteande juhthoob (1:D) on lahti 
ühendatud.
3. Aktiveerige õhuklapp (3:N).
4. Seadke stopp-lüliti (3:P) sisselülitatud (ON) asendisse.
5. Elektrikäivitus: Ühendage elektrijuhe mootori 
jaotuskarbi ja maandusega elektripistikuga, 230 V.
6. Vajutage sütikut (3:O) järgnevalt:
Üle 10 °C: Ärge vajutage.
 -10 ja +10 °C vahel: Vajutage kaks korda.
Alla -10 °C: Vajutage 4 korda.
Iga vajutuse vahel tõstke sõrm sütikult.
7. Elektrikäivitus: Vajutage elektrikäiviti nuppu (3:R), kuni 
mootor käivitub. Vabastage nupp niipea kui mootor 
käivitub. Ärge käivitage üle 10 sekundi. Elektrikäivitil on 
soojuskaitse, mis vallandub ülekuumenemisel. Pärast 
ülekuumenemist võite 5-10 minuti pärast uuesti 
käivitada.
8. Seadistage uuesti õhuklapp (3:N) kui mootor ühtlaselt 
töötab.
9. Elektrikäivitus: Esmalt ühendage elektrijuhe valduse 
pistikupesast lahti ja seejärel lumepuhuri küljest.
NB: Alla -15 °C temperatuuri puhul laske mootoril enne töö 
alustamist paar minutit tühikäigul soojeneda. 
Hoiatus! Ärge laske mootoril töötada 
siseruumides või halva ventilatsiooniga alal. 
Mootori heitgaasid sisaldavad süsinikmonoksiidi, 
mis on lõhnatu ja surmav gaas. Hoidke kehaosad 
ja riideesemed liikuvate osade juurest eemal. 
Summuti on väga kuum, hoiduge 
põletusvigastustest.
5.4.3 Sooja mootori käivitamine
Sooja mootori käivitamiseks järgige sama protseduuri nagu 
külma mootori puhul, kuid järgmiste eranditega:
• Õhuklappi (3, 7:N) ei tohi kasutada.
• Sütikut (3, 7:O) ei tohi kasutada. Kasutamine Õli Sort
Üle -18 °C SAE 5W-30 Vähemalt SH
Alla -18 °C SAE 0W-30 Vähemalt SH 
						

							9
EESTIET
5.5 Peatamine
Enne mootori peatamist laske sellel paar minutit tühikäigul 
töötada, et lumi ära sulaks.
Peatage mootor asetades stopp-lüliti (3, 7:P) OFF (VÄLJAS) 
asendisse.
5.6 Käivitamine
Ärge suunake lund kõrvalseisjate poole.
Enne ummistuse eemaldamist seisake alati 
mootor.
Lumepuhuriga töötades kasutage alati 
silmakaitseid. 
1. Käivitage mootor nagu on ülalpool kirjeldatud.
2. Seadke deflektori kõrgus (1, 6:J). Ülespoole suunates on 
paiskamise kaugus pikem ja allapoole suunates lühem.
3. Seadke väljalaskerenn koos hoovaga (1, 6:C) nii, et lund 
heidetakse allatuult.
4. Käivitage etteanne ja käitur, aktiveerides etteande 
juhthoova (1, 6:D).
5. Lõpetage töö, vabastades 
etteande juhthoova (1, 6:D).
6. Ummistuse saab pärast mootori seiskamist kergelt 
eemaldada puutüki vms abil.
Lumepuhuri käitur hakkab tööle, kui etteanne puudutab 
maad. Käituri töö lihtsustamiseks tõstke natuke juhtrauda. 
Ärge tõugake lumepuhurit.
Tähelepanu! Kui etteanne pöörleb endiselt, vaatamata 
etteande juhthoova (1, 6:D) vabastamisele, reguleerige juhet. 
Vt „Hooldus”.
Tähelepanu! Kui etteanne ei hakka pöörlem,a vaatamata 
etteande juhthoova (1, 6:D) aktiveerimisele, reguleerige 
juhet. Vt „Hooldus”.
5.7 Kasutusnõuanded
1. Puhastage lumi koheselt pärast lumesadu.
2. Täielikuks puhastamiseks sõitke kergelt üle iga eelneva 
puhastusraja.
3. Võimaluse korral heitke lumi allatuult.
4.6.Tugeva tuule korral laske deflektor allapoole nii, et lumi 
paisatakse välja maapinna lähedal, kus on vähem 
tõenäoline, et see puhutakse soovimatusse piirkonda.
5. Ohutuse tagamiseks ja lumepuhuri kahjustuste 
vältimiseks kontrollige, et puhastataval alal ei oleks kive, 
mänguasju jm kõrvalisi objekte.
6. Lumepuhuri töövõime sõltub lume sügavusest ja 
paksusest. Vaadake kuidas lumepuhur erinevates 
lumeoludes töötab.
5.7.1 Klotsid (SN 5022)
Klotsid (1:G) on reguleeritavad ja määravad etteande 
kõrguse maakohast. Kruusateede puhastamisel lumest tuleb 
klotse madalamale lasta nii, et etteanne on maast kõrgemal. 
Reguleerige klotse järgnevalt:
A.  keerake mõlemad kruvid lahti;
B.  suunake klotsi tagumine osa soovitud asendisse;
C.  pingutage mõlemad kruvid.5.7.2 Kuiv, tavaline lumi
Kuni 20 cm sügavust lund saab kiiresti ja kergelt eemaldada 
ühtlasel kiirusel puhastades. Sügavama lume või 
lumehangede puhul aeglustage kiirust ja laske masinal 
töötada omal kiirusel.
Proovige lumi heita allatuult.
5.7.3 Märg, haakuv lumi
Sõitke aeglaselt edasi. Vältige kaapimistera kasutamist 
haakunud lume ja jää eemaldamiseks. Sahkamine põhjustab 
etteande kinnituskoha väsimuspurunemise.
5.8 Pärast kasutust
1. Pärast igat lumepuhastust laske mootoril paar minutit 
töötada, et lumepuhuril olev jää ja lumi saaks ära sulada.
2. Kontrollige, et masinal ei ole vigastatud ega lahtiseid osi. 
Vajadusel parandage/asendage vastavad osad.
3. Pingutage lahtised kruviühendused.
4. Sulgege õhuklapp.
5. Eemaldage süüteküünlalt juhe.
6.  Puhastage lumepuhur pärast igat kasutust. Soola ja 
muude kemikaalide eemaldamiseks loputage veega. 
Pühkige lumepuhur kuivaks.
6 HOOLDUS
Enne hooldustööde tegemist ühendage 
süüteküünla juhe lahti.
6.1 Õlivahetus
Vahetage esimest korda õli pärast 2 töötundi ja seejärel pärast 
igat 25 töötundi või vähemalt kord hooaja jooksul. Vahetage 
õli, kui mootor on soe.
Mootoriõli on kohe pärast mootori seiskamist 
väga kuum. Enne õli tühjendamist laske mootoril 
jahtuda. Põletusoht.
1.  Eemaldage õlikork ja mõõtevarras. 
SN 5022: Õli tühjendatakse korgi eemaldamisega (4:S).
 SN 421: Vt joonis 8.
2. Asetage põrandale anum, mille sisse õli saab voolata.
Kontrollige, et kork on kõvasti pingul. Mootor 
hävineb, juhul kui see peaks kasutuse ajal lahti 
tulema.
3. SN 5022: Paigaldage kork (4:S).
4.  Tõstke lumepuhur püsti ja täitke uue õliga. Vt “ENNE 
KÄIVITAMIST.
6.2 Süüteküünal
Enne süüteküünla lahti ühendamist puhastage kinnituse 
ümbrus.
Vahetage süüteküünal kord aastas või iga saja töötunni järel.
Süüteküünal: Champion RV 19 LM või samaväärne.
Pingutusmoment: 24-27 Nm.
Elektroodide kaugus: 0,7-0,8 mm 
6.3 Karburaator
Karburaator on tehase seadistustega. Reguleerimisvajaduse 
korral võtke ühendust volitatud teenindusjaamaga.  
						

							10
EESTIET
7 MÄÄRIMINE
Enne hooldustööde tegemist ühendage 
süüteküünla juhe lahti.
Määrige suunahoova ajamit ja väljalaskerenni enne 
lumepuhuri suveks hoiustamist. Kasutage nakkuvat 
määrdetüüpi, nt Lubriplate.
8 HOOLDUS JA REMONT
8.1 Juhtme reguleerimine (SN 5022)
Etteande juhthoova juhe on tehases reguleeritud. Mis tahes 
reguleerimine teostatakse järgnevalt:
1. Vabastage etteande juhthoova juhe (1:D).
2. Eemaldage korpus ja ühendage juhe läbi vastava 
plaadiava lahti. Vt joonis 10.
3. Paigaldage juhe uude avasse. Asetage korpus tagasi ja 
ühendage juhe etteande juhthoovaga.
4. Käivitage lumepuhur ja kontrollige selle tööd. Pärast 
etteande juhthoova aktiveerimist peaks etteanne 
pöörlema ja pärast juhthoova vabastamist seisma jääma. 
Kui see pole nii, siis korrake eelnevat protseduuri.
8.2 Rihmakate (SN 5022)
1. Eemaldage rihmakate, kruvides lahti 7 kruvi (11:U). 6 
kruvi on väljaspool ja üks all.
 Kaks väljaspool olevat kruvi hoiavad ka vasakut klotsi.
2. Monteerige uuesti kokku vastupidises järjekorras.
8.3 Veorihma vahetamine (SN 5022)
Vahetage veorihm järgnevalt:
1. Eemaldage rihmakate. Vt ülalpool.
2. Eemaldage veorihm (12:Z) rihmaratastelt (12:W) ja 
(14:X). Vaadake, et rihmajuhik (12:Y) kahjustada ei saa.
3. Paigaldage uus veorihm vastupidises järjekorras.
4. Kontrollige, et veorihm (12:Z) on korralikult rataste peal.
Tähelepanu! Pärast etteande juhthoova aktiveerimist peab 
rihmajuhiku (12:Y) ja veorihma (12:Z) vaheline lõtk olema 
2 mm.
5. Paigaldage rihmakate. Vt ülalpool.
8.4 Etteande kaabitsa kummi vahetamine (SN 
5022)
1. Lukustage etteanne puutükiga (23:R)
2. Puurige välimisi kaabitsa kumme hoidvad 24 neeti välja 
(24:T). Kasutage 13 mm puurkrooni (23:S).
3. Eemaldage ülejäänud needid ja kaabitsa kummid 
kasutades traaditange vms. 
4. Eemaldage kolm mutrite ja seibidega kruvi (24:W), mis 
hoiavad keskelt kaabitsa kumme (24:X) ja eemaldage 
kaabitsa kummid.
5. Paigaldage uued kaabitsa kummid vastupidises 
järjekorras. Kasutage neetide asemel 24 mutritega kruvi.8.5 Etteande vahetamine (SN 5022)
1. Eemaldage rihmakate ja veorihm. Vt ülalpool.
2. Lukustage etteanne puutükiga (13:A).
3. Eemaldage rihmaratas (13:C) telje küljest. 
Tähelepanu! Vasakpoolne keere.
4. Eemaldage laager (13:B) lumepuhuri vasakult küljelt ja 
tõmmake etteanne välja.
5. Monteerige uuesti kokku vastupidises järjekorras.
8.6 Juhtme reguleerimine (SN 421)
Etteande juhthoova juhe on tehases reguleeritud. Mis tahes 
reguleerimine teostatakse järgnevalt:
1.  Lõdvendage kruvi (14:D) ja viige vedru (14:E) juhtme 
pinguldamiseks tahapoole.
2.  Pingutage kruvi (14:D) soovitud asendisse. 
8.7 Veorihma vahetamine (SN 421)
Vahetage veorihm järgnevalt:
1. Eemaldage rihmakate, kruvides lahti 7 kruvi (15:F).
2. Lõdvendage kaks rihmaratast (16:G).
3. Lõdvendage alumisel küljel olev rihmajuhik (17:H).
4. Tõmmake rihm ära ja paigaldage uus samamoodi.
5. Teised osad monteerige vastupidises järjekorras.
8.8 Etteande ja laagri vahetamine (SN 421)
1.  Eemaldage vasakpoolne rihmakate, kruvides lahti 7 kruvi 
(15:F).
2. Tõmmake rihm etteande rihmarattalt maha (18:J).
3. Hoidke etteannet kindlalt puutüki vms abil paigal ja 
kruvige rihmaratas 26 mm pesast lahti. Pange tähele, et 
rihmaratta keere on vasakpoolne.
4. Eemaldage etteande korpuse vasakul küljel olevad kruvid 
(19:K).
5. Eemaldage parempoolne kate, kruvides lahti 6 kruvi 
(20:N).
6. Demonteerige väljalaskerenn (20:H), kruvides lahti kaks 
kruvi (20:M).
7. Tõstke tigukruvi üles (21:Q).
8. Kruvige etteande korpuse keskmised kruvid lahti (20:P).
9. Eemaldage laager tõmmitsat kasutades etteande vasakult 
küljelt. Vt joonis 22.
10. Võtke etteanne välja.
11. Vahetage vigased masinaosad ja paigaldage uuesti 
vastupidises järjekorras. Tähelepanu! Paigaldage seib või 
ääriku kruvi alati vastu plastikust masinaosi.
Tähelepanu! Ärge pingutage kruviühendusi 
ülemääraselt. See võib plastikust masinaosi vigastada.
8.9 Klotside vahetamine (SN 5022)
1. Eemaldage paremalt ja vasakult poolt klotside kruvid ja 
klotsid (1:G).
2. Paigaldage uued klotsid vastupidises järjekorras.