Canon printer imageCLASS MF212w User Manual

31
Fr
Sécurité laser
Cette machine est conforme aux normes concernant les radiations 
du Department of Health and Human Services (DHHS) des Etats-Unis, 
CFR 21 chapitre 1 sous-chapitre J, en tant que produit laser Classe 1, 
selon le Radiation Control for Health and Safety Act of 1968. Cela 
signifi e que l’imprimante ne produit pas de radiations dangereuses. 
Les rayonnements émis dans l’imprimante étant entièrement confi  nés 
à l’intérieur des enveloppes protectrices et des capots externes, 
aucun...

32
Es
 Navegación por el menú y método de introducción de textoAcerca de los manuales 
suministrados
Introducción (este manual):
Lea en primer lugar este manual. En 
este manual se describe la instalación 
del equipo, la confi  guración y las 
precauciones. Asegúrese de leer el 
presente manual antes de utilizar el 
equipo.
 Guía de instalación de 
controladores MF (disco User 
Software and Manuals DVD-ROM):
Lea este manual a continuación. En este 
manual se describe la instalación del 
software.
...

33
Es
Especifi  cación de la confi  guración inicial
Siga las instrucciones de la pantalla para establecer el idioma 
y la hora. Para obtener una información detallada sobre cómo 
navegar por el menú y cómo introducir los números, consulte 
“Navegación por el menú y método de introducción de texto” 
(
  pág.32).
Language
 English
 French
 Portuguese
  Spanish    Opc. fecha y hora
08/08/2014 12:52  AM
(0:00-12:59)
Selección del método para conectar el 
equipo al ordenador
 
●Conexión mediante una red LAN...

34
Es
 Conexión mediante una red LAN cableada
Comprobación antes de la confi guración
InternetRouter
o
concentrador
Cable de LAN
¿El ordenador y el router (o concentrador) están 
conectados correctamente con un cable de LAN?
Para obtener más información, consulte el manual de 
instrucciones del dispositivo de red que está utilizando, o bien, 
póngase en contacto con el fabricante.
¿Se completó la confi  guración de la red en el ordenador?
Si el ordenador no está confi gurado correctamente, es posible...

35
Es
NOTA
•  No podrá utilizar una red LAN cableada y una LAN inalámbrica al mismo tiempo. Adicionalmente, el equipo 
está confi  gurado de forma predeterminada en “LAN 
cableada”.
•  Cuando se conecte a un entorno de red que no esté  protegido, es posible que otras personas puedan ver su 
información personal. Tenga cuidado.
•  Para conectarse mediante una LAN en la ofi  cina, 
consulte al administrador de red.
Verifi   cación del router
Seleccione el método de conexión a la LAN inalámbrica. Elija...

36
Es
 Confi  guración manual del punto de acceso
1  Compruebe el SSID o la clave de red del router o 
punto de acceso de LAN inalámbrica.
• Compruebe la etiqueta ubicada sobre el router de LAN 
inalámbrica.
•  Para verifi  car el SSID o la clave de red, podrá utilizar el 
“Asistente para la confi  guración inalámbrica Canon 
MF/LBP”, que se incluye en el disco User Software and 
Manuals DVD-ROM suministrado con el equipo.
4BNQMF#$%
 8&1
 #$%&
4BNQMF&()*+
 8114,
 &%$#
4BNQMF,
...

37
Es
12 Cuando aparezca la pantalla , espere hasta que el 
indicador de Wi-Fi deje de parpadear y se ilumine de forma fi  ja.
13 Espere aproximadamente 2 minutos después de 
la conexión.
La dirección IP se establece durante este período.
Cuando aparezca un mensaje de error:
Pulse 
 para cerrar la pantalla, verifi   que si es correcta la 
clave de red y, luego, vuelva a reintentar la confi  guración. 
Si el punto de acceso no se puede conectar después de 
volver a intentarlo, consulte lo siguiente.
  En...

38
Es
Tareas útiles
Podrá usar diversas funciones en este equipo. Las funciones que se presentan a continuación son una descripción general de las 
funciones principales que podrá utilizar de forma rutinaria.
Copia
Ampliación/reducción de copias
Podrá ampliar o reducir los documentos 
de tamaño estándar para copiar en 
papel de tamaño estándar, o especifi car 
una escala de copia en porcentajes.
Intercalado
Podrá clasifi  car las copias en juegos 
ordenados por páginas.
Diseño de página reducido
Podrá...

39
Es
Eliminación de atascos de papel
Si aparece la siguiente pantalla, se habrá producido un atasco de papel en el interior del 
equipo. Siga el procedimiento que aparece en la pantalla para extraer el documento o 
el papel atascado. En este manual se indican únicamente las áreas en las que se pueden 
producir atascos de papel. Para obtener una información detallada sobre cada función, 
consulte el e-Manual.Comprobar.
 Papel atascado o
 cart. no insert.
 Pulse [  ] para
 ver los pasos.
Dentro del...

40
Es
Símbolos utilizados en este manual
  ADVERTENCIA
Indica un aviso con relación a operaciones que podrían tener 
como resultado la muerte o lesiones personales si no se realizan 
correctamente. Para utilizar el equipo de forma segura, preste siempre 
atención a dichas advertencias.
  ATENCIÓN
Indica una precaución con relación a operaciones que podrían tener 
como resultado lesiones personales si no se realizan correctamente. 
Para utilizar el equipo de forma segura, preste siempre atención a dichas...