Canon printer imageCLASS LBP253dw User Manual

21
Fr
Réglage du format et du type de papier
Suivez les instructions à l'écran pour définir le format et le type 
de papier. En fonction du modèle que vous utilisez, exécutez 
les paramètrages comme indiqué ci-dessous.
Impr. rapport
Réglages communs
Réglages horloge Préférences
Réglages réseau
Réglages papier
Menu
Réglages papier
Sélec. formats pap. couramment util.Mémoriser format personnalisé Cassette 2
Cassette 1
Bac multifonctions
Connexion
directe
Menu Impression
sécurisée
Impression
support...

22
Fr
Résolution des bourrages papier
Si l'écran suivant s'affiche, cela signifie qu'un bourrage de papier s'est produit dans le chargeur ou 
la machine. Suivez les instructions à l'écran pour retirer le document ou le papier coincé. Ce manuel 
n'indique que les zones où les bourrages de papier se produisent. Pour en savoir plus sur chacune 
des fonctions, reportez-vous au manuel électronique.Bourrage papier.Suivant
Appuyer sur [Suivant] pour
afficher la procédure.
Arrière...

23
Fr
Remplacement des cartouches de toner
Les cartouches d'encre sont des consommables. Lorsque le niveau de la cartouche d'encre est bas, un message s'affiche à l'écran ou 
les problèmes suivants surviennent. Prenez les mesures appropriées.
Lorsqu'un message apparaît
La machine affiche un message quand le niveau de la cartouche d'encre est bas.
MessageMoment où le message 
s'affiche à l'écran Description et solutions
Préparer une 
cartouche. La cartouche d'encre doit...

24
Es
Navegación por el menú y método de introducción de textoAcerca de los manuales 
suministrados
 Introducción (este manual):
Lea en primer lugar este manual. En 
este manual se describe la instalación 
del equipo, la configuración y las 
precauciones.
  Guía de instalación del 
controlador de impresora  
(DVD-ROM suministrado):
En este manual se describe la 
instalación del software.
  e-Manual (DVD-ROM 
suministrado):
El e-Manual está categorizado por temas, 
de modo que pueda encontrar...

25
Es
Conexión del cable de alimentación y 
encendido del interruptor de alimentación
1
2
  No conecte el cable USB en este momento. Conéctelo 
cuando instale el software.
Aviso sobre la descripción de las 
instrucciones de uso
Esta guía Introducción describe las instrucciones de 
uso mediante ilustraciones correspondientes a la 
pantalla del modelo LBP253dw.
Dependiendo del modelo del equipo, puede ser que 
algunas instrucciones como "seleccione…" deban 
realizarse de modo diferente.
Pulse el...

26
Es
Selección del método de conexión:  
A través de LAN inalámbrica u otro método
  No
Sí
¿Desea usar la LAN
inalámbrica para conectar el
ordenador?
Puede configurar las
opciones en otro momento.
Sí
No
Hay un botón.  Comience desde el paso 4 de "Modo de botón 
pulsador" (pág . 27).
No hay ningún botón.
  Comience desde el paso 4 de "Configuración manual 
del pun to de acceso" (pág. 28).
Conéctese con el ordenador mediante una red LAN 
cableada
  Proceda con "Conexión mediante una...

27
Es
Conexión mediante una red LAN inalámbrica 
Comprobación antes de la configuración
Router de LAN 
inalámbrico
Internet
¿El ordenador está conectado correctamente al enrutador 
(punto de acceso) mediante un cable de LAN o una LAN 
inalámbrica?
Para obtener más información, consulte el manual de 
instrucciones del dispositivo de red que está utilizando, o bien, 
póngase en contacto con el fabricante.
¿Se completó la configuración de la red en el ordenador?
Si el ordenador no está configurado...

28
Es
Configuración manual del punto de acceso
1 Compruebe el SSID o la clave de red del enrutador 
o punto de acceso de LAN inalámbrica.
•	Compruebe la etiqueta ubicada sobre el router de LAN 
inalámbrica.
•	 Para verificar el SSID o la clave de red, podrá utilizar el 
"Asistente para la configuración inalámbrica Canon MF/
LBP", que se incluye en el DVD-ROM suministrado con el 
equipo.
SampleABCD  WEP  01234567890123456789ABCDEF
SampleEFGHIJ  WPA-PSK  543210EDCBA
SampleK  WPA2-PSK  1234ABCD
Si...

29
Es
Ajuste del tamaño y el tipo del papel
Siga las instrucciones en pantalla para establecer el 
tamaño y el tipo de papel. Realice los siguientes ajustes 
correspondientes al modelo que esté usando.
Impr. informe
Opciones comunes
Opciones de temporizador Preferencias
Opciones de red
Opciones de papel
Menú
Opciones de papel
Seleccionar tamaños de papel frecuentesGuardar papel personalizado Casete 2
Casete 1
Bandeja multiuso
Conexión
directa
Menú Impresión
segura
Impresión
disp.mem.
Inicio
 ●LBP253dw...

30
Es
Eliminación de atascos de papel
Si aparece la siguiente pantalla, se habrá producido un atasco de papel en el alimentador o en el 
interior del equipo. Siga el procedimiento que aparece en la pantalla para extraer el documento o 
el papel atascado. En este manual se indican únicamente las áreas en las que se pueden producir 
atascos de papel. Para obtener una información detallada sobre cada función, consulte el e-Manual.Papel atascado.Siguiente
Pulse [Siguiente] para ver
los pasos.
Parte trasera...