Canon Pixma Mp499 Quick Start Guide

G
45
HH

Abra la tapa de bloqueo del cartucho de tinta
  del lado derecho.
Sujete (G) firmemente y levante la tapa.
Después de extraer el cartucho FINE (FINE Cartridge)   negro de su caja, tire de la 
cinta protectora naranja (H) en la dirección que indica la flecha y quítela con cuidado.
Instale los cartuchos FINE (FINE Cartridges) con cuidado. No los deje caer ni les 
aplique una presión excesiva.
Asegúrese de usar los cartuchos FINE (FINE Cartridges) suministrados.
Tenga cuidado para no mancharse...

76
0
Procure que el cartucho FINE (FINE 
Cartridge) no golpee los lados del soporte.
Instálelo en un entorno bien iluminado.
Instale el cartucho FINE (FINE Cartridge) 
 
negro en la ranura  
 derecha y el cartucho 
FINE (FINE Cartridge)  
 de color en la 
ranura  
 izquierda.
•
•
•
Coloque el cartucho FINE (FINE Cartridge)
  
negro en la ranura  
 derecha. Presione en 
 de la tapa de bloqueo del cartucho de tinta hacia abajo hasta que oiga un clic 
y quede totalmente cerrada.
Compruebe que la tapa...

3
1
2
8910
JI

Introduzca el cartucho 
FINE (FINE Cartridge)
 
 de color en el 
soporte de cartucho 
FINE (FINE Cartridge 
Holder)  
 izquierdo 
del mismo modo que 
lo hizo con el cartucho 
FINE (FINE Cartridge) 
negro.
1  tarda en aparecer unos 90 segundos.
•
Levante la unidad de escaneado 
(cubierta) ligeramente (1) y 
pliegue el soporte de la unidad de 
escaneado (2) para cerrar después 
la unidad de escaneado (cubierta) 
(3) con cuidado. Asegúrese de que la pantalla LED (I) cambie como se...

3
2
3
A
B
C
D
4132

Carga del papel
Para obtener más información sobre cómo 
manipular el papel, consulte “Carga del 
papel” en el manual en pantalla: Guía 
básica después de finalizar la instalación.
•
Prepare el soporte del papel (A). Desplace las guías del 
papel (B) hasta ambos 
bordes.Cargue el papel en el 
centro de la bandeja 
posterior (C).
Cargue el papel con 
orientación vertical con la 
cara de impresión hacia 
arriba.
Deslice las guías de papel izquierda y derecha 
contra ambos...

4
Conexión USB

Selección del método de conexión
Método de conexión
Uso previsto
Si desea conectar a un ordenador con un cable USB.
•
Si desea conectar a ordenadores sin usar cables.
Si desea utilizar desde varios ordenadores.
•
•
Conexión 
inalámbrica
Vaya a “5 Configuración 
de una conexión USB 
(instalación del software)” 
en la página 14.
Vaya a “6 Configuración de 
una conexión inalámbrica” 
en la página 22.
¿Qué es una red de área local (LAN)? ¿Qué es una red?
Un sistema de intercambio de...

5

Configuración de una conexión USB (instalación del software)
Aún no conecte el cable USB.
Para poder utilizar el equipo conectado a un ordenador, se 
debe copiar (instalar) el software, incluidos los controladores, 
en el disco duro del ordenador. El proceso de instalación lleva 
unos 20 minutos. (El tiempo necesario para instalar varía en 
función del entorno del ordenador o de cuánto software de 
aplicación se vaya a instalar).
•
Cierre las aplicaciones que se estén ejecutando antes de la...


Para los usuarios de habla 
hispana en EE. UU.:
□
Consulte la hoja “Información 
adicional para usuarios 
españoles” para instalar 
la versión en español del 
software.
Si se conecta el equipo 
mediante un cable USB antes 
de instalar el software:
□
Si se cierra el cuadro de diálogo, continúe con el paso  
 
de la página 16.
1.  Quite el cable USB que conecta el equipo al ordenador.
2.  Haga clic en  Cancelar (Cancel) .
3

.   Continúe con el paso 
 de la página 16.
Para Windows 7
1.  Quite el...

A
21

Encienda el ordenador y, a continuación, introduzca el CD-ROM 
de
 instalación (Setup CD-ROM)  en la unidad de CD-ROM.
Si usa Windows, el programa de instalación se inicia automáticamente.
Pulse el botón ACTIVADO (ON) (A) para APAGAR EL EQUIPO.
Hasta que el equipo se apague, 40 segundos como máximo, se puede seguir 
escuchando el ruido de funcionamiento.
Aún NO conecte el cable USB al ordenador ni al equipo. Si ya lo ha 
conectado, desconéctelo ahora.
•
Si el programa no se inicia...

3
3

Windows 7/Windows Vista
Windows XP
Haga clic en Ejecutar Msetup4.exe (Run Msetup4.exe) 
en la pantalla  Reproducción automática (AutoPlay) 
y, a continuación, haga clic en  Sí (Yes) o en Continuar 
(Continue)  en el cuadro de diálogo  Control de cuentas 
de

 usuario (User Account Control) .
Si vuelve a aparecer el cuadro de diálogo  Control de cuentas 
de
 usuario (User Account Control)  en los pasos siguientes, 
haga

 clic en  Sí (Yes)  o en Continuar (Continue) .
Haga doble clic en el...

45

Haga clic en Instalación simple (Easy Install) .
Se instalarán los controladores, el software de aplicación y los manuales en 
pantalla.
Haga clic en Instalar (Install).
Si desea seleccionar unos elementos concretos para instalarlos, haga 
clic en Instalación personalizada (Custom Install) .
•
Click Easy Install.
The drivers, application software, and on-screen manuals are installed.
Click Install.
If you want to select particular items to install, click 
Custom Install.
•