Canon Ixus 300 Russian Version Manual

							101
Можно снимать эпизоды с быстро движущимися объектами для последующего замедлен-
ного воспроизведения. Максимальная длительность записи клипа составляет приблизи-
тельно 30 с, что соответствует приблизительно 4 мин замедленного воспроизведения.
Видеофильмы записываются в режиме   (с фиксированным разрешением 
320 × 240 пикселов и частотой кадров 240 кадров/с). Звук не записывается.
Выберите значок  .
∆В соответствии с шагами 1 – 2 на стр. 100 выберите 
значок .
Произведите съемку.
∆Произведите съемку в соответствии с шагами 2 – 5 
на стр. 29.
 С левой и правой сторон экрана отображаются 
черные полосы. Во время съемки эти области 
не записываются.
Скоростная съемка для замедленного воспроизведения
Прошедшее времяОставшееся время
•При выполнении шагов 1 – 3 на стр. 31 производится замедленное воспроизведение 
видеофильма.
•С помощью прилагаемого программного обеспечения можно изменить скорость воспро-
изведения видеофильмов, снятых в режиме  . Подробнее см. Руководство по програм-
мному обеспечению.
•Во время съемки зум не работает, даже если нажать рычаг зумирования.
•Фокусировка устанавливается при наполовину нажатой кнопке спуска затвора, 
а параметры экспозиции и баланса белого устанавливаются при полном нажатии 
кнопки спуска затвора.
Просмотр видеофильмов, снятых в режиме скоростной съемки 
для замедленного воспроизведения 
						

							102
Можно выбрать одно из трех значений качества изображения.
Выберите настройку качества 
изображения.
∆Нажав кнопку m, кнопками op или диском –
 
выберите значок  , затем нажмите кнопку 
m.
Выберите значение.
∆Кнопками op или диском – выберите 
значение, затем нажмите кнопку m.
 Настройка отображается на экране.
Таблица качества изображения
Приблизительное время съемки
Изменение качества изображения
Качество изображения 
(Разрешение/Скорость)Содержание
1280 × 720 пикселов, 30 кадров/с Для съемки видеофильмов высокой четкости.
640 × 480 пикселов, 30 кадров/с Для съемки видеофильмов стандартного качества.
320 × 240 пикселов, 30 кадров/сТак как разрешение ниже, качество изображения также 
снижается по сравнению с режимом  , но доступная 
длительность съемки возрастает в три раза.
Качество изображенияВремя съемки
4 Гбайта16 Гбайт
20 мин 43 с 1 ч 24 мин 54 с
43 мин 43 с 2 ч 59 мин 3 с
1 ч 58 мин 19 с 8 ч 4 мин 30 с
•На основе стандартов тестирования, принятых в компании Canon.
•Съемка автоматически останавливается, когда размер файла видеоклипа достигает 4 Гбайт или 
когда время съемки достигает прибл. 10 мин при съемке в режиме   или прибл. 1 ч при съемке 
в режиме  или .
•С некоторыми картами памяти запись может остановиться до достижения максимальной длитель-
ности видеоклипа.
Рекомендуется использовать карты памяти SD с классом скорости Speed Class 4 или выше. 
						

							103
Перед съемкой можно фиксировать или изменять экспозицию с шагом 1/3 ступени 
в диапазоне ±2 ступени.
Сфокусируйтесь.
∆Нажмите наполовину кнопку спуска затвора 
для осуществления фокусировки.
Зафиксируйте экспозицию.
∆Отпустив кнопку спуска затвора, нажмите 
кнопкуo, чтобы зафиксировать экспозицию. 
Отображается шкала сдвига экспозиции.
∆Для отмены фиксации нажмите кнопку o 
еще раз.
Измените экспозицию.
∆Контролируя изображение на экране, диском – 
настройте яркость.
Произведите съемку.
Фиксация AE/Сдвиг экспозиции 
						

							104
Перечисленные ниже функции могут использоваться точно так же, как и для фотографий. 
В режиме  , > или z функции, помеченные звездочкой «*», могут использоваться 
точно так же, как и для фотографий.
•Дополнительное увеличение объектов (Цифровой зум) (стр. 65)
Звук, возникающий при зумировании, будет записан.
•Использование таймера автоспуска (стр. 68)
* 
•Изменение диапазона фокусировки (Макро/Бесконечность) (стр. 72)*
•Настройка баланса белого (стр. 76)
•Изменение цветового оттенка изображения (Мои цвета) (стр. 78)
•Съемка с использованием 2-секундного таймера (стр. 79)*
•Съемка с помощью телевизора (стр. 81)*
•Съемка с фиксацией автофокусировки (стр. 86)
•Отключение подсветки автофокусировки (стр. 148)*
•Отображение вспомогательных линий (стр. 150)*
Вариант [Кадр 3:2] недоступен.
•Изменение настроек режима IS (стр. 151)*
Возможно переключение между режимами [Непрерывно] и [Выкл.].
Перечисленные ниже функции могут использоваться точно так же, как и для фотографий.•Стирание изображений (стр. 28)
•Быстрый поиск изображений (стр. 108)
•Просмотр изображений при воспроизведении с фильтром (стр. 109)
•Просмотр слайд-шоу (стр. 111)
•Изменение эффекта перехода между изображениями (стр. 114)
•Просмотр изображений на экране телевизора (стр. 115)
•Просмотр изображений на телевизоре высокой четкости (стр. 116)
•Защита изображений (стр. 118)
•Стирание изображений (стр. 121)
•Систематизация изображений по категориям (Моя категория) (стр. 123)
•Пометка изображений как избранных (стр. 125)
•Поворот изображений (стр. 127)
Прочие функции съемки
Функции воспроизведения 
						

							Редактирование
105
Сводка для панели управления видеофильмами в разделе 
«Просмотр видеофильмов» (стр. 31)
Начальные и конечные фрагменты видеофильмов можно удалять с шагом 1 с.
Выберите значок *.
∆В шаге 3 на стр. 31 выберите значок * на отобра-
жаемой панели управления видеофильмом, 
затем нажмите кнопку m.
 Открываются панель и шкала редактирования 
видеофильма.
Задайте диапазон редактирования.
∆Кнопками op выберите значок   или  .
∆Кнопками qr или диском – перемещайте 
метку  . Через каждую секунду отображается 
значок  . Если выбран значок  , можно 
удалить начало видеофильма от значка  . 
Если выбран значок  , можно удалить конец 
видеофильма от значка  .
Выход
Воспроизведение
Замедленное воспроизведение (кнопками qr можно настраивать скорость; 
звук не воспроизводится)
Отображение первого кадра
Предыдущий кадр (обратная перемотка, если удерживать нажатой кнопку 
m)
Следующий кадр (перемотка вперед, если удерживать нажатой кнопку 
m)
Отображение последнего кадра
*Редактирование (стр. 105)
Отображается при подключении к PictBridge-совместимому принтеру (стр. 134).
Подробнее см. Руководство по персональной печати.
Редактирование
Шкала редактирования 
видеофильма Панель редактирования 
видеофильма 
						

							Редактирование
106
 Если выбран режим  , то даже при переме-
щении маркера   в любую другую точку, кроме 
точки  , будет удален только фрагмент слева 
от ближайшего значка  . Если выбран режим 
, будет удален только фрагмент справа 
от ближайшей точки  .
 Часть, обозначенная меткой  , – это та часть 
видеофильма, которая останется после 
редактирования.
Проверьте отредактированный 
видеофильм.
∆Кнопками op выберите значок   (Показать), 
затем нажмите кнопку m. Начинается воспро-
изведение отредактированного видеофильма.
∆Для повторного редактирования видеофильма 
повторите шаг 2.
∆Для отмены редактирования кнопками op 
выберите значок  . Нажав кнопку m, 
кнопками qr или диском – выберите вариант 
[OK], затем снова нажмите кнопку m.
Сохраните отредактированный 
видеофильм.
∆Кнопками op выберите значок  , затем 
нажмите кнопку m.
∆Кнопками opqr или диском – выберите 
вариант [Новый файл], затем нажмите кнопку m.
 Видеофильм сохраняется в виде нового файла.
•Если на шаге 4 выбран вариант [Перезаписать], отредактированный видеофильм 
записывается вместо исходного, затирая его.
•Если на карте памяти недостаточно свободного места, доступен только пункт 
[Перезаписать].
•Если аккумулятор разрядится в процессе редактирования, отредактированный 
видеофильм может не записаться. При редактировании видеофильмов следует 
использовать полностью заряженный аккумулятор или отдельно продаваемый 
адаптер переменного тока (стр. 154). 
						

							107
7
Использование различных функций 
воспроизведения и редактирования
В этой главе рассматриваются различные способы воспроизведения и редакти-
рования изображений.
•Перед началом работы с камерой перейдите в режим воспроизведения, нажав 
кнопку1.
•Воспроизведение или редактирование изображений, отредактированных на компью-
тере, с измененными именами файлов или снятых другой камерой, может оказаться 
невозможным.
•При отсутствии на карте памяти достаточного свободного места использование 
функций редактирования (стр. 128 – 132) невозможно. 
						

							108
Поиск изображений с помощью индексного экрана 
Одновременный вывод нескольких изображений позволяет быстро найти требуемое 
изображение.
Переместите рычаг зумирования 
внаправлении g.
 Изображения отображаются в виде индекса.
∆Переместите рычаг зумирования в направлении 
g для увеличения количества изображений. 
При каждом перемещении рычага количество 
изображений увеличивается.
∆Переместите рычаг зумирования в направлении 
k для уменьшения количества изображений. 
При каждом перемещении рычага количество 
изображений уменьшается.
Измените отображаемые изображения.
∆Поверните диск – для перехода на следующий 
набор изображений, заданный на шаге 1.
Выберите изображение.
∆Кнопками opqr выберите изображение.
 Вокруг выбранного изображения появляется 
оранжевая рамка.
∆Для отображения только одного выбранного 
изображений нажмите кнопку m.
Быстрый поиск изображений 
						

							Просмотр изображений при воспроизведении с фильтром
109
Поиск изображений с помощью диска управления
Для быстрого поиска изображений поворачивайте диск управления. Можно также 
переходить по датам съемки (Прокрутка экрана).
Выберите изображение.
∆Если установить режим воспроизведения одного 
изображения и быстро повернуть диск –, изобра-
жения отображаются так, как показано слева.
∆При нажатии кнопки m восстанавливается 
режим воспроизведения одного изображения.
∆В режиме прокрутки экрана с помощью кнопок 
op можно производить поиск изображений 
по дате съемки.
Если на карте памяти записано много изображений, к ним можно применить фильтр 
и отображать их в соответствии с заданным фильтром. Можно также защитить (стр. 118) 
или удалить (стр. 121) сразу все отфильтрованные изображения.
Выберите значок ‚.
∆Нажмите кнопку m и выберите значок ‚ 
в меню ø, затем снова нажмите кнопку m.
Выберите фильтр.
∆Кнопками op или диском – выберите 
фильтр, затем нажмите кнопку m.
Для отключения этого эффекта нажмите кнопку n, затем выберите пункт 
[Прокр. экрана] на вкладке 1 и выберите значение [Выкл.].
Просмотр изображений при воспроизведении с фильтром 
						

							Просмотр изображений при воспроизведении с фильтром
110
Просмотрите отфильтрованные 
изображений.
∆Кнопками op или диском – выберите 
фильтр для воспроизведения, затем нажмите 
кнопку m (кроме случая  ).
 Начинается воспроизведение с фильтром, 
и отображается желтая рамка.
∆При нажатии кнопки qr или повороте диска – 
отображаются выбранные целевые изображения.
∆Если на шаге 2 выбран вариант  , воспроиз-
ведение с фильтром отменяется.
Фильтры поиска
Избранные Отображаются изображения, помеченные как избранные (стр. 125)
Перех. по дате Отображаются изображения, снятые в день с указанной датой
;Моя категория Отображаются изображения указанной категории (стр. 123)
Тип файла Отображаются только фотографии или видеофильмы
Невозможно выбрать фильтр, не содержащий ни одного изображения.
Фильтрацию изображений можно использовать во время слайд-шоу (стр. 111), чтобы отобража-
лись только определенные изображения. Для одновременной обработки всех отфильтрован-
ных изображений при воспроизведении с фильтром можно также использовать следующие 
функции.
•«Защита изображений» (стр. 118), «Стирание изображений» (стр. 121), «Выбор изображений 
для печати (DPOF)» (стр. 138)
Почему невозможно выбрать фильтр?
Воспроизведение с фильтром