Canon Irc3080i Bulgarian Version Manual

							910
Допълнителни функции
(1/1)
От чет за полу чаване в Поверителна факс к у тияМожете да проверите получаването на док ументи в поверителни факс к у тии.
От чет за полу чаване на факсМожете да проверите дали док ументите са изпратени правилно от машината на изпращача и са получени успешно в тази машина. "Отчет за получаване на факс" може да бъде отпечатан автоматично след получаването на док ументите. Можете също така да настроите машината да отпечатва "Отчет за получаване на факс" само когато възникне грешка при получаването.
Нас тройки: Факс Можете да зададете условия за отпечатване на "Отчет за изпращане на факс" и "Отчет за извършени дейности на факса".
От чет за извършени дейнос ти на факс аМожете да проверите резултатите от изпращането и получаването на факсове. Можете да настроите машината да отпечатва "Отчет за извършени дейности на факса" в определен час или отчетът да се отпечатва автоматично, когато броят на изпратените и получените факсове достигне 40. Също така можете да зададете отпечатване на регистрите за изпращане и за получаване отделно.
От чет за изпращане на факсМожете да проверите дали факсовете са изпратени успешно към дестинацията. Можете да настроите машината автоматично да отпечатва "Отчет за изпращане на факс" след изпращането на факс док умента. Можете също така да настроите машината да отпечатва "Отчет за изпращане на факс" само когато възникне грешка при изпращането.
Настройки на отчети
Ръководство за изпращане на 
документи и работа с факс, 
Глава 12
 Натис нете, за да за да дете ус ловия за отпечатване на "От чет за изпращане" и "От чет за извършени дейнос ти", или за да отпечатате "Спис ък на А д рес на к нига" или "Спис ък с данни на потребителя" (нас тройк и, за да дени в ек ран "Допъ лнителни функ ции" ).
4
Нас тройки: Изпращане Можете да зададете условията за отпечатване на "Отчет за изпращане" и "Отчет за извършени дейности".
От чет за извършени дейнос тиМожете да проверите резултата от изпълнението на задачите за изпращане и получаване. Можете да настроите машината да отпечатва "Отчет за извършени дейности" в определен час или отчетът да се отпечатва автоматично, когато броят на изпратените и получените док ументи достигне 100. Също така можете да зададете отпечатване на регистрите за изпращане и за получаване отделно.
От чет за изпращанеМожете да проверите дали док ументите са изпратени успешно към желаната дестинация. Можете да настроите машината автоматично да отпечатва "Отчет за изпращане" след изпращането на док умента. Наред с това можете да настроите машината да отпечатва "Отчет за изпращане" само когато възникне грешка при изпращането.
 
						

							1112
Допълнителни функции
Отпечатване на спис ък: Изпращане 
Отпечатване на спис ък: МрежаМожете да отпечатате "Списък с данни на потребителя" (съдържа зададените от екран "Допълнителни функции" настройки).
Можете да отпечатате съдържанието на "А дресна книга" или "Списък с данни на потребителя" (съдържа зададените от екран "Допълнителни функции" настройки).
Отпечатване на спис ък: Факс Можете да отпечатате "Списък с данни на потребителя" (съдържа зададените от екран "Допълнителни функции" настройки).
*6 Извеж да се само ако е активиран опционният Универсален комплект за изпращане на цветни док ументи (стандартно достъпен за iR C3580i /iR C3080i /iR C2380i) или е инсталирана опционната Super G3 FA X карта.*7 Извеж да се само ако е инсталирана опционната Super G3 FA X карта.*8 Извеж да се само за iR C3580i /iR C3080i /iR C2380i.
Отпечатване на спис ък: Принтер Можете да отпечатате стат уса на машината и списък с достъпните шрифтове.
 
						

							1112
Допълнителни функции
Системни настройки
Вижте Справочник, Ръководство за изпращане на документи и 
работа с факс, Ръководство за работа с мрежа, Ръководство за 
Потребителски интерфейс за отдалечено управление
 Натис нете, за да за да дете "Нас тройк и на с ис темния оператор", нас тройк и на "Кодове на отдели", "Мрежови нас тройк и" и д руг и с ис темни нас тройк и.
5
Ог раничаване на функ цията Изпращане 
Можете да ограничите използването на "А дресна книга", като зададете парола и кодове за достъп.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 11
Потребителс к и интерфейс за отда лечено управ ление
Можете да изберете дали да използвате потребителския интерфейс за отдалечено управление на машината. Потребителският интерфейс за отдалечено управление ви позволява да управлявате машината и да задавате настройки чрез компютър.
Виж те Справочник, Глава 6
Комуникационни нас тройк и 
Можете да задавате настройки за функцията "Изпращане", като например настройки на е-mail и настройки на Ку тия за получаване в паметта.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 11
Кодове на отдели
Можете да контролирате работата на машината, като ограничите достъпа за работа с нея само до тези потребители, които въведат правилни код на отдел и парола. Тази функция се нарича "Кодове на отдели". Можете да запаметите кодове на отдели и пароли за максимум 1000 отдела. Използвайте функцията "Кодове на отдели", за да контролирате общия брой копирани, сканирани и отпечатани док ументи за всеки отдел.
Виж те Справочник, Глава 6
Нас тройк и на с ис темния операторВиж те Справочник, Глава 6
Можете да задавате "Настройки на системния оператор".
(1/4)
Нас тройк и с информация за ус тройс твото
Можете да зададете име и местоположение на устройството.
Виж те Справочник, Глава 6
Нас тройк и за препращане 
Можете да настроите машината да съхранява получените I- факс док ументи в поверителни факс к у тии или да ги препраща към други машини или файлови сървъри (функция за препращане). Ако полученият док умент отговаря на условията за препращане, той се препраща към указаната дестинация.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 11
Мрежови нас тройк и
Можете да зададете необходимите настройки, за да свържете машината към мрежата.
Виж те Ръководство за работа с мрежа
*6 Извеж да се само ако е активиран опционният Универсален комплект за изпращане на цветни док ументи (стандартно достъпен за iR C3580i /iR C3080i /iR C2380i) или е инсталирана опционната Super G3 FA X карта.*9 Извеж да се само ако функцията за принтер (стандартно достъпна за iR C3580i /iR C3080i /iR C2380i) е достъпна за използване.
А вт. онлайн /офлайн 
Можете да превк лючвате стат уса на мрежата меж ду он-лайн и оф-лайн, за да използвате функцията "Мрежово сканиране".
Виж те Справочник, Глава 6
Изчис тване на таблото за с ъобщения
Можете да изчистите таблото за съобщения.
Виж те Справочник, Глава 6
 
						

							1314
Допълнителни функции
ME AP нас тройк и
Можете да задавате настройки за MEAP функцията.Вижте Справочник, Глава 6
Виж те Справочник, Глава 6
Ог раничаване за ек рана Сис темен контрол
Можете да ограничите използването на екрана "Системен контрол".
Виж те Справочник, Глава 6
Рег ис триране на LDAP с ървър
Можете да регистрирате LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) сървър, който позволява търсене на e-mail адреси и факс номера.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 11
Нас тройк и на дата /часВиж те Справочник, Глава 6
Можете да зададете тек ущите дата и час. Настройките на тек ущите дата и час се използват като стандартни настройки на таймера за функциите, които изискват такива настройки.
(2/4)
Ог раничаване на функ циите при к люч за защита в позиция ИЗК Л. 
Можете да зададете нивото на ограничение при използване на машината, когато опционният к люч за защита е в позиция OFF.
Виж те Справочник, Глава 6
*10 Функцията може да бъде настроена само ако е инсталиран опционният Модул с к люч за защита.
Рег ис триране на лиценз
Можете да въведете лицензна информация, за да активирате опционни функции.
Виж те Справочник, Глава 6
 
						

							1314
Допълнителни функции
Извеж дане на с ъобщ. за г решка за ос таващ тонер
Можете да настроите машината да извеж да съобщение, което предупреж дава, че оставащият тонер е малко.
Виж те Справочник, Глава 6
Използване на звез дичк и за въвеж дане на код за дос т ъп /парола
Можете да зададете дали да се извеж дат звездички вместо поверителна информация в екраните, които изискват въвеж дането й, като например екранът за въвеж дане на парола.
Виж те Справочник, Глава 6
USB нас тройк и
Извеж дане на ID / Потребителс ко име
Можете да изведете тек ущите код на отдел или потребителско име, използвани за достъп до машината, в зоната за извеж дане на стат уса на отпечатване /задача.
Виж те Справочник, Глава 6
Позволява да зададете USB настройките.
Виж те Справочник, Глава 6
Инициа лизиране на вс ичк и данни /нас тройк и
Нас тройк и за изпращане на информация
Можете да задавате настройки за доставяне и получаване на информация за устройството.
Виж те Справочник, Глава 6
Можете да изтриете всички данни от твърдия диск и да инициализирате настройките на машината.
Виж те Справочник, Глава 6
Реж им Защитен воден знак 
Можете да настроите машината да отпечатва винаги зададения скрит воден знак върху отпечатаните док ументи и копията.
Виж те Справочник, Глава 6
Нас тройк и за Номериране на комплек ти копия
Можете да задавате разнообразни настройки за режима "Номериране на комплекти копия" на функциите "Копиране" и "Пощенска к у тия".
Виж те Справочник, Глава 6
(3 /4)
*5 Функцията може да бъде настроена само ако е активиран опционният "Защитен воден знак".
 
						

							1516
Допълнителни функции
(4/4)
Нас тройк и за управ ление на типа хартия
Можете да запаметите до 200 типа хартия с нови имена, различни от тези на типовете хартия по подразбиране.
Виж те Справочник, Глава 6
Избор на PDL (PnP) 
Можете да задавате функции, под ходящи за факс картата или комплекта за принтер, инсталирани в машината. Позволява разпознаване и инсталиране на драйвери от вашия компютър, които са съвместими със зададените функции.
Виж те Справочник, Глава 6
Нас тройк и за вс ичк и потребителс к и к у тии
Можете зададете интервала от време, след изтичането на който док ументите във всички потребителски к у тии да се изтриват автоматично, както и дали док ументите да се отпечатват при запаметяването им чрез драйвер за принтер.
Виж те Справочник, Глава 6
Ог раничаване на за дачите за принтер
Можете да изберете дали да се ограничават задачите за принтер така, че те да се запаметяват само в потребителските к у тии.
Виж те Справочник, Глава 6
Реж им на цвета за Копиране
Можете да зададете ограничения за режима на цвета на задачи за копиране.
Виж те Справочник, Глава 6
Нас тройк и за кодирано отпечатване 
Можете да задавате настройки за кодирано защитено отпечатване.
Виж те Справочник, Глава 6
*11 Извеж да се само ако е активиран Софт уер за кодирано отпечатване, когато функцията за принтер е достъпна за използване.*12 Извеж да се само ако са достъпни поне две от описаните по -долу опции. - Когато са достъпни две от функциите за UFR II, PCL или PS принтер. - Когато е инсталирана опционната факс карта и е достъпна функцията за UFR II принтер.
 
						

							1516
Допълнителни функции
*2 Извеж да се само ако е монтирано опционното Подаващо устройство (DADF- L1).
Настройки за копиране 
Ръководство за копиране и 
функцията Пощенска кутия, 
Глава 8
6
 Натис нете, за да за давате нас тройк и за функ цията "Копиране".
(1/2)
Размер на бу тон за избор на хартия за ек ран Екс прес но копиране (ви ж те с тр. 29)Позволява да зададете последователността и броя на източниците на хартия, които да се извеж дат в бу тоните за избор на хартия в екран "Основни функции за експресно копиране".
Нас тройк и на С тан дартен бу тон 1/ Нас тройк и на С тан дартен бу тон 2 за ек ран Обик новено копиране (ви ж те с тр. 28)В екран "Основни функции за копиране" можете да регистрирате до два стандартни бу тона, които да съдържат често използвани настройки за копиране.
Нас тройк и на С тан дартни бу тони за ек ран Екс прес но копиранеПозволява да запаметите до 10 Стандартни бу тона с често използвани настройки за копиране в екран "Основни функции за експресно копиране".
А втоматично колиране Можете да настроите машината да задава режим "Колиране" (Колиране с отместване) автоматично, когато в подаващото устройство са поставени оригинали. Тази функция е полезна, когато правите множество комплекти от копия, тъй като не е необходимо да избирате режим на финишъра.
(2/2)
С тан дартни нас тройк и (ви ж те с тр. 28)Можете да променяте стандартните настройки така, че да отговарят на вашите ну ж ди, или да възстановите стойностите им по подразбиране. Стандартните настройки са комбинация от режими за копиране, които машината автоматично задава, след като вк лючите захранването или натиснете бу тона .
Инициа лизиране на Нас тройк и за копиранеМожете да върнете всички "Настройки за копиране" към стойностите им по подразбиране.
А вт. ориентацияМожете да настроите машината да използва информацията за формата на оригинала и съотношението на сканиране, за да определи най-под ходящата ориентация за зададения формат хартия и автоматично да ротира изображението, ако е необходимо.
 
						

							1718
Допълнителни функции
*6 Извеж да се само ако е активиран опционният Универсален комплект за изпращане на цветни док ументи (стандартно достъпен за iR C3580i /iR C3080i /iR C2380i) или е инсталирана опционната Super G3 FA X карта.*7 Извеж да се само ако е инсталирана опционната Super G3 FA X карта.*13 Извеж да се само ако е активиран опционният Универсален комплект изпращане на цветни док ументи (стандартно достъпен за iR C3580i /iR C3080i /iR C2380i).
Име на изпращач (ИИТ)  (ви ж те с тр. 27)
Можете да запаметите име по ваш избор като име на изпращач, например името на секцията или отдела или име на човек. Запаметеното име на изпращача се извеж да на сензорния дисплей на машината на получателя и /или се отпечатва в най-горната част на изпращания док умент като информация за изпращача.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 1 
Натис нете, за да запаметите или редак тирате комуникационните нас тройк и по под разбиране така, че да отговарят на вашите ну ж ди.
Име на машината
Можете да запаметите вашето име или името на вашата компания като име на машината (името на отдел е опция). Името на машината се отпечатва в горната част на изпратените док ументи. При работа с факс, името на машината може да се извеж да на сензорния дисплей на машината на получателя.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 1
Изтриване на неизпратени док ументи
Можете да настроите машината автоматично да изтрива док умента от паметта, ако изпращането му не се осъществи.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
С ъотношение на компрес иране на данните 
Позволява да зададете съотношение на компресиране за цветно сканирани данни.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
Комуникационни настройки 
Вижте Ръководство за 
изпращане на документи и 
работа с факс, Глави 1 & 9
7
Общи нас тройки: Нас тройки за изпращане
(1/5)
Настройки за изпращане
 
						

							1718
Допълнителни функции
(2/5) 
Рег ис триране на бу тон за предпочитани ресурс и
Можете да зададете всякаква възможна комбинация от настройки за изпращане и да я присъедините към бу тон за предпочитани ресурси. Машината предлага 18 бу тона за предпочитани ресурси, към които за удобство могат да бъдат присъединени имена и коментари. Тази функция е полезна за запаметяване на често използвани настройки за изпращане.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
Настройки за изпращане
Редак тиране на С тан дартни нас тройк и за изпращане
Можете да промените стандартните настройки на функцията "Изпращане", вк лючително режима на сканиране.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
Брой повторни набирания 
Можете да настроите машината автоматично да изпраща данните повторно, когато тяхното изпращане е било възпрепятствано. Това се случва, когато получателят е зает с изпращане или получаване или когато възникне грешка. Чрез тази настройка можете да зададете броя на опитите за повторно изпращане.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
Обработка на док ументи с г решка при препращане
Можете да зададете как машината да обработва док ументите, които не са успешно препратени.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
*13 Извеж да се само ако е активиран опционният Универсален комплект изпращане на цветни док ументи (стандартно достъпен за iR C3580i /iR C3080i /iR C2380i).
Извеж дане на потвърж дение за бу тони за предпочитани ресурс и
Можете да изберете дали да се извеж да екран за потвърж дение при извикване на бу тони за предпочитани ресурси.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
 
						

							1920
Допълнителни функции
PDF(OCR) нас тройк и 
Можете да настроите машината да разпознава ориентацията на оригинала. Също така можете да зададете броя на символите от първия ред от док умента, които машината трябва да разпознае, за да се използват за име на файла.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
*14 Извеж да се само ако е активиран опционният Универсален комплект за изпращане на PDF с по - сложни функции.*15 Извеж да се само ако е активиран опционният Универсален комплект за изпращане на PDF с функция за сиг урност.*16 Извеж да се само ако е активиран опционният Комплект за PDF с цифров подпис на потребителя и сте получили достъп до машината чрез SDL или SSO услуги за достъп.
(3 /5)
Настройки за изпращане
Проверка на с ертификат за подпис на ус тройс твото 
Можете да проверите сертификата и двойката к лючове, необходими за добавяне на подпис на устройството към PDF файлове.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
Проверка на с ертификата за подпис на потребителя 
Можете да проверите сертификата и двойката к лючове, необходими за добавяне на подпис на потребителя към PDF файловете.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
Ниво на изобра жението за PDF (Компак тен) 
Можете да зададете ниво на качеството на изображението на док умента, ако е избран файлов формат [PDF (Trace)] или [PDF (Компактен)].
Нас тройк и за PDF ( Trace & Smooth) 
Позволява да променяте нивото на разпознаване на начертаните линии в оригинала, който ще бъде изпратен.
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9
Виж те Ръководство за изпращане на док ументи и работа с факс, Глава 9