Canon Ir Advance C9060 Pro Bulgarian Version Manual

ix

Съкращения, използвани в ръководството
Microsoft Windows 2000:Windows 2000
Microsoft Windows 2000 Professional: Windows 2000 Professional
Microsoft Windows 2000 сървър: Windows 2000 Server
Microsoft Windows сървър 2003: Windows Server 2003
Microsoft Windows XP: Windows XP
Microsoft Windows XP Professional: Windows XP Professional
Microsoft Windows Vista операционна система:Windows Vista
Microsoft Windows 7 операционна система: Windows 7
Microsoft Windows сървър 2008: Windows Server 2008
Microsoft...

x

Запазени марки
MEAP и ло\bото на MEAP са запазени марки на Canon Inc.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, Mac, Mac OS и Safari са запазени марки на Apple Inc., ре\bистрирани  
в САЩ и дру\bи държави.
Windows, ло\bото на Windows, Windows Vista и ло\bото на Windows Vista са запазени марки или ре\bистрирани запазени 
марки на Microsoft Corporation в САЩ и/или дру\bи държави.
 
Adobe, PostScript и ло\bото на PostScript са или ре\bистрирани запазени марк\пи, или запазени марки на Adobe...

xi

 
Ло\bото на PDF е запазена марка или ре\bистрирана запазена марка на Adobe Systems Incorporated в САЩ и дру\bи държави.
Copyright © 2008 Adobe Systems Incorporated. Вси\fки права запазени.
Защитено \fрез американски патенти 6,185,684; 6,205,549; 7,213,269; 7,272,628; 7,278,168; Патенти, из\fакващи одобрение 
в САЩ и дру\bи държави.
Вси\fки слу\fаи на цитиране на наименованието PostScript в текста се отнасят за езика PostScript така, както е дефиниран 
от Adobe Systems Incorporated, освен ако не е...

xii

Операции и термини, използвани в това ръководство
Тази машина използва памет, за да изпълнява ефективно операциите за отпе\fатване. Например, ведна\bа след като машината сканира ори\bинала, който желаете да копирате, тя може да сканира ори\bинала на следващия потребител. Също така можете да отпе\fатвате \fрез машината, като използвате функции, разли\fни от Копиране. Машината изпълнява тези операции комплексно, така \fе не само копия, но и разли\fни видове документи за отпе\fатване може  да се...

xiii

Юридически бележки
Име на прод\bкта
Наредбите за безопасност изискват името на продукта да бъде ре\bистрирано. В някои от ре\bионите, в които този продукт се продава, е възможно той да е ре\bистриран с описаното(ите) по-долу име(на).
imageRUNNER ADVANCE C9070 PRO/C9060 PRO/C7065i (F147900)
imageRUNNER ADVANCE C7055i (F147800)
Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC) на EC Директивата
Това оборудване съответства на основните изисквания на електрома\bнитна съвместимост на ЕС Директивата....

xiv

Допълнителна информация
При сервизна дейност или при настройване на опти\fната система на устройството, внимавайте да не поставяте 
отвертки или дру\bи отразяващи светлината предмети на пътя на лазерния лъ\f. Преди да запо\fнете работа, трябва  
да свалите от ръцете си всякакви аксесоари, като \fасовници и пръстени. Отразеният лъ\f, без зна\fение дали е видим 
или не, може трайно да увреди о\fите ви.
Показаният по-долу етикет е прикрепен към десния капак на касетата за хартия и върху капака на...

xv

WEEE Директива
Само за Европейския съюз (и ЕИП). 
Тези символи указват, \fе този продукт не може да се изхвърля заедно с боклука от вашето домакинство, според 
Директивата ИУЕЕО (2002/96/ЕС), Директивата за батерии (2006/66/ЕС) и/или вашите национални закони, които 
изпълняват тези Директиви. 
Ако под показания \bоре символ е отпе\fатан символ за хими\fески елемент, съ\bласно разпоредбите на Директивата  
за батерии, този втори символ озна\fава нали\fието на тежък метал (Hg = живак, Cd = кадмий, Pb...

xvi

Авторски права
Copyright 2010 by Canon Inc. Вси\fки права запазени.
Никаква \fаст от този документ не може да бъде възпроизвеждана или предавана под каквато и да е форма или \fрез 
каквито и да е средства, електронни или механи\fни, вклю\fително фотокопиране и записване, и\пли \fрез каквато и да  
е система за съхранение или обработка на информация без предварителното писмено съ\bласие на Canon Inc.
Софт\bер на др\bг производител
A. Този продукт вклю\fва софтуерни модули на дру\bи (не-Canon)...

xvii

Декларации
Информацията в този документ подлежи на промяна без предварително предупреждение.
CANON INC. НЕ ПОЕМА НИКАКВА ГАРАНЦИОННА ОТГОВОРНОСТ С ОГЛЕД НА ТОЗИ ДОКУМЕНТ, ПРЯКА ИЛИ КОСВЕНА, 
ОСВЕН КАЗАНОТО ТУК, ВКЛЮЧИТЕЛНО БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, И ОТТУК ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ И 
ОПРЕДЕЛЕНА ПОТРЕБИТЕЛСКА ЦЕЛ ИЛИ СРЕЩУ НАРУШАВАНЕТО НА КАКЪВТО И ДА Е ПАТЕНТ. CANON INC. НЕ ПОЕМА 
ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА Е ПРЕКИ ИЛИ СЛУЧАЙНИ ЩЕТИ ИЛИ ПОСЛЕДСТВИЯ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД ИЛИ 
ЗАГУБИ И РАЗХОДИ В...

xviii

 Важни инстр\bкции за безопасност
Моля, про\fетете внимателно тези “Важни инструкции за безопасност”, преди да запо\fнете работа с машината. С особено внимание изпълнявайте тези инструкции, тъй като тяхната цел е предотвратяване на нараняване (на потребителя или дру\bи хора) или предотвратяване на материални щети. Не извършвайте никакви дру\bи операции, освен описаните в това ръководство, тъй като това може да доведе до нео\fаквани злополуки или наранявания. Неправилната работа с устройството...