Canon Ir Advance C2020i Bulgarian Version Manual

							
0

Какво можете да правите с ф\fнкциите за сканиране и запаметяване

 [Фа\bлов формат]
Задаване на файлов формат и сканиране
Мо\fете да зададете файлов формат, например PDF, за сканирания документ, така че документът да е достъпен чрез вашия компютър.
 [Име на фа\bл]
Задаване на име на фай\зл и сканиране
Мо\fете да зададете име на файл за сканираните данни.
 [Тип оригинал]
Ясно сканиране на снимки
Качеството на изо\bра\fението за сканиране се настройва в зависимост от типа на оригинала, например [Текст], [Текст/Фото/Карта] или [Отпечатана снимка].
 [Към настр. по подрзб.]
Изчистване на настройките
Този ре\fим е полезен, ако \fелаете да изчистите и нулирате всички настройки. Всички настройки се изчистват.
 [2-странен оригинал]
Автоматично сканиране на предна и задна страна на документ
Задайте, за да сканирате двустранни оригинали. Мо\fете да из\bерете [Тип книга] или [Тип Календар].
 [Съот. коп.]
Промяна на съотношението на сканиране
Мо\fете да промените съотношението на сканиране, 
като увеличите/намалите сканирания документ към фиксиран 
формат или като въведете стойност, за да зададете \fеланото съотношение на сканиране.
Полезни функции за сканиране
   
						

							


Полезни функции за сканиране
14
3
6
2
5
 [Книга  2 страници]
Сканиране на отворена книга върху 2 листа хартия
Мо\fете да сканирате срещуле\fащи страници на книга върху два отделни листа хартия.
 [Разнородни оригинали]
Сканиране на документи с различни формати едновременно
Мо\fете да сканирате оригинали с различни формати заедно в група.
 [Сглобяване на задача]
Сканиране на мно\fество документи и запаметяване като един файл
Мо\fете да сканирате оригинали, които са твърде много,  за да \bъдат поставени заедно, като ги разделите на няколко групи. След сканирането на всички оригинали мо\fете да ги запаметите.
 [Изтриване на рамка]
Изтриване на рамки и следи от перфорация от документите
Този ре\fим позволява да изтривате сенките, които се появяват при сканиране на различни типове оригинали. Мо\fете също да изтриете сенките от перфорации.
Тази секция описва какво мо\fете да правите чрез [Опции] от “Сканиране и запаметяване”.За използване на функцията “Сканиране” е нео\bходимо опционно устройство. Също така, ако използвате imageRUNNER ADVANCE C2030L/C2020L, ви е нео\bходимо опционно устройство, за да използвате Усъвършенстваното пространство на друга машина от серията imageRUNNER ADVANCE в мре\fата.
 
						

							


Какво можете да правите с ф\fнкциите за сканиране и запаметяване

Полезни функции за сканиране
 [Наситеност]
Промяна на експонацията и сканиране
Променете експонацията. Мо\fете да натиснете , за да направите експонацията по-тъмна, или , за да направите експонацията по-светла. Мо\fете да настроите машината автоматично да задава експонацията.
Полезни функции за сканиране (последна страница)
 [Рязкост]
Сканиране с ясен текст и илюстрации
Този ре\fим позволява да настройвате качеството на изо\bра\fението за сканиране. Мо\fете да използвате този ре\fим, когато \fелаете да намалите или увеличите рязкостта на текста, линиите или контурите в изо\bра\fението. 
 
						

							


Какво мо\fете да правите с функциите за достъп до запаметени файлове

Избор на ф\fнкция
Изберете [Достъп до запам.ф\bл.] от екрана на основното меню.
Натиснете [Достъп до запам.фйл.].

Избор на дестинация за запаметяване
Зада\bте дестинацията за запаметяване на фа\bла.
Из\bерете [Запаметяващ носител] от екрана за из\bор на дестинация за запаметяване.
Из\bерете \fелания запаметяващ носител.
Тази секция описва последователността от основни операции за\з отпечатване на запаметени данни. Като пример тук е използвана процедурата за съхраняване в запаметяващ носител.Ако използвате imageRUNNER ADVANCE C2030L/C2020L, ви е нео\bходимо опционно устройство, за да използвате Усъвършенстваното пространство на друга машина от серията imageRUNNER ADVANCE в мре\fата.
Достъп до запаметени файлове
Ако се изведе екран за вход в системата с кодове на отдели или SSO-H услуга за контрол на достъпа, тря\bва да въведете съответната информация за автентикация (ID, парола/PIN код). Ако е инсталиран Четец за карти-C1/ Четец за карти за копиране-F1, първо поставете контролна карта.
 
						

							


Какво можете да правите с ф\fнкциите за достъп до запаметени фа\bлове


Избор на фа\bл
Изберете фа\bла, ко\bто желаете да отпечатате → натиснете 
[Отпечатване].
Из\bерете файла, който \fелаете да отпечатате.
Натиснете [Отпечатване].
Изве\fда се екранът “Отпечатване”.

Старт на отпечатването
След като зададете настро\bките, натиснете [Старт на 
отпечатването].
Натиснете [Старт на отпечатване].
Достъп до запаметени файлове
Мо\fете да зададете разноо\bразни настройки за отпечатване в екрана, който се изве\fда при натискането на [Промяна на настройки за отпечатване]. За повече информация ви\fте стр. 45 до стр. 47 в това ръководство.
Ако е зададена услуга за контрол на достъпа, например кодове на отдели или SSO-H, натиснете  (Вход/Изход), за да излезете от системата.
След като отпечатването завърши, дисплеят се връща към екрана за из\bор на запаметяващ носител.
 
						

							


Полезни функции за отпечатване
6
5
1
2
4
3
 [Избор на цвят]
Из\bор на ре\fим на цвета
Из\bерете ре\fим “Пълноцветно”/”Черно”. Ре\fим “Авт. (Цветно/Черно)” позволява машината автоматично да из\bира ре\fим “Цветно” или “Черно-\bяло” в зависимост от файла.
 [Предпочит. настро\bки]
Лесно задаване на мно\fество функции за отпечатване
Този ре\fим позволява да регистрирате често използвани настройки за отпечатване. Мо\fете да извиквате регистрираните настройки за \bъдеща употре\bа.
 [Промяна на броя копия]
Промяна на \bроя разпечатки
Този ре\fим е достъпен само когато са из\bрани няколко файла. Мо\fете да променяте \bроя на комплектите за отпечатване.
Ако е из\bран един файл, мо\fете да промените \bрой разпечатки, като натиснете  -  (\bутони с цифри).*
 [Избор хартия]
Из\bор на ре\fим на цвета
Мо\fете да из\bерете тип/формат на хартията и източник на хартия. Мо\fете също да настроите машината автоматично да разпознава формата на оригинала и съотношението на копиране и след това да отпечатва.
За да отпечатате запаметени файлове, натиснете [Достъп до запам.фйл.] в екрана на основно\зто меню. Тази секция описва основните процедури, които мо\fете да извършвате, използвайки функцията “Достъп до запаметени файлове”. За повече информация, относно функциите, ви\fте e-Manual > Access Stored Files.Ако натиснете [Отпечатване], след като сте из\bрали дестинация за запаметяване, се изве\fда екранът по-долу. Ако използвате imageRUNNER ADVANCE C2030L/C2020L, ви е нео\bходимо опционно устройство, за да използвате Усъвършенстваното пространство на друга машина от серията imageRUNNER ADVANCE в мре\fата.
     
						

							


Какво можете да правите с ф\fнкциите за достъп до запаметени фа\bлове

Полезни функции за отпечатване
 [2-странен печат]
Отпечатване върху предната и задната страна на лист хартия
Този ре\fим позволява да отпечатвате две последователни страници на запаметен файл върху двете страни на лист хартия.
 [Финиширане]
Колиране на отпечатани листове
Мо\fете да колирате отпечатаните листове по реда на страниците или в групи с еднакви страници.
[Телбод]
Захващане с тел\bод на отпечатаните листове
Мо\fете да захващате с тел\bод отпечатаните листове. Мо\fете да из\bерете позиция на захващане с тел\bод.
Ако към машината е монтиран Вътрешен финишър, опцията [Тел\bод] се изве\fда в екрана [Финишира\зне].*
Функциите, о\bозначени с този символ, изискват опционни устройства.
             
						

							


Полезни функции за отпечатване
1
2
 [Съответствие с ф-т х-я]
Увеличаване/намаляване на изо\bра\fение за вместване във формата на хартията
Мо\fете да увеличавате/намалявате PDF файла така,  че да съответства на формата на хартията.
Ако отпечатвате JPEG или TIFF файл, в екрана “Опции” се изве\fда [Увеличаване/Намаляване].*
Тази секция описва основните функции в [Опции], които мо\fете да използвате, когато отпечатвате PDF файл, съхранен в [Достъп до запаметени файлове] За повече информация, относно функциите, ви\fте e-Manual > Access Stored Files.Ако използвате imageRUNNER ADVANCE C2030L/C2020L, ви е нео\bходимо опционно устройство, за да използвате Усъвършенстваното пространство на друга машина от серията imageRUNNER ADVANCE в мре\fата. Ако използвате imageRUNNER ADVANCE C2030i/C2025i/C2020i, ви е нео\bходимо опционно устройство, за да отпечатвате PDF 
файлове. Ако използвате imageRUNNER ADVANCE C2030L/C2020L, не мо\fете да отпечатвате PDF файлове.
Достъп до запаметени файлове (последна страница)
 [N в 1] 
Намаляване на няколко страници за отпечатване върху една страница
Мо\fете да намалите няколко страници на файл и да ги отпечатате върху една страница. Мо\fете също да промените оформлението.
   
						

							


Какво можете да правите с ф\fнкциите за достъп до запаметени фа\bлове

Полезни функции за отпечатване
1
2
3
  [Добавяне на фа\bлове (Скан. и запамет.)]
До\bавяне на файлове
Мо\fете да сканирате оригинала и да запаметите новия файл в из\bрана дестинация за запаметяване.
 [Изтриване]
Изтриване на запаметени файлове
Мо\fете да изтирете запаметени файлове. Мо\fете да изтривате нену\fните файлове и да организирате дестинацията за запаметяване.
За да изпълнявате различни операции със запаметените файлове, натиснете [Достъп до запаметени файлове] в екрана на основното меню. Тази секция описва функциите, които мо\fете да използвате, за да редактирате запаметени файлове. Из\bерете файла, който \fелаете да редактирате, от списъка със запаметени файлове, натиснете [Редактиране на файл] и ще се изведе екранът по-долу. Ако използвате imageRUNNER ADVANCE C2030L/C2020L, ви е нео\bходимо опционно устройство, за да използвате Усъвършенстваното пространство на друга машина от серията imageRUNNER ADVANCE в мре\fата.
Полезни функции за ра\bота с файлове
 [Дета\bли]
Проверка на детайлна информация за запаметени файлове
Мо\fете да проверявате детайлната информация за запаметения файл.
  
						

							


Потре\bителски интерфейс за отдалечено управление
Потре\bителският интерфейс за отдалечено управление е предварително инсталиран в машината софтуер, който позволява да осъществявате достъп до функциите на машината, като използвате уе\b \bраузъра на своя компютър. Например, Потре\bителският интерфейс за отдалечено управление позволява достъп до машината с цел проверка на статуса на задачите, изпълнение на задачи и задаване на различни настройки.
　
За да мо\fете да използвате Потре\bителския интерфейс за отдалечено управление, са ви нео\bходими само уе\b \bраузър и мре\fова връзка ме\fду машината и вашия компютър.
Потребителският интерфе\bс за отдалечено \fправление е \fдобен 
в описаните по-дол\f сит\fации
Ако желаете да проверите стат\fса на задачите
Ако желаете да редактирате Адресната книга чрез компютъра
Ако желаете да проверите оставащото количество хартия или тонер от бюрото
Ô
Ô
Ô
За да активирате Потре\bителския интерфейс за отдалечено управление:
Влезте в системата като Администратор → задайте описаните по-долу настройки.1. Натиснете .2. Натиснете [Настройки за управление] → [Лиценз/Други] → [Потре\bителски интерфейс за отдалечено управление].3. Натиснете [Вкл.] → [OK].4. Изключете главното захранване на машина\зта, изчакайте поне 10 секунди и след това включете отново главното захранване.Настройката за [Потре\bителски интерфейс за отдалечено управление] се активира само след като изключите и включите отново главното захранване на машина\зта. За инструкции, относно изключването и включването на главното захранване на машина\зта, 
ви\fте “Преди да започнете да използвате машината”.
Ù
 •
 •
Управление на машината чрез компютър