Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide

1
  
imageRUNNER ADVANCE
C9280 PRO/C7280i/C7270i/C7260i
Guida per l'utente
 

   Manuali  per  questa  apparecchiatura 
 I manuali relativi a questa macchina sono strutturati nel modo descritto di seguito. Consultare i manuali per avere informazioni 
dettagliate sull’argomento desiderato. 
   Questo simbolo indica i manuali stampati. 
 
  Questo simbolo indica i manuali inclusi nel CD-ROM fornito con la macchina. 
  
  
  
 Per visualizzare i manuali in formato PDF occorre Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Se Adobe Reader/Adobe Acrobat 
Reader non è installato nel sistema...

3
  
Contenuto
1 Prefazione
Come utilizzare il presente manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Simboli utilizzati nel manuale  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . 6
Tasti e pulsanti utilizzati nel manuale  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

4  
Accesso a fi  le memorizzati  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46
Utilizzo della macchina da un computer (IU remota). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . .  47
Stampa da un computer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

5
1
    Prefazione  
 Grazie per aver acquistato il prodotto Canon imageRUNNER ADVANCE 
C9280 PRO/C7280i/C7270i/C7260i. Leggere attentamente il manuale prima 
di utilizzare la macchina, in modo da familiarizzare con l’apparecchiatura e 
poter sfruttare al meglio le sue molteplici funzioni. 
 Per informazioni dettagliate sulle impostazioni relative alle funzioni 
descritte in questo manuale, vedere l’e-Manual. Terminata la lettura, 
conservare il manuale per eventuali consultazioni future. 
 
ÙCome...

6  Prefazione 1
   Come utilizzare il presente manuale 
 Simboli utilizzati nel manuale  
 I simboli riportati nel manuale e descritti di seguito 
indicano particolari procedure, limiti, precauzioni e 
operazioni da eseguire per utilizzare la macchina in 
condizioni di sicurezza. 
   Indica operazioni che potrebbero provocare gravi 
incidenti, anche mortali, se non eseguite correttamente. 
Per utilizzare la macchina in condizioni di sicurezza, 
prestare pertanto attenzione a queste avvertenze....

Italiano
7
 Prefazione 
1
 Marchi di fabbrica 
 MEAP e il logo MEAP sono marchi di fabbrica Canon Inc. 
 Questo prodotto comprende la Universal Font Scaling 
Technology o UFST ® sotto licenza di Monotype Imaging, 
Inc. UFST ® è un marchio di fabbrica di Monotype 
Imaging, Inc. registrato presso l’Uffi   cio statunitense 
brevetti e marchi e potrebbe essere registrato in alcune 
giurisdizioni. 
 Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Mac, Macintosh, 
Mac OS e Safari sono marchi di fabbrica Apple Inc.,...

8  Prefazione 1
   Come utilizzare il manuale (e-Manual) 
 Come installare l’e-Manual 
 
Ô Per installare l’e-Manual seguire la procedura riportata di seguito. 
 ❏ Windows 
 1. Inserire il CD-ROM dell’e-Manual nel computer. 
 2. Selezionare la lingua per l’e-Manual. 
 3.  Selezionare  [Installare]. 
 Se si seleziona [Visualizza manuali], l’e-Manual viene visualizzato senza installazione. 
 4. Leggere il contratto di licenza e fare clic su [Sì]. 
 L’e-Manual viene salvato nella cartella [Documenti]
* del...

Italiano
9
 Prefazione 
1
 Prima pagina dell’e-Manual 
 
21
3456
7
8
9101112 
   Digitare la parola chiave 
 Immettere una parola chiave nella fi  nestra di dialogo 
di ricerca, quindi fare clic su 
. I risultati di ricerca 
vengono visualizzati. 
 
  Selezione dalle funzioni   Vengono descritte le istruzioni per ciascuna funzione e 
ciascun metodo operativo. 
 
 [Superiore]   Viene visualizzata la prima pagina dell’e-Manual. 
 
 [Mappa sito]   Viene visualizzata la mappa sito dell’e-Manual. 
 
 [?]...

10  Prefazione 1
   Note  legali 
 Nome del prodotto 
 Per conformità alle norme di sicurezza, il nome del 
prodotto deve essere registrato (depositato). In alcune 
aree di commercializzazione, potrebbe essere registrato il 
nome indicato tra parentesi. 
•   imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/C7270i 
(F162500) 
•  imageRUNNER ADVANCE C7260i (F162502)  
 Requisiti di compatibilità 
elettromagnetica (EMC) della 
Direttiva CE 
 Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali 
di compatibilità...