Candy Cdi 1010 S User Instructions

VKLÁDÁNÍ PRÁ·KUPrá‰ekDÒLEÎITÉ
Je nutné pouÏívat pouze speciální
mycí pfiípravky pro myãky nádobí,
aÈ uÏ prá‰kové, tekuté, nebo ve
formû tablet.
"CALGONIT" zaji‰Èuje v˘borné v˘sledky
mytí a je snadno dostupn˘.
Nevhodné pfiípravky (jako napfi. pro ruãní
mytí nádobí) neobsahují potfiebné pfiísady
pro pouÏití v myãkách a neumoÏÀují proto
správnou funkci tûchto spotfiebiãÛ.
Závadou je i vysoká pûnivost pfiípravkÛ pro
ruãní mytí.Plnûní zásobníku na mycí pfiípravekZásobník na mycí pfiípravky je na vnitfiní
stûnû...

PLNùNÍ LE·TIDLALe‰tidloTato pfiísada, která je automaticky pfiidávána
pfii poslední fázi oplachování, umoÏÀuje
snadnûj‰í oplachování a zamezuje tvorbû
skvrn a matn˘ch usazenin.Plnûní zásobníku pro le‰ticí   
pfiípravkyNa levé stranû zásobníku pro mycí prostfiedek
je zásobník pro le‰ticí prostfiedek, kter˘
zvy‰uje lesk nádobí    (obr. A "3").
Kryt otevfiete tak, Ïe zatlaãíte na zásobník a
souãasnû vytáhnete uzavírací západku
smûrem nahoru.
Pro oplachování pouÏívejte vÏdy pouze
pfiísady vhodné pro...

45
V·EOBECNÉ POKYNYJak dosáhnout opravdu dobré
v˘sledky mytí■Pfied vloÏením nádobí do myãky
odstraÀte nejdfiíve rÛzné zbytky jídla
(kosti, skofiápky, kousky masa nebo
zeleniny, usazeninu kávy, slupky od
ovoce, zubní párátka nedopalky cigaret
atd.), které by mohly ucpat filtry,
vypou‰tûní vody a trysky ostfiíkovacích
ramen a tím sníÏit úãinnost mytí. 
■Proto je vhodné nádobí se zbytky jídel
opláchnout pfied vkládáním do myãky.
■Pokud hrnce a pekáãe mají na sobû
pfiipálené nebo pfiipeãené zbytky jídel,
je vhodné...

47
C 
Tlaãítko “V¯BùR PROGRAMÒ”
D 
Kontrolky “V¯BùR PROGRAMÒ”
A
Tlaãítko "START/STOP"
B 
POPIS PROGRAMÒ
NáplÀ podle evropsk˘ch norem(EN 50242) 
Kapacita nádobí vãetnû hrncÛ 
Tlak vody 
Ji‰tûní 
Maximální pfiíkon 
Pfiipojovací elektrické napûtí 12-ti dílná souprava
pro 8 osob
Min. 0,08 - Max 0,8 MPa
(viz v˘robní ‰títek)
(viz v˘robní ‰títek)
(viz v˘robní ‰títek) V˘‰ka
Hloubka
·ífika
Hloubka s otevfien˘mi dvefimi
cm
cm
cm
cm82÷88,5
55
59,8
117
TECHNICKÉ ÚDAJE: ROZMùRY:POPIS OVLÁDACÍCH PRVKÒ
C
BA
D
46
12...

49
Vypnutí funkce zvukové signalizace
KONCE PROGRAMUFunkce zvukové signalizace konce
programumÛÏe b˘t vypnuta následujícím
zpÛsobem:  
DÒLEÎITÉ
Následující postup zaãnûte VÎDY
pfii vypnuté myãce.
1.Stisknout tlaãítko “START/STOP”
2.Poãkat do doby, neÏ kontrolky programÛ
zaãnou blikat.
3.DO 2 MINUT(alespoÀ po dobu 30sekund)
od spu‰tûní myãky, drÏte stisknuté
tlaãítko “V¯BùR PROGRAMÒ”(bude
vydávat pfieru‰ovan˘ akustick˘ signál).
4.PusÈte tlaãítko v okamÏiku kdy se první 2
kontrolky z leva rozsvítí stál˘m...

51
5
•
• • •• ••
• ••
50°C
32
•
•
65°C
95
•
•
•• ••
45°C
140
•
• •
• •• • • •
• ••• ••
• •
75°C
120
•
••
• • •
50
Provedení kontroly PrÛbûh mycího programuPrÛm.doba
programu 
v min.
Mycí prostfiedek   
pro pfiedmytí
Mycí prost
fiedek pro
hlavní mytí
Vyãi‰tûní filtrÛ
Kontrola le‰ticího 
prost
fiedku
Kontrola soli v zásobníku
Horké p
fiedmytí
Studené p
fiedmytí
Hlavní mytí
První studen˘ oplach
Druh˘ studen˘ oplach
Hork˘ oplach s 
p
fiídavkem le‰tidla
P
fii studené vodû 15°C
(Tolerance ±10%)
ProgramuTABULKA MYCÍCH...

52
VYHLEDÁNÍ DROBN¯CH ZÁVADPokud myãka nádobí nepracuje správnû, proveìte nejdfiíve následující kontroly, neÏ
zavoláte povûfiené servisní stfiedisko:
Pfiipojte správnû pfiívodní ‰ÀÛru
Zmáãknûte tlaãítko
Zavfiete dvefie
Zkontrolujte pojistku pro zásuvku,
nebo dodávku elektfiiny
Zkontrolujte
Otevfite pfiívod vody
Otoãte programátorem do 
správné polohy 
OdstraÀte ostré ohyby z 
napou‰tûcí hadice
Zkontrolujte pfiipojení filtru,
vyãistûte ho
Vyãistûte filtry
Narovnejte ostré ohyby na hadici
Pozornû si pfieãtûte návod...

55
âestitamo!
Zahvaljujemo Vam ‰to ste izabrali
Candy kuçanski uredjaj; kvalitetnu
perilicu sudja koja jamãi visoku
uãinkovitost i pouzdanost.
Candy proizvodi vrlo ‰iroki asortiman
kuçanskih uredjaja: perilice rublja,
perilice/su‰ilice rublja, ‰tednjake,
mikrovalnepeçnice,   ugradne peçnice
i ploãe za kuhanje, hladnjake i ledenice.
TraÏite od svog prodavaãa najnoviji i
cjeloviti katalog Candy proizvoda.
Molimo da paÏljivo proãitate upute
sadrÏane u ovoj knjiÏici. Oni çe Vam
pruÏiti vaÏne podatke ne samo...

57
UPUTE ZA SIGURNO
KORI·TENJEOvdje su prikazana osnovna sigurnosna
pravila koja vrijede za sve elektriãne
kuçanske uredjaje i to kako slijedi.Instalacija■U sluãaju da utikaãu na uredjaju ne
odgovara utiãnici u zidu, isti mora biti
zamijenjen odgovarajuçim i to od strane
za to osposobljene struãne osobe koja
istovremeno mora provijeriti da li presjek
kablova utiãnice odgovara prikljuãnoj
snazi elektriãnog uredjaja.
■Obratite pozornost da uredjaj ne priti‰çe
prikljuãni kabel.
■Opçenito se ne preporuãa...

Prikljuãivanje na vodovodnu mreÏuZNAâAJNO
Perilica sudja mora biti spojena na
vodovodnu mreÏu kori‰tenjem nove
garniture cijevi. Stare cijevi nije dobro
ponovno koristiti.
■Cijevi za odvod i dovod vode na perilici
moÏete usmijeriti ili na lijevu ili na desnu
stranu.
ZNAâAJNO
Perilicu moÏete prikljuãiti na hladnu
ili toplu vodu, s time da ulazna
temperatura  tople vode ne smije
prelaziti temperaturu od 60°C.
■Dozvoljeni minimalni pritisak vode iznosi
0,08 MPa do maksimalno 0,8 MPa.
U sluãaju da je...