Brother DCP 7032R User Manual
Have a look at the manual Brother DCP 7032R User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 331 Brother manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Установка аппарата 9 2Загрузка бумаги в лоток 1Полностью выдвиньте лоток из устройства. 2Удерживая нажатым зеленый фиксатор, отрегулируйте положение направляющих по формату используемой бумаги. Проверьте, что направляющие надежно зафиксированы в пазах. 3Хорошо распушите пачку бумаги во избежание замятия и сбоев подачи бумаги. 4Положите бумагу в лоток. Убедитесь, что бумага лежит в лотке ровно и не доходит до отметки максимальной загрузки(1). ОСТОРОЖНО Убедитесь, что направляющие касаются краев бумаги, обеспечивая правильную подачу. Если это не сделано, возможно повреждение устройства. 5Задвиньте лоток для бумаги на место до упора. Убедитесь, что он полностью вставлен в устройство. 1
Установка аппарата 10 ШАГ 1 3Подключение питания 1Проверьте, что выключатель питания устройства выключен. Подключите кабель питания к устройству. 2Вставьте вилку кабеля питания в розетку. Включите устройство, нажав на кнопку питания. 4Выбор языка 1После перезагрузки устройства на ЖК- дисплее отображается сообщение: Select Language Press OK key Нажмите OK. 2Клавишей или выберите требуемый язык и нажмите OK. Selectabor OK English 3Если выбран требуемый язык, нажмите (Да). Русский? aДаbНет Примечание Если установлен неправильный язык, его можно изменить с помощью меню панели управления устройства. (Подробнее см. пункт «Изменение языка ЖК-дисплея» в разделе «Приложение» Руководства пользователя.)
Установка аппарата 11 5Настройка контрастности ЖК-дисплея Можно изменить контрастность ЖК-дисплея, чтобы сообщения на нем были светлее или темнее. 1Нажмите Меню, затем клавишей или выберите 1.Общие настр-ки. Нажмите OK. 2Клавишей или выберите 5.Контраст ЖКД. Нажмите OK. 3Для увеличения контрастности нажмите . —ИЛИ— Для уменьшения контрастности нажмите . Нажмите OK.
Прилагаемый компакт-диск MFL-Pro Suite 12 1 1Прилагаемый компакт-диск MFL-Pro Suite Windows® УстановитьMFL-Pro Suite Можно установить программу MFL-Pro Suite и многофункциональные драйверы. Установка других драйверов или утилит Можно выбрать установку дополнительных утилит MFL-Pro Suite, установку без ScanSoft™ PaperPort™ 11SE с OCR компании NUANCE или установку только драйвера принтера. Документация Просмотр Руководства по использованию программного обеспечения и Руководства пользователя по работе в сети (только DCP-7045N) в формате HTML. Можно также просмотреть руководства в формате PDF на веб-сайте Центра решений Brother (Brother Solutions Center). (Для этого требуется подключение к Интернету.) В Руководстве по использованию программного обеспечения и Руководстве пользователя по работе в сети содержатся инструкции для функций, доступных при подключении к компьютеру (например, подробные инструкции по печати, сканированию и работе в сети). Регистрация через Интернет Регистрация устройства на веб-странице регистрации Brother. Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother) Переход на веб-сайт Центра поддержки Brother (Brother Solutions Center), где имеются ответы на часто задаваемые вопросы, руководства пользователя и рекомендации по использованию данного устройства. (Необходимо подключение к Интернету.) Сведения о расходных материалах Посетите веб-сайт оригинальных расходных материалов Brother по адресу http://www.brother.com/original/ . Ремонт пакета программ MFL-Pro (только для подключения USB) При возникновении ошибки при установке MFL-Pro Suite используйте эту функцию для автоматического восстановления и переустановки MFL-Pro Suite. Примечание Пакет MFL-Pro Suite включает драйвер принтера, драйвер сканера, ControlCenter3 Brother и ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. ScanSoft™ PaperPort™ 11SE представляет собой приложение управления документами, используемое при сканировании и просмотре документов. Macintosh® Start Here OSX (Запуск OSX) Можно установить пакет программ MFL-Pro Suite, в который входят драйвер принтера, драйвер сканера, ControlCenter2 Brother и утилита BRAdmin Light для Mac OS ® X 10.2.4 (или более поздней версии). Documentation (Документация) Просмотр Руководства по использованию программного обеспечения и Руководства пользователя по работе в сети (только DCP-7045N) в формате HTML. Можно также просмотреть руководства в формате PDF на веб-сайте Центра решений Brother (Brother Solutions Center). (Для этого требуется подключение к Интернету.) В Руководстве по использованию программного обеспечения и Руководстве пользователя по работе в сети содержатся инструкции для функций, доступных при подключении к компьютеру (например, подробные инструкции по печати, сканированию и работе в сети). Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother) Переход на веб-сайт Центра поддержки Brother (Brother Solutions Center), где имеются ответы на часто задаваемые вопросы, руководства пользователя и рекомендации по использованию данного устройства. (Необходимо подключение к Интернету.) Presto! PageManager Можно также установить программу Presto!® PageManager®, чтобы добавить к ControlCenter2 Brother функцию оптического распознавания текста (OCR) для сканирования, обеспечения общего доступа и систематизации фотографий и документов. On-Line Registration (Регистрация через Интернет) Регистрация устройства на веб-странице регистрации Brother. Utilities (Утилиты) В этой папке находятся следующие дополнительные утилиты. „Программа удаления Presto! ® PageManager® „BRAdmin Light (только DCP-7045N)
Windows® Macintosh® Установка драйвера и программного обеспечения 13 ШАГ 2 Следуйте указаниям на этой странице в соответствии с операционной системой и интерфейсом подключения. Для получения последних версий драйверов и документации, а также при возникновении проблем обращайтесь в Центр решений Brother Solutions Center (непосредственно по ссылке с компакт-диска или зайдите на веб-сайт http://solutions.brother.com/ ). Иллюстрации экрана для Windows ® в этом руководстве по быстрой установке представлены на примере Windows® XP. Иллюстрации экрана для Mac OS® X в этом руководстве по быстрой установке представлены на примере Mac OS® X 10.4. Подключение через соединительный кабель USB ................................................ 14 Подключение через сетевой соединительный кабель (только DCP-7045N) ..... 17 Подключение через соединительный кабель USB ................................................ 20 Подключение через сетевой соединительный кабель (только DCP-7045N) ..... 22
Установка драйвера и программного обеспечения 14 ШАГ 2 Windows ® USB Windows® 1 1Подключение через соединительный кабель USB (для Windows ® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista ®) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Убедитесь, что выполнены все инструкции для шага 1 Установка аппарата на с. 8–11. Примечание •Перед установкой пакета программ MFL-Pro Suite закройте все приложения. •На сопроводительном компакт-диске записана программа ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Эта программа поддерживает только Windows ® 2000 (с пакетом обновления 4 или выше), XP (с пакетом обновления 2 или выше), XP Professional x64 Edition и Windows Vista ®. Поэтому перед установкой пакета программ MFL-Pro Suite установите последний пакет обновления для Windows ®. 1Отключите устройство от розетки и отсоедините его от компьютера, если вы уже подключили соединительный кабель. 2Включите компьютер. (Вы должны войти в систему с правами администратора.) 3Вставьте прилагаемый компакт-диск для Windows® в привод для компакт-дисков. Когда откроется диалоговое окно выбора модели, выберите соответствующую модель устройства. Когда откроется диалоговое окно выбора языка, выберите нужный язык. 4Появится главное меню установочного диска. Щелкните кнопкой мыши на УстановитьMFL-Pro Suite. Примечание •Если это окно не открывается, запустите программу start.exe из корневой папки компакт-диска Brother с помощью проводника Windows ®. •Для Windows Vista ®: когда появляется диалоговое окно Контроль учетных записей пользователей, выберите Разрешить. 5После прочтения и принятия условий лицензионного соглашения ScanSoft™ PaperPort™ 11SE нажмите кнопку Да. Автоматически запустится установка программы ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, а за ней будет установлен пакет программ MFL-Pro Suite.
Установка драйвера и программного обеспечения 15 Windows ® USB Windows® 6Когда на экране появится окно с лицензионным соглашением Brother MFL- Pro Suite, прочтите его и подтвердите принятие его условий нажатием кнопки Да. 7Выберите Стандартное (DCP-7030 и DCP- 7032) или Локальное подключение (USB) (DCP-7045N), затем нажмите кнопку Далее. Установка продолжится. Примечание (Только DCP-7045N) Если нужно установить драйвер PS (драйвер BR-Script компании Brother), установите флажок в поле Заказная установка и следуйте инструкциям на экране. Когда появится диалоговое окно Выбор компонентов, щелкните Драйвер принтера PS и следуйте инструкциям на экране. 8При появлении этого окна подключите соединительный кабель USB сначала к компьютеру, а затем к устройству. Неправильная установка НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ устройство к USB-порту на клавиатуре или пассивному хабу USB. Компания Brother рекомендует подключать устройство непосредственно к компьютеру. 9Вставьте вилку кабеля питания в розетку. Включите устройство, нажав на кнопку питания. Начнется автоматическая установка драйверов Brother. Одно за другим будут появляться диалоговые окна установки. При этом никаких действий не требуется; подождите. Неправильная установка НЕ ПЫТАЙТЕСЬ закрывать эти диалоговые окна в процессе установки.
Установка драйвера и программного обеспечения 16 ШАГ 2 Windows ® USB Windows® 10Когда откроется диалоговое окно Регистрация через Интернет, выберите нужный вариант и следуйте инструкциям на экране. 11Нажмите кнопку Готово для перезагрузки компьютера. (После перезагрузки компьютера необходимо войти в систему с правами администратора.) Примечание •Драйвер принтера XML Paper Specification Драйвер принтера XML Paper Specification является наиболее подходящим драйвером для печати из приложений, использующих документацию XML Paper Specification. Загрузите последнюю версию драйвера с веб- сайта Центра решений Brother по адресу http://solutions.brother.com/ . •После перезагрузки компьютера запустится программа диагностики установки. Если при установке возникнут проблемы, появится окно с результатами установки. Если диагностика установки выявит неполадку, следуйте инструкциям на экране или обратитесь к встроенной справке и ответам на вопросы, нажав кнопку Пуск и выбрав пункт меню Все программы/Brother/DCP-XXXX. Пакет программ MFL-Pro Suite (включая драйвер принтера и драйвер сканера) успешно установлен. На этом установка завершена.
Установка драйвера и программного обеспечения 17 Windows® Windows ® Пpoводнaя сeть 2Подключение через сетевой соединительный кабель (только DCP-7045N) (для Windows ® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista ®) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Убедитесь, что выполнены все инструкции для шага 1 Установка аппарата на с. 8–11. Примечание На сопроводительном компакт-диске записана программа ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Эта программа поддерживает только Windows ® 2000 (с пакетом обновления 4 или выше), XP (с пакетом обновления 2 или выше), XP Professional x64 Edition и Windows Vista ®. Поэтому перед установкой пакета программ MFL-Pro Suite установите последний пакет обновления для Windows ®. 1Выключите устройство и отсоедините кабель питания от розетки. 2Подключите сетевой соединительный кабель сначала к устройству и затем к сети. 3Вставьте вилку кабеля питания в розетку. Включите устройство, нажав на кнопку питания. 4Включите компьютер. (Вы должны войти в систему с правами администратора.) Перед установкой пакета программ MFL-Pro Suite закройте все приложения. Примечание Если используется локальный брандмауэр, отключите его перед установкой. После завершения установки снова включите локальный брандмауэр. 5Вставьте сопроводительный компакт-диск в дисковод для компакт-дисков. Когда откроется диалоговое окно выбора модели, выберите соответствующую модель устройства. Когда откроется диалоговое окно выбора языка, выберите нужный язык. 6Появится главное меню установочного диска. Щелкните УстановитьMFL-Pro Suite. Примечание •Если это окно не открывается, запустите программу start.exe из корневой папки компакт-диска Brother с помощью проводника Windows ®. •Для Windows Vista ®: когда появляется диалоговое окно Контроль учетных записей пользователей, выберите Разрешить.
Установка драйвера и программного обеспечения 18 ШАГ 2Windows® Windows ® Пpoводнaя сeть 7После прочтения и принятия условий лицензионного соглашения ScanSoft™ PaperPort™ 11SE нажмите кнопку Да. Автоматически запустится установка программы ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, а за ней будет установлен пакет программ MFL-Pro Suite. 8Когда появится окно лицензионного соглашения программы Brother MFL-Pro Suite, нажмите кнопку Да, если вы принимаете условия лицензионного соглашения. 9Выберите Сетевое подключение и нажмите кнопку Далее. Примечание (Только DCP-7045N) Если нужно установить драйвер PS (драйвер BR-Script компании Brother), установите флажок в поле Заказная установка и следуйте инструкциям на экране. Когда появится диалоговое окно Выбор компонентов, щелкните Драйвер принтера PS и следуйте инструкциям на экране. 10При работе в системе Windows® XP SP2/Windows Vista® при появлении этого экрана выберите вариант Изменить настройки порта в брандмауэре для разрешения сетевого подключения и продолжить установку. (Pекомендуется) и нажмите кнопку Далее. Если брандмауэр Windows® Firewall не используется, см. порядок добавления указанных ниже портов в Руководстве пользователя используемого программного обеспечения. „Для сетевого сканирования добавьте порт UDP 54925. „Для приема PC-FAX по сети добавьте порт UDP 54926. „Если проблема с сетевым подключением не устраняется, добавьте порт UDP 137.