Briggs & Stratton Engine Model 120000 Intek 823/850/875, Intek Edge 825/850, Intek Pro 825 Italian Version Manual

Operating & Maintenance Instructions
Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften
Drifts- og vedligeholdelsesvejledning
Instrucciones de Mantenimiento & Operación
Instructions d’utilisation et de maintenance
Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò
Istruzioni per l’uso e la manutenzione
Anvisninger for bruk og vedlikehold
Gebruiksaanwijzing
Instruções de operação e de manutenção
Instruktionsbok
Käyttö & Huolto-ohjeetGB
D
E
DK
F
I
NL
P
SF
S
N
GR
BRIGGSandSTRATTON.com Copyright Briggs & Stratton Corporation...

Fig. 1
Fig. 2
Fig. 4
432
6
7
8
5
9
10
1211
1
°C-30°F-20 020 40 60 80 100
-20 -10 0 10 20 30 40
*
**
32



Fig. 5Fig. 6
0.15
LITERS
Fig. 3 
 
 




 

 

I
I
37
Nota: (La presente nota riguarda solamente i motori utilizzati negli U.S.A.) La manutenzione, la sostituzione o la riparazione dei dispositivi e sistemi di controllo delle emissioni può essere effettuata da
qualsiasi officina di riparazione di motori fuoristrada o meccanico. Tuttavia, per ottenere gratuitamente le riparazioni ai sensi dei termini e delle condizioni del contratto di garanzia Briggs & Stratton,
l’eventuale manutenzione, riparazione o sostituzione dei dispositivi e sistemi di...

I
38
AVVERTENZA
La benzina ed i relativi vapori sono altamente
infiammabili ed esplosivi.
Un incendio oppure un’esplosione possono
provocare gravi ustioni o morte.
DURANTE IL RIFORNIMENTO DEL CARBURANTE
•Spegnere il motore e lasciarlo raffreddare per almeno 2 minuti
prima di togliere il tappo del serbatoio del carburante.
•Effettuare il rifornimento in esterni oppure in un’area ben
ventilata.
•Non riempire eccessivamente il serbatoio. Rabboccare il
serbatoio a circa 3-4 cm dal bordo superiore per...

I
39
 
TAPPO DEL SERBATOIO
CARBURANTE FRESH STARTFig. 3
Il motore può essere dotato di tappo del serbatoio carburante
Fresh Start™.
Il contenuto è NOCIVO O MORTALE IN CASO DI
INGESTIONE. Evitare il contatto con occhi, pelle o
indumenti. Non ingerire. Evitare l’inalazione di
nebbia o vapori. Il contatto prolungato con occhi o
pelle può provocare irritazioni. Conservare l’additivo
al di fuori della portata dei bambini.
L’additivo per carburante è una sostanza chimica
pericolosa.**
** L’additivo per...

I
40
IMPIANTO DI ALIMENTAZIONE
AVVERTENZA
I ricambi per il sistema di alimentazione (tubi, serbatoi, valvole ecc.)
devono essere di qualità uguale ai componenti originali, altrimenti
può verificarsi un incendio.
Sostituzione del filtro del carburante
•Togliere la capottina del motore. Sostituire il filtro del carburante.
Controllare che non vi siano acqua o detriti nel filtro, altrimenti pulire
l’impianto di alimentazione. Reinstallare la capottina del motore.
 
CANDELAFig. 9
AVVERTENZA
CONTROLLARE la...

I
41
Dichiarazione di garanzia del sistema di controllo
delle emissioni di Briggs & Stratton Corporation
(B&S), California Air Resources Board (CARB) e
United States Environmental Protection Agency
(U.S. EPA) (Diritti e doveri relativamente
alla garanzia per il proprietario)Condizioni della garanzia per eventuali difetti al
sistema di controllo delle emissioni Briggs & Stratton
Sui motori certificati ai sensi delle norme sulle emissioni Tier 2 del
California Air Resources Board (CARB) devono essere...

I
42
POLIZZA DI GARANZIA RELATIVA AI MOTORI BRIGGS & STRATTON
In vigore dal 12/06
GARANZIA LIMITATALa Briggs & Stratton Corporation riparerà o sostituirà gratuitamente la parte o le parti del motore che dimostrino la presenza di difetti nel materiale o nelle
lavorazioni, o entrambi. Tutte le spese di trasporto dei prodotti destinati alla riparazione o sostituzione coperti dalla presente garanzia sono a carico
dell’acquirente. La presente garanzia risulta valida per il periodo di tempo indicato nella...

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000

 
 


ÑÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑÑÑ