Briggs & Stratton Engine Classic, Sprint, Quattro Model Series 90000, 100000 MS5573 Portuguese Version Manual

Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201
www.briggsandstratton.com
© Copyright 2005 by Briggs & Stratton CorporationFORM NO. MS-5573-8/05
PRINTED IN U.S.A.

™	

™
™


	




 
!

#
$ ! %

&	


(&

	




)	
(&)
*...

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000







6
4
1
3
2
7

5


9
10
1112
13
8

°C -30°F-20 020 40 60 80 100
-20 -10 0 10 20 30 40
*
**
32 

P
P
55
    −    referem-se a componentes do motor
na Figura 

.
19
Como consultar as figuras do 
manual

 − referem-se a figuras na parte interior
da capa e contracapa.

 − referem-se a uma peça/ação descrita
nas figuras.
1
Registre aqui o modelo, tipo e números de código do
motor
, para referência futura.
Registre aqui a data de compra, para referência futura.
Informações técnicas
Classificações de Potência
As classificações potências de um modelo de motor individual
são inicialmente desenvolvidas...

P
56
AV I S O
A gasolina e seus vapores são extremamente
inflamáveis e explosivos.
O fogo ou uma explosão poderão provocar graves
queimaduras ou morte.
QUANDO ACRESCENTAR COMBUSTÍVEL
•Desligue o motor (OFF) e deixe-o esfriar pelo
menos 2 minutos antes de retirar o tampão do
tanque de combustível.
•Abasteça o tanque em área aberta ou bem
ventilada.
•Não encha demais o tanque. Abasteça até cerca de
25 mm (1 polegada) abaixo da parte inferior do
bocal de enchimento para permitir a expansão do
combustível....

P
57
Recomendações de Óleo
(ver fig. )
O motor é expedido da Briggs & Stratton sem
 óleo.
Antes de ligar o motor, encha com óleo. Não deixe
transbordar.
Use um óleo detergente de alta qualidade classificado
Para utilização SF, SG, SH, SJ" ou mais avançado,
como, por exemplo, o 30W, referência 100005 da
Briggs & Stratton. Não use aditivos especiais com
óleos recomendados. Não misture óleo com gasolina.
Escolha o grau de viscosidade SAE do óleo através
deste gráfico, consoante a temperatura de...

P
58
Manutenção (cont.)
Manutenção da vela de ignição (ver Fig. )
NÃO verifique se existem
faíscas com a vela de
ignição retirada. Utilize
apenas o Analisador de Faíscas 

 da
Briggs & Stratton, para verificar se existem faíscas.
NÃO acione o motor com a vela de ignição retirada.
Se o motor estiver afogado, coloque o acelerador na
posição FAST" (rápido) e acione até que o motor
arranque.
A folga da vela de ignição 
 deve ser de 0,76 mm ou
0,030 polegadas.
Substitua a vela de ignição após cada 100...

P
59
Armazenagem
Os motores armazenados durante mais de 30 dias
devem ser protegidos ou ser retirado todo o
combustível a fim de evitar a formação de depósitos
gomosos no sistema de combustível ou em
componentes essenciais do carburador.
Para proteção do motor, recomendamos a utilização
do Estabilizador de Combustível Briggs & Stratton, que
pode ser obtido em qualquer Centro de Serviço
Autorizado Briggs & Stratton. Misture o estabilizador
com o combustível no tanque de combustível ou no
recipiente de...

P
60
CERTIFICADO DE GARANTIA DO PROPRIETÁRIO BRIGGS & STRATTON
Válido a partir de 1o de Julho de 2004, substitui todas as garantias não datadas ou com datas anteriores a 1o de Julho de 2004.
GARANTIA LIMITADAA Briggs & Stratton Corporation reparará ou substituirá, gratuitamente, qualquer componente (ou componentes) do motor que estejam defeituosos em material ou em
mão-de-obra ou em ambos. Todos os custos de transporte dos componentes submetidos para reparo ou substituição, a cobertura desta Garantia,...




0.030”
(.76mm)



 






ÏÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ


 

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000

 	 

	 
 	  
 
 


  	
 

	
 
  	
	  
 

	 
 	   	 
	 

  !! 

 

  		 	 #$% & 		  	 #	

	 

  		  
   
 ! 	 
		 
 	

 	
#
 

 	# $
 
   #

 %...