Briggs & Stratton Engine Classic, Sprint, Quattro Model Series 90000, 100000 MS5573 Italian Version Manual

Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201
www.briggsandstratton.com
© Copyright 2005 by Briggs & Stratton CorporationFORM NO. MS-5573-8/05
PRINTED IN U.S.A.

™	

™
™


	




 
!

#
$ ! %

&	


(&

	




)	
(&)
*...

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000







6
4
1
3
2
7

5


9
10
1112
13
8

°C -30°F-20 020 40 60 80 100
-20 -10 0 10 20 30 40
*
**
32 

I
I
37
    − fare riferimento ai componenti del
motore in figura 

.
19
Come utilizzare le Figure del 
manuale

 − fare riferimento alle figure nelle
copertine.

 − fare riferimento alle parti/misure nelle
figure.
1
Annotare i numeri di modello, tipo e codice del motore
per futuro riferimento.
Annotare qui la data di acquisto per futuro riferimento.
Informazioni tecniche
Potenza Nominale
La potenza nominale per i singoli modelli di motore sono state
originariamente sviluppate secondo le normative SAE...

I
38
AVVERTENZA
La benzina ed i relativi vapori sono altamente
infiammabili ed esplosivi.
Un incendio oppure un’esplosione possono
provocare gravi ustioni o morte.
DURANTE IL RIFORNIMENTO DEL CARBURANTE
•Spegnere il motore e lasciarlo raffreddare per
almeno 2 minuti prima di togliere il tappo del
serbatoio del carburante.
•Effettuare il rifornimento del carburante all’aperto
oppure in un locale ben ventilato.
•Non riempire eccessivamente il serbatoio.
Rabboccare il serbatoio a circa 25 mm dal collo per...

I
39
Raccomandazioni per l’olio
(vedere fig. )
Il motore viene fornito dalla Briggs & Stratton
senza
 olio. Prima di avviare il motore, rabboccarlo
con olio. Non riempire eccessivamente.
Utilizzare un olio detergente di alta qualità, classificato

Per assistenza SF, SG, SH, SJ" o superiore,
ad es. l’olio Briggs & Stratton 30W, P/N 100005.
Assieme agli oli consigliati non utilizzare additivi
speciali. Non mescolare olio e benzina.
Scegliere il grado di viscosità SAE dell’olio in base alla
seguente...

I
40
Manutenzione (continua)
Manutenzione della candela (vedere fig. )
NON controllare la scintilla
se la candela non è
installata. Utilizzare il tester
prova scintilla Briggs & Stratton 
.
NON far girare il motore senza candela. Se il motore
è ingolfato, portare il comando acceleratore nella
posizione FAST e farlo girare col motorino di
avviamento finché non parte.
La distanza elettrodo della candela 
 deve essere di
0,76 mm.
Sostituire la candela ogni 100 ore di funzionamento o
stagione, a seconda...

I
41
Rimessaggio
I motori che non si ritiene di utilizzare per più di 30 giorni
devono essere protetti e svuotati del carburante onde
prevenire la formazione di depositi gommosi nel
sistema di alimentazione o in parti vitali del
carburatore.
Per proteggere il motore si raccomanda di utilizzare
l’additivo per carburante Briggs & Stratton, acquistabile
presso tutti i centri di assistenza autorizzati
Briggs & Stratton. Miscelare l’additivo al carburante
nel serbatoio o nel recipiente del carburante. Far...

I
42
POLIZZA DI GARANZIA RELATIVA AI MOTORI BRIGGS & STRATTON
A partire dal 1 luglio 2004 sostituisce tutte le precedenti Garanzie non datate e tutte le Garanzie con data antecedente al 1 luglio 2004.
GARANZIA LIMITATALa Briggs & Stratton Corporation riparerà o sostituirà gratuitamente la parte o le parti del motore che dimostrino la presenza di difetti nel materiale o per lavorazione, o
entrambi. Tutte le spese di trasporto delle parti destinate alla riparazione o sostituzione coperte dalla presente...




0.030”
(.76mm)



 






ÏÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ


 

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000

 	 

	 
 	  
 
 


  	
 

	
 
  	
	  
 

	 
 	   	 
	 

  !! 

 

  		 	 #$% & 		  	 #	

	 

  		  
   
 ! 	 
		 
 	

 	
#
 

 	# $
 
   #

 %...