Briggs & Stratton Engine Classic, Sprint, Quattro Model Series 90000, 100000 MS5573 Estonian Version Manual

Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201
www.briggsandstratton.com
© Copyright 2005 by Briggs & Stratton CorporationFORM NO. MS-5573-8/05
PRINTED IN U.S.A.

™	

™
™


	




 
!

#
$ ! %

&	


(&

	




)	
(&)
*...

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000







6
4
1
3
2
7

5


9
10
1112
13
8

°C -30°F-20 020 40 60 80 100
-20 -10 0 10 20 30 40
*
**
32 

E
E
19
    − refiérase a los componentes del motor
en la figura 

.
19
Cómo Usar las Figuras del Manual

 − refiérase a las figuras en el interior de
las cubiertas.

 − refiérase a la acción parcial en las
figuras.
1
Registre los números del Modelo, Tipo y Código de su
motor
 aquí para un futuro uso.
Registre aquí su fecha de compra para un futuro uso.
Información Técnica
Clasificación de Potencia
La clasificación de potencia para un modelo de motor en
particular se desarrolla inicialmente comenzando...

E
20
ADVERTENCIA
La gasolina y sus vapores son extremadamente
inflamables y explosivos.
El fuego o una explosión pueden causar graves
quemaduras o la muerte.
CUANDO AÑADA COMBUSTIBLE
•Gire el motor hacia la posición OFF y deje que el
motor se enfríe por lo menos 2 minutos antes de
remover la tapa de gasolina.
•Llene el tanque de combustible en exteriores o en
un área bien ventilada.
•No llene demasiado el tanque de combustible.
Llene el tanque aproximadamente 1 pulgada por
debajo de la parte inferior del...

E
21
Recomendaciones para el
Aceite
 (vea la fig. )
El motor es despachado de Briggs & Stratton sin
aceite. Antes de dar arranque al motor,
aprovisiónelo de aceite. No lo llene demasiado.
Use un aceite detergente de alta calidad clasificado

Para Servicio SF, SG, SH, SJ" o superior tal como el
aceite con grado de viscosidad 30W de
Briggs & Stratton, Número de Parte 100005. No use
aditivos especiales con aceites recomendados. No
mezcle el aceite con la gasolina.
Escoja el grado de viscosidad SAE del...

E
22
Mantenimiento (Continuación)
Servicio para la bujía (vea la fig. )
NO compruebe chispa si
removió la bujía. Use
únicamente el Probador de
Chispa Briggs & Stratton 

, para comprobar chispa.
NO haga girar el motor si se removió la bujía. Si el
motor está inundado, coloque el acelerador en la
posición FAST y de arranque hasta que prenda el
motor.
El entrehierro de la bujía 
 debe ser de .76 mm o
0.030 pulgadas.
Cambie la bujía cada 100 horas o cada estación, lo que
ocurra primero. Se dispone de...

E
23
Bodegaje
Los motores que van a ser almacenados durante más
de 30 días necesitan ser protegidos o drenarles el
combustible para prevenir que se forme goma en el
sistema del combustible o en partes esenciales del
carburador.
Para proteger el motor, se recomienda el uso del
Estabilizador de Combustible Briggs & Stratton
disponible a través de cualquier centro de servicio
autorizado Briggs & Stratton. Mezcle el estabilizador
con el combustible en el tanque o en el recipiente de
almacenamiento. Opere el...

E
24
POLIZA DE GARANTÍA DEL PROPIETARIO DEL MOTOR BRIGGS & STRATTON
Vigente a partir de Julio 1, 2004, reemplaza todas las Garantías previas sin fecha y todas las Garantías fechadas antes de Julio 1, 2004
GARANTÍA LIMITADABriggs & Stratton Corporation reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier parte(s) del motor consideradas como defectuosas en material, mano de obra o
ambos. Los gastos de transporte de las partes sometidas a reparación o cambio bajo esta Garantía deben ser abonados por el...




0.030”
(.76mm)



 






ÏÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ
ÏÏÏÏ


 

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000

 	 

	 
 	  
 
 


  	
 

	
 
  	
	  
 

	 
 	   	 
	 

  !! 

 

  		 	 #$% & 		  	 #	

	 

  		  
   
 ! 	 
		 
 	

 	
#
 

 	# $
 
   #

 %...