Bose Soundlink Mini 2 Owners Manual

 ไทย - 15
ก�รใช้ระบบ
ปุ่มควบคุมระบบสำ�หรับลำ�โพงโทรศัพท์และก�รเล่น
แผงปุ่มกดควบคุมก�รเล่นของลำ�โพงระดับเสียงและส่วนควบคุมลำ�โพงโทรศัพท์ห�กต้องก�ร 
ใช้แผงปุ่มกดให้จับคู่อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณกับลำ�โพง(โปรดดูหน้� 13) 
หม�ยเหตุ: อุปกรณ์เคลื่อนที่บ�งรุ่นอ�จไม่สนับสนุนฟังก์ชันเหล่�นี้
เปิด/ปิดลำ�โพงลดระดับเสียง
มัลติฟังก์ชัน:  
ควบคุมก�รเล่น 
และลำ�โพงโทรศัพท์ เพิ่มระดับเสียง
ก
�รควบคุม
Bluetooth® 
ก�รใช้ปุ่มมัลติฟังก์ชัน...

16 - ไทย
ก�รใช้ระบบ
ก�รควบคุมลำ�โพงโทรศัพท์
โทรออกกดค้�งไว้เพื่อเรียกใช้ง�นก�รโทรออกด้วยเสียง
(Siri)
ปิดลำ�โพงโทรศัพท์และสลับไปยังอุปกรณ์เคลื่อนที่
(ส�ยใน)กดค้�งไว้
รับส�ยกด
ปฏิเสธส�ยกดค้�งไว้
ว�งส�ยกด
ปิดเสียงส�ยเข้�กดและค้�งไว้พร้อมกัน 
กดค้�งไว้อีกครั้งเพื่อยกเลิกปิดเสียง
สลับระหว่�งส�ยกดสองครั้ง
ก�รเตือนด้วยเสียง
ลำ�โพงนี้ระบุส�ยโทรเข้�(เมื่อส�ม�รถใช้ได้)ห�กต้องก�รยกเลิกใช้ง�นคุณสมบัตินี้โปรดดูหน้� 12 

 ไทย - 17
ก�รเชื่อมต่ออุปกรณ์โดยใช้ช่องเสียบ AUX
ก�รใช้ส�ยเคเบิลเพื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ด้�นเสียง
คุณส�ม�รถเชื่อมต่อช่องเสียบสัญญ�ณเสียงออกของสม�ร์ทโฟนแท็บเล็ตคอมพิวเตอร์หรือ 
อุปกรณ์เสียงประเภทอื่นเข้�กับช่องเสียบAUX ช่องเสียบ AUX เสียบต่อได้ด้วยขั้วต่อสเตอริโอ  
3.5 
มม.(ไม่ได้ให้ไว้)
1. ใช้ส�ยเคเบิลสเตอริโอขน�ด 3.5 มม. เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้�กับช่องเสียบ AUX บนลำ�โพง
2. กดบนลำ�โพง
ไฟแสดงสถ�นะAUX จะติดสว่�ง
3. เล่นเพลงบนอุปกรณ์เสียง
เคล็ดลับ:...

18 - ไทย
ก�รทำ�ง�นด้วยพลังง�นจ�กแบตเตอรี่
ก�รตรวจสอบแบตเตอรี่
แบตเตอรี่ที่ช�ร์จประจุเต็มแล้วส�ม�รถใช้เล่นเพลงได้ประม�ณ10ชั่วโมงสำ�หรับก�รใช้ง�นปกติ 
อัตร�ก�รใช้พลังง�นแบตเตอรี่แตกต่�งกันต�มก�รตั้งระดับเสียง
ห�กต้องก�รตรวจสอบระดับประจุแบตเตอรี่กดค้�งไว้พร้อมกับสังเกตไฟแสดงสถ�นะแบตเตอรี่
คุณจะได้ยินเสียงบอกเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่ที่เหลือ
เคล็ดลับ: ห�กต้องก�รเพิ่มเวล�ก�รเล่นของแบตเตอรี่ย�วน�นขึ้นให้ลดระดับเสียง
สถ�นะระบบไฟแสดงสถ�นะแบตเตอรี่
ช�ร์จเต็ม/มีประจุสูง...

ไทย - 19
ก�รทำ�ง�นด้วยพลังง�นจ�กแบตเตอรี่
ก�รเปลี่ยนแบตเตอรี่
แบตเตอรี่ชนิดช�ร์จได้จำ�เป็นต้องเปลี่ยนใหม่เป็นระยะๆอ�ยุก�รใช้ง�นของแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับ 
ก�รใช้ง�นและก�รตั้งค่�ระดับเสียง
คุณอ�จจะต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ห�กคุณช�ร์จแบตเตอรี่บ่อยเกินไป
หม�ยเหตุ: แบตเตอรี่ที่ให้ม�พร้อมกับระบบนี้ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ใช้ส�ม�รถซ่อมแซมเองได้ติดต่อ 
ฝ่�ยบริก�รลูกค้�ของBoseสำ�หรับปัญห�ใดๆที่เกี่ยวข้องกับแบตเตอรี่โปรดดู 
ร�ยชื่อติดต่อในกล่อง
ก�รตั้งค่�ก�รปิดอัตโนมัติ...

20 - ไทย
ก�รรับข้อมูลระบบ
ไฟแสดงสถ�นะของระบบ
ไฟแสดงสถ�นะของระบบอยู่ด้�นบนเหนือปุ่มที่เกี่ยวข้องและแสดงข้อมูลของระบบ
ไฟแสดงสถ�นะแบตเตอรี่
ระบุระดับพลังง�นของแบตเตอรี่(โปรดดูหน้�18)
ไฟแสดงสถ�นะ Bluetooth®
• สีนำ้�เงินกะพริบ: พร้อมจับคู่
• สีข�วกะพริบ: กำ�ลังเชื่อมต่อ
• สีข�วสว่�งนิ่ง: เชื่อมต่อแล้ว
โปรดดู“ก�รจับคู่อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ” ที่หน้� 13 
สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติม
ไฟแสดงสถ�นะ AUX
สีข�วสว่�งนิ่ง: AUXคือแหล่งสัญญ�ณที่เลือก 

 ไทย - 21
ก�รดูแลรักษ�
ก�รแก้ปัญห�
ปัญห�สิ่งที่ต้องทำ�
ไม่มีกระแสไฟ 
(AC (เมน))
• เสียบส�ยไฟทั้งสองด้�นให้แน่นหน�
• เสียบแหล่งจ่�ยไฟเข้�กับเต้�รับไฟAC (เมน)ที่มีกระแสไฟ
• เชื่อมต่อส�ยไฟกับพอร์ตUSBพอร์ตอื่น
• ใช้แหล่งจ่�ยไฟที่จัดส่งม�พร้อมกับลำ�โพง
• ใช้แท่นช�ร์จที่จัดส่งให้พร้อมกับลำ�โพงของคุณลำ�โพงนี้ไม่ส�ม�รถใช้ง�น 
ร่วมกับแท่นช�ร์จของลำ�โพงSoundLink Mini Bluetooth®
ไม่มีกระแสไฟ 
(แบตเตอรี่)
แบตเตอรี่อ�จอยู่ในโหมดก�รป้องกันหรือค�ยประจุเสียบแหล่งจ่�ยไฟเข้�กับ...

22 - ไทย
ปัญห�สิ่งที่ต้องทำ�
คุณภ�พเสียงจ�ก
อุปกรณ์เคลื่อนที่ 
ของคุณไม่ดี
• ใช้แหล่งสัญญ�ณเพลงแหล่งอื่น
• ลองจับคู่อุปกรณ์เคลื่อนที่เครื่องอื่น
• ยกเลิกก�รเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เครื่องที่สอง
• เลื่อนอุปกรณ์เคลื่อนที่เข้�ใกล้ลำ�โพงม�กขึ้นและให้ไกลจ�กแหล่งสัญญ�ณรบกวน 
หรือสิ่งกีดขว�ง
เล่นเสียงจ�กอุปกรณ์
เคลื่อนที่ผิดเครื่อง
(ขณะที่อุปกรณ์สอง
เครื่องเชื่อมต่ออยู่)
• กดเพื่อรับฟังว่�อุปกรณ์เคลื่อนที่ใดที่เชื่อมต่อและตรวจสอบว่�คุณกำ�ลังใช้
อุปกรณ์เครื่องที่ถูกต้อง
•...

ไทย - 23
ก�รทำ�คว�มสะอ�ด
• ทำ�คว�มสะอ�ดพื้นผิวระบบด้วยผ้�นุ่มแห้ง
• อย่�ใช้สเปรย์ใดๆใกล้กับระบบอย่�ใช้ส�รสะล�ยส�รเคมีหรือส�รทำ�คว�มสะอ�ดที่มีส่วนผสม 
ของแอลกอฮอล์แอมโมเนียหรือผงขัดทำ�คว�มสะอ�ด
• อย่�ให้ของเหลวหกลงในช่องเปิดใดๆ
ฝ่�ยบริก�รลูกค้�
สำ�หรับคว�มช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดติดต่อฝ่�ยบริก�รลูกค้�ของBoseโปรดดูคู่มือก�รเริ่มต้น 
อย่�งรวดเร็วในกล่องบรรจุ
ก�รรับประกันแบบจำ�กัด
ระบบของคุณได้รับคว�มคุ้มครองจ�กก�รรับประกันแบบจำ�กัดร�ยละเอียดของก�รรับประกันแบบจำ�กัด...

2 - 한국어
중요 안전 지침
이 사용자 안내서를 주의하여 읽고 향후 참조를 위해 보관하십시오. 
경고:
•   화재나 감전의 위험을 줄이려면 본 제품이 비나 물에 젖지 않게 하십시오. 
•   
기기에  물을 
떨어뜨리거나
  튀기지  마십시오.  기기 위에 또는 기기 근처에  물병 등, 물이  담긴 
물건을  올려놓지  마십시오 . 다른  전자 제품을  사용할 때와 마찬가지로  제품에 액체를 흘리지 
않도록 주의하십시오. 액체에 노출되면 고장이나 화재 위험이 발생할 수 있습니다.
•  촛불과 같은 무방비 상태의 불꽃을 제품 위나 근처에 두지 마십시오.
•  배터리에 기계적 충격을 주지 마십시오.
•   
배터리가  누출될 
경우
  액체에  피부나 눈이 닿지 않도록  주의하십시오.  접촉했을 경우 오염된  
부위를 다량의 물로 씻은 후 의사의 도움을 받으십시오.
•  장비 용도로 특별히 제공된 것을 제외한 다른 충전기를 사용하지 마십시오.
•  배터리를 사용하지 않을 때는 장시간 충전기에 두지...