Black and Decker ToastROven CTO600 User Manual

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Modelo
Model❑
CTO600
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica 
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, 
for a chance to WIN $100,000!
Toast-R-Oven
™...

2
1
INSTRUCCIONES IMPORTANTES 
DE SEGURIDADCuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de
seguridad, incluyendo las siguientes:❑
Por favor lea todas las instrucciones.
❑
No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.
❑
A fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, 
el enchufe ni ninguna pieza no removible del aparato.
❑
Se debe tomar mucha precaución cuando el producto se utilice por o en la
presencia de menores de edad.
❑...

4
3
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.1. Control de temperatura de hornear, asar y tostar ( )
2. Cronómetro de 60 minutos para hornear con posición de encendido (  (  )
3. Luz indicadora de encendido
4. Asa (por ambos lados)
5. Control del grado de tostado
6. Parrilla corrediza
7. Bandeja de residuos corrediza
8. Asa de la puerta
9. Bandeja de hornear
10. Parrilla de asar
11. Interior curvo extra profundo
 







	


Como usarEste producto es solamente para uso...

6 5
3. Los elementos calefactores (superiores e inferiores) funcionan de manera
intermitente a fin de mantener la temperatura adecuada. Para detener la cocción,
abra la puerta del horno. Para reiniciar el ciclo de cocción, cierre la puerta.
Supervise los alimentos cuando se cumpla el tiempo mínimo de cocción
recomendado.
4. Cuando termine de hornear, coloque el control de temperatura en la posición
(apagado).
5. Si utiliza el cronómetro de 60 minutos para hornear, oirá un timbre cuando se
cumpla el...

8 7
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
❑Read all instructions.
❑Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
❑To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug, or
any non-removable parts of this oven in water or other liquid.
❑Close supervision is necessary when any appliance is used by  or near
children.
❑Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking...

10
9
Product may vary slightly from what is illustrated.1. Toast ( ), bake and broil temperature control
2. 60-minute bake timer timer with      (encendido continuo/ON) setting
3. On indicator light
4. Side handle
5. Toast browning control
6. Slide rack
7. Slide-out crumb tray
8. Door handle
9. Bake pan 
10. Broil rack
11. Extra-deep curved interior
How to UseThis product is for household use only.
Getting Started
1. Wash all parts as instructed in the Care and Cleaning section. 
2. Insert the crumb tray...

4. When finished cooking, turn the temperature control to     
(off).
5. If using the 60-minute bake timer, you will hear a bell sound once it reaches the set
time. If not, when cooking is done, turn the timer to 0 (off). The on indicator light
turns off.
6. Using an oven mitt or pot holder, open the door and slide out the slide rack to
remove the bake pan.
Important:Always use an oven mitt or pot holder to remove
food from the oven as the door and the slide rack will be hot
(D).
Caution: The oven is...

How does state law relate to this warranty?
•This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that
vary from state to state or province to province.
Póliza de Garantía
(Válida sólo para México)
Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V.  garantiza este producto por 2 años 
a partir de la fecha original de compra.
¿Qué cubre esta garantía?Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes 
y la mano de obra contenidas en este producto....

1500 W 120 V 60 Hz
1500 W 220 V 50 Hz
1500 W 220 V 60 HzR12005/12-6-24S/E
Copyright © 2006 - 2007 Applica Consumer Products, Inc.
Pub. No.1000002982-00-RV01
Fabricado en la República Popular de China
Impreso en la República Popular de China
Importado por: 
APPLICA DE MEXICO, S. DE R. L. DE C. V.
Presidente Mazaryk No111, 1er Piso
Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F
Deleg. Miguel Hidalgo
CP 11570
MEXICO
Teléfono: (55) 1106-1400
Del interior marque sin costo
01 (800) 714-2503
Made in People’s Republic of...