Black and Decker Toaster Oven TO1006SC User Manual

20
21

veuillez lire et conserver ce guide d'utilisation et d'entretien.
iM port Ante S ConSiG ne S  
D e SÉC urit É
lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter 
certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :
❍	lire toutes les directives.
❍	ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les 
boutons.
❍	Afin d’éviter les risques de choc électrique, ne pas immerger le 
cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre...

22
23

FiCHe poLAriSÉe
l'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin 
de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que 
d'une façon dans une prise polarisée. lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond 
dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la 
fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien 
certifié. Il ne faut pas tenter de...

24
25

tABLeAu De CoMMAnDeutilisation
l'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
pour CoMMenCer
•  Retirer tous les matériaux d'emballage et les étiquettes du produit.
•  Retirer et conserver la documentation.
•  Aller à l'adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie.
•  Pour en savoir davantage sur ce four pour comptoir, visiter le site www.
blackanddecker.com
•  laver toutes les pièces amovibles comme indiqué à la section «  enTReTIen eT 
neTTOYA...

26
27

nota : Après avoir utilisé le four, le laisser refroidir à la température de la pièce avant de retirer le plateau à miettes.
•  détacher le cordon d'alimentation et le dérouler.
• Brancher l'appareil dans une prise de courant.
important : Le four devient chaud. Lorsque l'appareil est 
en marche, toujours utiliser des mitaines de cuisine ou des poignées pour toucher les surfaces extérieures et intérieures 
du four (D). 
nota : Régler le four à 175 ºC (350 ºF) en mode BAKe 
(CUISSOn),...

28
29

2. Tourner le sélecteur de température à la température désirée, de 65 ºC (150 ºF)  à 230 ºC (450 ºF).
3.  Tourner le sélecteur de  MoDe
 de cuisson à BAKe (CUISSOn).
4.  Pour utiliser la minuterie 
( ), toujours tourner le sélecteur au delà de la position 20, puis le tourner vers la gauche ou vers la droite jusqu'au temps de cuisson désiré, en incluant le délai de préchauffage.  
5.  Sélectionner l'option STAY On (FOnCTIOnneMenT COnTInU) pour faire cuire plus de 
60 minutes ou pour...

30
31

SYStÈMe perFeCt BroiLMC
le mode rôtissage du four est conçu pour fonctionner pendant que la porte du four est 
légèrement entrouverte. v ous pouvez aussi sélectionner la température et la position de 
rôtissage optimales pour chaque aliment.
Pour obtenir de meilleurs résultats, préchauffer le four au moins 8 minutes à une température de 230 ºC (450 ºF), la porte du four fermée, avant de commencer le rôtissage.
1. Placer la grille coulissante à la position 1 ou 3  (e)
, en position vers le bas.
2....

32
33

FrAn
ÇAiS
ConSeiLS De rÔ tiSSAGe 
• Placer les aliments sur la grille pour réduire les calories, 
permettre au jus de cuisson de tomber sur la plaque de cuisson/lèchefrite et aide à éliminer la fumée produite dans le four (L).
•  Pour obtenir de meilleurs résultats, faire dégeler la viande, la 
volaille et le poisson avant de les faire rôtir.
•  Pour faire rôtir des biftecks ou des côtelettes congelés, 
prévoir 1 à 2 fois plus de temps que pour faire cuire ces mêmes aliments à l’état frais.
•...

34
35

entretien et nettoyage
l’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de ce produit. Confier l’entretien à un technicien qualifié.
netto YAGe Du F our
important : Avant de nettoyer l'une des pièces, s’assurer que le four est éteint 
(0), débranché et refroidi. Après avoir lavé les pièces, toujours les laisser sécher complètement avant de les remettre dans le four.
1.  nettoyer la porte de verre à l'aide d'une éponge, d’un linge doux ou d’un tampon de  nylon et...

36
37

reCetteS
SAuMon GriLLÉ, SAuCe À L’orAnGe et Au GinGeMBre 
50 ml (¼ de tasse) de mayonnaise 
30 ml (2 c. à table) d’oignon vert haché 
10 ml (2 c. à thé) d’aneth frais haché 
5 ml (1 c. à thé) de gingembre moulu 
15 ml (1 c. à table) de confiture d’oranges 
0,45 kg (1 lb) de filet de saumon 
15 ml (1 c. à table) d’huile d’olive 
3 ml (½ c. à thé) de sel 
1 ml (¼ c. à thé) de poivre noir
dans un bol moyen, mélanger la mayonnaise, les oignons verts, l’aneth, le gingembre 
 et la confiture d’oranges....

38
39

BeSoin D’AiDe?
Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué 
sur la page couverture. ne pas retourner le produit où il a été acheté.  ne pas poster 
le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.
Garantie limitée de deux ans  
(v alable seulement aux États-unis et au Canada)
Quelle est la...