Black and Decker Rice Cooker RC5428C User Manual

20
2

le produit peut différer légèrement de celui illustré.
  .  p oignée du couvercle 
 2.  Support de couvercle
†  .  couvercle en verre trempé doté d’un évent à vapeur (no de pièce Rc28-0)
†  .  Séparateur de panier de cuisson (no de pièce Rc28-02)
†  .  p anier de cuisson (no de pièce Rc28-0)
†  6.  Bol de cuisson avec marques de niveau d’eau (à l’intérieur)      (no de pièce Rc28-0)
 7.  p oignées latérales froides au...

22
2

Note : ne pas tenter d’empêcher le cuiseur à riz de passer en mode «  garde au  chaud ». ne pas tenter d’appuyer sur l’interrupteur de mise en marche (on) après l’entrée en fonction du mode «  garde au chaud ».
11. Pour obtenir de meilleurs résultats, placer le couvercle sur le bol et laisser le riz reposer pendant 15 minutes, afin de poursuivre la cuisson par la vapeur. Si le riz doit reposer plus de 30 minutes, s’assurer de le remuer de temps à autre pour empêcher que le riz situé au fond...

2
2

Si désiré, ajouter du beurre, de l’huile et des assaisonnements après avoir versé l’eau dans l’appareil et avant de débuter la cuisson.  laisser le riz reposer environ   minutes en mode « Garde au chaud » (Warm) avant de servir.
taBleaU poUR la cUiSSoN DU RiZ
la tasse à mesurer comprise contient  0 grammes de riz non cuit, soit environ  , oz ou 2/ de tasse.
poUR le RiZ BlaNc À  loNG GRaiN, le RiZ aRBoRio,  le RiZ teXmati,  le RiZ JaUNe  et le RiZ À GRaiN...

26
27

QUaNtitÉ   QUaNtitÉ  tempS     QUaNtitÉ  De   De RiZ  D'eaU  De cUiSSoN   RiZ cUit oBteNU     appRoXimatiF  (taSSeS De       8 oNceS / 20 ml )
14 mesures de riz  Jusqu’à la marque   de 51 à 55 minutes  de 26 à 29 tasses   de 14 tasses + ¾ tasse
16 mesures de riz Jusqu’à la marque   de 54 à 59 minutes  de 28 à 31 tasses   de 16 tasses + ¾ tasse
poUR le RiZ SaUva Ge
8 mesures de riz  Jusqu’à la marque   de 68 à 78 minutes  de 14 à 16 tasses   de 10 tasses
poUR UN paQUet De  mÉlaNGe  aU RiZ...

28
29

coNSeilS pRatiQUeS
• Bien que la tasse à mesurer le riz contienne environ 150 g (155 ml / 5 oz) de riz non cuit, la quantité de riz cuit obtenu est indiquée en fonction d’une tasse de 250 ml (8 oz).
•  le sel kasher n’a pas d’impuretés et se dissout plus rapidement que le sel de table. Si on utilise du sel kasher, il peut être préférable d’en ajouter une quantité un peu plus grande que s’il s’agissait de sel de table. Utiliser environ 3,75 ml (¾ de c. à thé) de sel kasher pour 150 g (1 tasse) de...

0


RecetteS
RiZ BRUN  cRÉmeUX  aUX cHampiGNoNS
8 mesures de mélange de riz brun emballé
1,5 l (6 tasses) de bouillon de poulet ou de légumes
227 g (8 oz) de champignons « Baby Bella » grossièrement hachés
2 bottes d’oignons verts tranchés (environ 375 ml [1 ½ tasse])
125 ml (½ tasse) de persil haché
125 ml (½ tasse) de tomates séchées au soleil, conservées dans l’huile et tranchées
60 ml (4 c. à table) de beurre ou de margarine
5 ml (1 c. à thé) de sel
2,5 ml (½ c. à thé) de poivre noir...

2


RiZ  aUX  poivRoNS  olÉ!
10 mesures de mélange de riz jaune en sachet
2 l (8 tasses) de bouillon ou de fond de poulet
1 boîte de 410 g (14 ½ oz) de tomates non égouttées, en petits dés
700 ml (3 tasses) de chayotte fraîche hachée
500 ml (2 tasses) d’oignons hachés
1 gros poivron rouge épépiné et coupé (environ 1 tasse)
1 gros poivron vert épépiné et coupé (environ 1 tasse)
4 grosses gousses d’ail émincées
60 ml (¼ tasse) d’huile d’olive
15 ml (1 c. à table) de poudre de chili 
2,5 ml...




BeSoiN De?
Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour 
adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais 
approprié indiqué sur la page couverture. ne pas retourner le produit où il a 
été acheté. ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre 
de service. on peut également consulter le site web indiqué sur la page 
couverture.
Garantie limitée de deux ans 
(valable seulement aux États-Unis et au canada)...

6
2009/8-6-2e/F
Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc.