Black and Decker QUICKN EASY IRON IM315 User Manual
Here you can view all the pages of manual Black and Decker QUICKN EASY IRON IM315 User Manual. The Black and Decker manuals for Iron are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 http://www.prodprotect.com/applica Quick 'N Easy® Iron Plancha Quick 'N Easy® Models Modelos ❍ IM300 ❍ IM305 ❍ IM315 ❍ IM320 ❍ IM400 ❍ IM405 ❍ IM415
Page 2
Please Read and Save this Use and Care Book IMPORTANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safety precaution should always be followed, including the following: ❍ Read all instRuctions BeFoRe usinG. ❍ use iron only for its intended use. ❍ t o protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid. ❍ the iron should always be turned off (refer to “How to use” section) before plugging into or unplugging from an...
Page 3
5 Product may vary slightly from what is illustrated. ENGLISH 1. Spray nozzle 2. Water-fill hole 3. Fabric select dial - Temperature - Smart Steam™ system 4. Spray button 5. Comfort Grip™ handle (models IM400, IM405 and IM415 only) 6. 360° pivoting cord 7. Heel rest 8. Fabric guide 9. Translucent water tank 10. Nonstick soleplate Fabric guide How to Use this appliance is intended for household use only. GETTING STARTED • Remove any labels, stickers or...
Page 4
6 7 EMPTYING WATER TANK Note: it is not necessary to empty the water tank after each use. . unplug the iron and let it cool. . Hold the iron over a sink with the tip pointing down. Water will empty out the water-fill hole (E). Care and Cleaning this product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING OUTSIDE SURFACES . Make sure iron is unplugged and has cooled completely. Wipe the soleplate and outer...
Page 5
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❍ lea todas las instRucciones antes de utiliZaR el PRoducto. ❍ use la plancha únicamente para planchar. ❍ no sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido para evitar el riesgo de un choque eléctrico. ❍ siempre apague la plancha (vea la sección...
Page 6
0 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. ESPAÑOL 1. Rociador 2. Orificio de llenado de agua 3. Selector de tejidos - Temperatura - Sistema Smart Steam™ 4. Botón para rocío 5. Mango Comfort Grip™ (solamente los modelos IM400, IM405 y IM415) 6. Cable giratorio de 360° 7. Talón de descanso 8. Guía de tejidos 9. Tanque de agua transparente 10. Suela antiadherente Guía de tejidos Como usar este aparato es solamente para uso...
Page 7
ESPAÑOL . Para planchar en seco a temperaturas más elevadas, vacíe el tanque de agua para evitar que produzca vapor. COMO VACIAR EL TANQUE DESPUÉS DE PLANCHAR Nota: no es necesario vaciar el tanque después de cada uso. . desconecte la plancha y permita que se enfríe. . sujete la plancha con la punta hacia abajo sobre un lavadero. el agua sale a través del orificio de llenado (E). Cuidado y limpieza este producto no...
Page 8
5 Argentinaservicio técnico centralattendanceatención al clienteave. Monroe 5Buenos aires, argentinatel.: 00-- Chileservicio Máquinas y Herramientas ltda.a v. apoquindo no. 67 - las condessantiago, chiletel.: (56) 6-0 ColombiaPlinaResa venida Quito # a-0 Bogotá, colombia tel. sin costo 0 00 70070 Costa Ricaaplicaciones electromecanicas, s.a.calle 6...
Page 9
6 copyright © 00 applica consumer Products, inc. 00/-6-6e/s Printed on recycled paper.impreso en papel reciclado.