Black and Decker 12CUP PROGRAMMABLE COFFEEMAKER CMD3400MBC User Manual

20
21

OPEN-12MAX
-10
-2
-8
-6
-4
12:00-+PROGHRMIN











6:00AM
FRESH
-+
AUTO
-+
PROG
HRMIN







 1.  Écran ACL et tableau de commande rétroéclairés 
  2.  Couvercle du réservoir à eau rabattable 
  †.  Support du filtre à eau et filtre à charbon (à l’intérieur du réservoir à eau) 
 
    (pièce n° CMD001) (Pour obtenir des pièces de rechange, composez le numéro  
    sans frais figurant sur la page couverture) 
  .  Bouton de dégagement du panier d’infusion 
  ....

22
2

Utilisation
l’appareil	 est	conçu	 pour	une	utilisation	 domestique	 seulement.
POUR COMMENCER 
•	 Retirer	le	matériau	 d’emballage	 et	les	 autocollants	 de	l’appareil.
•	 Veuillez	 aller	à	l’adresse	 www.prodprotect.com/applica	 pour	enregistrer	 votre	
garantie.	
•	 Retirer	 et	mettre	 de	côté	 les	instructions.
•	 laver	 toutes	 les	pièces	 amovibles	 en	suivant	 les	recommandations	 de	la	
section 	enTReTIen	 eT	neTT oYA ge 	du	 présent	 guide.	
•	 dérouler	 le	cordon	 d’alimentation	 et...

2
2

INFUSION DU CAFÉ :
1.	 Brancher	 l’appareil	dans	une	prise	 de	courant	 standard.
2.	 Rabattre	 le	couvercle	 du	réservoir	 à	eau.	
3.	Remplir	 la	carafe	 avec	de	l’eau	 froide	 du	robinet	 en	
utilisant	 les	marques	 sur	la	carafe	 pour	obtenir	 la	
quantité	 voulue;	verser	l’eau	dans	 le	réservoir	 à	eau	
(G) .	
Note : 	ne	pas	 dépasser	 le	niveau	 maximum	 de	12	tasses.	
4.	Bien	 refermer	 le	couvercle	 du	réservoir	 à	eau.	
5.	 ouvrir	 le	compartiment	 du	panier	 d’infusion	 en...

26
27

CONSEILS RELATIFS À L’INFUSION DU CAFÉ :
1.	 Brasser	 le	café	 dans	 la	carafe	 avant	de	le	servir	 pour	mélanger	 les	arômes	 de	
façon	 homogène.	
2.	 la	 concentration	 du	café	 versé	 avant	la	fin	 du	cycle	 d’infusion	 peut	varier	 de	
celle	 du	café	 obtenu	 une	fois	l’infusion	 terminée.	
3.	 Vous	 ne	savez	 pas	quelle	 quantité	 utiliser?	Commencer	 par	utiliser	 une	
cuillerée	 à	table	 de	café	 à	mouture	 moyenne	 par	tasse	 de	café	 à	infuser.	
4.	 Pour	 varier,	ajouter	 1/2	cuillerée...

28
29

7.	 Bien	refermer	 le	support	 du	filtre	 de	manière	 à	ce	 qu’il	 s’enclenche	(voir 
l’illustration D).
8.	 Placer	 le	support	 du	filtre	 dans	 le	réservoir	 à	eau	 et	l’insérer	 dans	le	
renfoncement	 du	coin	 inférieur	 droit	
(voir l’illustration E).
Note :	Pour	 remplacer	 le	filtre,	 consulter	 la	section	 «	ReMPlACeMenT	 dU	
FIl TRe	 à	eAU	 ».	
Conseil : 	Changer	 le	filtre	 à	charbon	 tous	les	60	cycles	 d’infusion	 ou	deux	 mois	
après	 que	le	filtre	 ait	été	 retiré	 de	l’emballage...

0
1

BESOIN DE?
Pour	communiquer	avec	les	services	d’entretien	ou	de	réparation,	ou	pour	
adresser	toute	question	relative	au	produit,	composer	le	numéro	sans	frais	
approprié	indiqué	sur	la	page	couverture.	ne	pas	retourner	le	produit	où	il	a	
été	acheté.	ne	pas	poster	le	produit	au	fabricant	ni	le	porter	dans	un	centre	de	
service.	on	peut	également	consulter	le	site	web	indiqué	sur	la	page	couverture.
Garantie limitée de deux ans 
(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)
Quelle est...

2009/10-5-5e/F
Copyright	©	2009	 Applica	 Consumer	 Products,	Inc.