Beretta 70 Instruction Manual

.. 

~
FABBRICAdARMIP.BERETTAS.p.A.
GardoneV.T.(Brescia) 

LESPERIENZAPIUANTICALATECNICAPIUPROGREDITA
IMATERIALIPIUEFFICIENT!
hannoconsentltodlmettere8puntoIepistoleBERmA
Mod.70.
LaplstolaMod.70castruitaneicalibri7.65e.22L.R.
(mm.5,6)eIndubbiamenteunarmanUOV8,concepitae
impostatacomestrutturasull~glori058BERmA935la
cuidiffuslonenelmondo-nei30annlcompluti
-
ha
raggiuntomilionldlesemplarl.
LaplstolaMod.70.conqucsteoriginisiseriscenelsi-
curocamminoproduttivodellearmiBERmA.
LapistolaMod.70eunarmaautomaticadeltipoclassico...

LESPISTOLETS..BERETTA.
SERlE70
..BERETTA..PISTOLEMOD.70
lespistoletsBERETI
Ade13serie70
sontdutypeautomatiqueavecferme-
tureamasse(blow-back).
Laserie70comprenddifferentsmo-
deles:
DieBERETTA-PistoleMod.701stdas
ErgebnisderfortgeschrittenenTechnik.
derVerwendungderneuestenOuali.
tatsmaterialienundunsererweitge-
hendenErfahrunginderHerstellung
vonleiehtenKriegs-undSportwaffen.
DiePistoleMod.70isteinautomati-
scherGasdrucklader,dassensinnrei-
eheKonstruktioneineeinwandfreie...

THEBERETTA.70.SERIES
LAEXPERIENCIAMASANTIGUA
LATECNICAMASPROGRESIVA
LOSMATERIALES
MASEFICIENTES
--
-....---rI---
hanconseguido
lapuestaapuntode
lapistolaBERETTAmodele
70.
La
pistolamodelo70construidaenlos
calibres
7.65y22l.R.
15.6)esindu.
dabIementeunarmanueva.conceblda
ybasadaenestructuraenla910(1058
Beretta935cuyadifusi6nenelmundo
-
en10530anoscumplidos
-
hareu-
idomillonesdeejemplares-
Lapistolsmodele70.conesteorigen.
cogeelmismoseguracaminoproduc-
tivodelasarmasBERETTA.Lapistola...

OUEST!
IVANTAGGIDELLA

Numerosiivantaggidella
BERETTA
Mod.70nei
confrontideiprodottisimilari.
Eccoalcuniaspettidiquestaconseguitasuperio.
ritafunzlonale.
PRECISIONEDITIRO
Laguidadunionedifissaggiodellacannaalfu.
stoestataallungataamm.25,comenellapisto.
laOlimpionica,perassicuraremaggiorestabllita
neltiro.
NUOVODISPOSITIVODISICUREZZA
Lasicuraestatarealizzataconunalevache
bloccacontemporaneamenteIIcanearmatoela
levadiscatto.Losganciamentodellaslcuraav-
vienesenzadoverallentarelapresasulllmpu-...

BERETTA»MaDElla70
FERMODELCARICATOREAPULSANTE
FacilitaIinserimentoeIestrazionedelcarica.
tore.
AVVISODISERBATOIOVUOTO
Lalevadarresto(visibilesuilatosinistrodel.
Iarma)comandatadallelevatore,aserbato.
iovuoto,trattieneIotturatoreinposizionedi
I

aperta,
IIcaricatorevuotorimaneindipendentedallat.
turatoreedesceautomaticamentedallimpugna.
IUrapremendoilpulsantedelfermo.caricatore.
.
.
.
NUOVAIMPUGNATURAINCLINATA
fustorazionaleperunapresapiustabile,
allineamentopiurazionaledellacartuccia,...

ATOUTSMAJEURS
DESPISTOLETS«BERETTA»
DELASERlE70
LesplstolelsBERmAdeIeserll-70presenlent,surceul(
de18serle1935.lesavanlagesSUlvents
PRECISIONDETlRACCRUE-
grflcealallongementdu
guideducana.,desormaisIipeuprescomparableIIcelul
dupistolelolvmpiqueBerettauniversellemenlcanou..1ap.
pteclepoutIelit.It18cible.
NOUVEllE
SURETEAlEVIER
-Caspiscole!ssontdesor.
maispourvusdunlevierdesurateIrespratique.bloquant
slmullanilmftntIechienatIegilcheUeQuandIechienest
erma.
PousserIelevierenhaulpourmeltreensureTe....

THE«BERETTA»PISTOL.
SERIES70,FEATURES

INCREASEDACCURACYOFFIRE
-Thebarrelguide,fitting
thebarrelintothereceiver.hasbeenlengthenedalmost
equallingIhaloftheBerettaOlympictargelpistoLThis
definitelyIncreasestheaccuracyoftireatbothshortand
longranges.

HIGHSPEED
THUMBSAFETY.At18StIthasbeenpossible
10designacompletelysatisfactorysafetyleller,blocking
bothhammerandsearwhenthepistolIs81tOilcock-
Thesafetymaybeapplied(UP)orreleased(DOWN)wllh
lighteningspeedpushingtheleverupordownwiththe
sLde01thethumb.
CRISP...

--------
~..
---..
.....
r
,
Le
caratteristiche
cherendonosuperiore
lapistolamod.70
sonoquindiIeseguenti:
1massimaprecisioneditiro
2sicuraaleva
3scattosensibileeprogressivo
4fermodelcaricatoreapulsante.
5avvlsodlserbatoiovuoto
.....
,.....
6nuovaimpugnaturainclinata
7smontaggiosemplificato,estremamenterapido
1n
....
,
1
\
1
1
I
..