BenQ Mh740 Digital Projector Quick Start Guide

All specifications are subject to change without notice.
Optical
Resolution
1920 x 1080
Input terminals
Computer inputRGB in put
D-Sub 15-pin (female)  x 2
Video signal input
VIDEO RCA jac k x 1 
S-VIDEO
Mini DIN 4-pin port x 1
SD/HDTV signal input Digital - HDMI x2
Audio signal input Audio inPC  audio  jack x 1
RCA audio  jack (L/R) x  1
Environmental Requirements
Operating temperature
0°C–40°C at sea level
Operating relativ e humidity
10%–90% (without condensation)
Operating altitude 0–1499 m at...

Toutes les caractéristiques peuven t être modifiées sans noti fication préalable.
(FR)
Caractéris tiques optiq ues
Résolution
1920 x 1080
Co mmande
USB
Type-B
Contrôle série RS-232 1 port à 9  broc hes
2  récepteurs IR
12V TRIGGER
    12VDC (max 0,5A) x 1
Contrôle LAN
    RJ-45 x 1
Term inaux d’en trée
Entrée or dinateur
Entrée RVB 2 connecteur  D-Sub à 15 broches (femel le)
Entrée  signal vidéo
VIDEO 1 prise RCA
Entrée  de signal  SD/HDTV
Digital - 2 HDMI
Entrée de signal audio Entrée  audio
1  prise...

Alle Daten kö nnen ohne  Bekann tmachu ng geändert werd en.
Optisc he Daten
Aufösung
1920 x 1080
Ste uerung
USB
B-Typ
Serielle RS-232-Steuerung 9-polige x 1
IR-Empfänger x 2
12V TRIGGER
    12VDC (Max 0,5A) x 1
LAN-Anschluss
    RJ-45 x 1
Eingänge
Com puter eingang
RGB-Eingang 15-polige  D-Sub-Buchse x 2
Videosignaleingang
VIDEO RCA-Buchse x 1
SD/ HDTV-Eingangssignal
Digital - HDMI x 2
Audiosignaleingang Audioeingang PC-Audio-Buchse x 1
RCA-Audiobuchse (L/R) x 1
Umgebu ngsbedingungen
Betriebstemper atur...

Tutte le specifiche sono  soggette a modifiche sen za preavviso.
Parte ottica
Risoluzione
1920 x 1080
Sistema di visualizzazione Single-chip DLP
TM system
Numero/F dellobiettivo F = da 2,42  a 2,97, f = da 20,7  a 31,05 mm
Lampada
Parte elettrica
Alimentazione CA100–240V, 3,8A
50-60 Hz (Automatico)Lampada da 310 W
Consumo en ergetico
Parte mec canica
Peso
8,14 lbs (3,7 Kg)
Terminali a output
Altoparlante
(Mono)  5 Watt x 1 
Output segnale  audio
Cavo audio per PC x 1
Output Moniteur D-Sub da 15-pin...

Todas las especificacion es están sujetas a cambio sin previo aviso.
Óptico
Resolución
1920 x 1080
Sistema óptico Single-chip DLP
TM system
Lente F/Nú mero
F = 2,42 a 2,97, f = 20,7 a 31,05 mm
Lámpara
Especificac iones eléctricas
Suministro eléctrico
100–240 V de CA, 3,8A50-60 Hz (automático)
Consumo
Espe cifica ciones mecá nicas
Peso
8,14 lbs (3,7 Kg)
Termi nales de  salida
Altavoz
(Mono) 5 vatios x 1 
Salida  de señal  de audio
Clavija de audio de PC  x 1
Salida de Monitor D-Sub de 15 patillas (hembra)...

Todas as esp ecificações estão sujeitas a alter ação sem aviso prévio.
Ópticas
Resolução
1920 x 1080
Sistema de visualização Single-chip DLP
TM system
Lente F/N úmero
F = 2,42  a 2,97, f = 20,7  a 31,05 mm
Lâmpada
Eléctricas
Fonte de alimentação AC100–240V, 3,8A
50-60 Hz (Automático)Lâmpada de 310 W
Consumo de  energia
Informaç ões me cânicas
Peso
8,14 lbs (3,7 Kg)
Te rminais de saída
Altifalante
(Mono) 5 watt x 1
Saída do sinal áudio Tomada áudio PC x 1
Saída do Monitor D-Sub 15 pinos (fêmea) x 1390 W...

Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Optik
Upplösning1920 x 1080
Visningssystem Single-chip DLP
TM system
Linsens f-nummer F = 2,42 till 2,97, f = 20,7 till 31,05 mm
Lampa
El
Strömtillförsel AC100-240V, 3,8A
50-60 Hz (automatisk)
Strömförbrukning
Mekanik
Vikt 8,14 lbs (3,7 Kg)
Uttag
Högtalare(Mono) 5 watt x 1
Ljudsignal utgång Datorljuduttag x 1
Övervaka-utgång D-Sub med 15 stift (hona) x 1310 W lampa
390 W (max); < 0,5 W (viloläge)
Kontroll
USB
B typ
RS-232-seriekontroll 9 stift x...

Все характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Оптические характеристики
Разрешение1920 x 1080
Проекционная система Single-chip DLP
TM system
F /числообъектива
F = 2,42...2,97, f = 20,7...31,05 мм
Lamp   (Лампа)
Электрические характеристики
Питание
100– 240 B, 3,8A
50-60  Hz (Automático)
Лампа  310Вт
Энергопотребление
Механические характеристики
Вес 3,7 кг (8,14 ф.)
Выходы
Динамик
(Моно) 5 Вт x 1 шт. 
Выход  Audio Разъем аудио ПК x 1
Выход Монитор 15- конт. D -s ub  ( гне здо)...

Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande ke nnisgeving  worden gew ijzigd.
Optische sp ecificaties
Resolutie
1920 x 1080
Weergavesysteem Single-chip DLP
TM system
Lens F/waarde F = 2,42 tot 2,97, f = 20,7 tot 31,05 mm
Lamp
Electrisch
Stroomtoevoer AC100–240V, 3,8A
50-60 Hz (automatisch)
Stroomverb ruik
Mechanische specificaties
Gewicht
8,14 lbs (3,7 Kg)
Uitg angen
Luidspreker
(Mono) 5 watt  x 1
Audiosignaaluitgang PC-audiojack x 1
Monitoruitgang D-Sub 15-pins (contrastekker) x 1Lamp van 310 W
390 W...

Parametry optyczne
Rozdzielczość1920 x 1080
System wyświetlacza Single-chip DLP
TM system
Jasność obiektywu F = 2,42  do 2,97, f = 20,7  do 31,05 mm
Lampa
Parametry elektryczne
Zasilanie Prąd zmienny 100-240V, 3,8A
50-60 Hz (Automatyczny) Lampa 310 W
Zużycie energii
Parametry mechaniczne
Ciężar 3,7 kg (8,14 funta)
Wyjścia
Głośnik(Monofoniczny) 5 W x 1
Wyjście sygnału audio Złącze PC audio x 1
Wyjście Monitorowanie 15-stykowe złącze D-Sub (żeńskie) x 1390 
Вт (Maks.); <  0,5 Вт ( tryb gotowości)...