Beko Lavadora Ev5100y Manual

2820523490 / 27-03-13.(11:35)
Número del documento
EV  5100+Y
Lavadora 
Manual del usuario 

2 / 32  ES
1 Instrucciones importantes para 
la seguridad y el cuidado del medio 
ambienteEsta sección contiene instrucciones sobre seguridad que le ayudarán a protegerse de posibles riesgos de lesiones o daños a la propiedad. La no observancia de estas instrucciones invalidará la garantía.
1.1 Seguridad general•	 Los	niños	mayores	de	8	años	y	las	personas	sin 	experiencia	o	con	discapacidad	física,	sensorial	o	mental	pueden	utilizar	este	aparato, 	siempre	y	cuando	sean	supervisados o adiestrados acerca...

3 / 32  ES
2 InstalaciónDeje	la	instalación	de	la	lavadora	en	manos	del	agente	de	servicio	autorizado	más	cercano.	Para	preparar	la	lavadora	para	su	uso,	consulte	la	información	del	manual	de	usuario 	y	antes	de	llamar	al	agente	de	servicio	autorizado	asegúrese 	de	que	tanto	las	redes	de	suministro	de	agua	y	electricidad	como	el	sistema	de	desagüe	sean	adecuados.	Si	no	lo	fuesen,	solicite	a	un	técnico	y	a	un	fontanero	cualificados	la 	realización de las adaptaciones pertinentes.
CINFORMACIONES
La...

4 / 32  ES
AADVERTENCIA
Los	modelos	con	una	sola	toma	de	agua	no	deben	conectarse	al	grifo	del	agua	caliente.	De	hacerlo,	las	prendas	sufrirían	daños	o 	bien	la	lavadora	pasaría	al	modo	de	protección	y	no	funcionaría.
No	utilice	mangueras	de	agua	viejas	o	usadas	en	su	nueva 	lavadora,	ya	que	podrían	ocasionar	la	aparición	de	manchas	en 	sus prendas.
1.	 Conecte	las	mangueras	especiales	suministradas	junto 	con	la	lavadora	a	las	válvulas	de	toma	de	agua	de	la	lavadora.	La	manguera	roja	(izquierda, 	máximo...

5 / 32  ES
3 Preparación
3.1 Consejos para ahorrar energíaLa	siguiente	información	le	ayudará	a	utilizar	su	lavadora	de	forma	eficiente	y	respetuosa	con	el	medio	ambiente.•	 Utilice	la	lavadora	siempre	a	la	máxima	capacidad	de	carga	permitida	por	el	programa	seleccionado	pero	sin	sobrecargarla.	Consulte	la	tabla	de	programas	y 	consumos.•	 Siga	siempre	las	instrucciones	del	envase	del	detergente.•	 Lave	las	prendas	con	poca	suciedad	a	temperaturas 	bajas.•	 Use	los	programas	más	cortos	para	coladas	de...

6 / 32  ES
el	tiempo	en	los	componentes	internos	de	la	lavadora	y	causar averías.
3.4 Capacidad de carga correctaLa	máxima	capacidad	de	carga	depende	del	tipo	de	colada, 	el	grado	de	suciedad	y	el	programa	de	lavado	que	desee	utilizar.La	lavadora	ajusta	automáticamente	la	cantidad	de	agua	al 	peso de la colada.
AADVERTENCIA
Aténgase	a	la	información	de	la	tabla	de	programas	y	consumos. 	Si	sobrecarga	la	lavadora,	su	rendimiento	se	verá	reducido, 	pudiendo	aparecer	además	vibraciones	y	ruidos.
Los	tipos...

7 / 32  ES
•	 No	mezcle	la	lejía	con	el	detergente.•	 Utilice	una	pequeña	cantidad	de	lejía	(aprox.	50	ml)	y	aclare las prendas bien, ya que este tipo de productos pueden irritar la piel. No vierta la lejía sobre las prendas ni la utilice para prendas de color.•	 Cuando	utilice	lejía	con	oxígeno, 	siga	las	instrucciones	del	envase	y	seleccione	un	programa	de	temperatura	baja.•	 Las	lejías	con	oxígeno	pueden	utilizarse	junto	con	otros 	detergentes; no obstante, si su densidad es distinta a la del...

8 / 32  ES
4 Funcionamiento del aparato
4.1 Panel de control
1
2
34
5
1	-	Selector	de	programas 	(Posición superior Encendido/Apagado)2 - Indicador de puerta abierta3	-	Indicador	de	seguimiento	de 	programa4 - Botón de Inicio/Pausa 5 - Botón de ajuste de la velocidad de centrifugado
4.2 Preparación de la lavadoraAsegúrese	de	que	las	mangueras	estén	firmemente 	conectadas.	Enchufe	la	lavadora. 	Abra	completamente	el 	grifo. Introduzca la colada en la lavadora.  Añada detergente y suavizante. 
Selección de...

9 / 32  ES
CINFORMACIONES
El	programa	Algodón	Económico	consume	menos	energía	en 	comparación	con	los	demás	programas	de	algodón.
• Delicado Use	este	programa	para	lavar	sus	prendas	delicadas. 	La	colada	se	lavará	con	movimientos	suaves, 	sin	centrifugados	intermedios,	en	comparación	al	programa	Sintéticos.• Lavado a manoUtilice	este	programa	para	prendas	de	lana	o	delicadas 	con	la	etiqueta	“no	lavar	con	lavadora” 	y	para	las	cuales	se	recomiende	lavar	a	mano. 	La	lavadora	lava	la	colada	con...

10 / 32  ES
4.6 Tabla de programas y consumos
•	:		 Seleccionable**	:	 Programa	Etiqueta	de	Energía	(EN	60456)***:	 Si	la	velocidad	máxima	de	centrifugado	de	su	lavadora	es	inferior	a	este	valor,	podrá	seleccionar	como	máximo	la	velocidad	máxima	de	centrifugado.
CINFORMACIONES
Los	consumos	de	agua	y	energía	eléctrica	pueden	variar	dependiendo	de	los	cambios	en	la	presión, 	la	dureza	y	la	temperatura	del	agua,	la	temperatura	ambiente,	el	tipo	y	la	cantidad	de	prendas, 	las	funciones	auxiliares...