Beko Gnev 320 X French Version Manual
Have a look at the manual Beko Gnev 320 X French Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 187 Beko manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
FR11 Réglage de la hauteur de la porte En cas de problème avec le réglage des portes, celui-ci peut être effectué verticalement, par ascension, suivant l’ordre donné ci-dessous. Veillez à ce que les clayettes de la porte soient vides lors du réglage de la hauteur de la porte. 2. À l’aide d’un tournevis, desserrez les trois vis des charnières de porte inférieures, sur lesquelles vous souhaitez travailler, tel qu’indiqué sur le schéma ci-dessous. (Ne pas retirer complètement) (Voir Schéma C) 1. Retirez la plinthe du couvercle en enlevant ses vis, tel qu’illustré sur le schéma. (Voir Schéma B) (A) (B) 4 1 2 3 (C) 2 2
FR12 • Si la porte du compartiment de congélation est plus basse que celle du compartiment de réfrigération, amenez-les à la même hauteur, en tournant la vis d’élévation située du côté du compartiment de congélation, dans le sens indiquée par la flèche, en utilisant une clé hexagonale M6, tel qu’illustré dans le schéma D. • Si la porte du compartiment de congélation est plus haute que celle du compartiment de réfrigération, amenez-les à la même hauteur, en tournant la vis d’élévation située du côté du compartiment de congélation, dans le sens indiquée par la flèche, en utilisant une clé hexagonale M6, tel qu’illustré dans le schéma D. Après avoir égalisé la hauteur des portes en élevant la partie avant à l’aide des vis d’élévation, les portes du réfrigérateur devraient se fermer convenablement. Si les portes ne se ferment pas correctement, cela peut nuire aux performances du réfrigérateur. (D)
FR13 C Vous pouvez régler le jeu entre les portes du compartiment de réfrigération comme illustré sur les schémas. Les étagères de la porte doivent être vides pour effectuer le réglage de la hauteur. C A l’aide d’un tournevis, retirez la vis du cache de la charnière supérieure de la porte que vous souhaitez régler. C Ajustez la porte de manière appropriée à votre gré en desserrant les vis. Réglage du jeu entre les portes supérieures C Fixez la porte que vous avez réglée en serrant les vis sans modifier la position de la porte. C Replacez le cache de la charnière et fixez la vis. Vis centrale
FR14 4. Robinet d’adduction d’eau froide (Adaptateur de robinet) 5. Filtre à eau ou filtre connectable à l’extérieur à intégrer à l’intérieur du compartiment réfrigérateur. L’endroit où le filtre externe sera fixé doit être déterminé au préalable. (Pour les filtres utilisés hors du réfrigérateur.) Ensuite, déterminez la distance entre le filtre et le réfrigérateur, ainsi que les longueurs de tuyaux requises du filtre à l’arrivée d’eau du réfrigérateur. Installation du filtre à eau (Dans certains modèles) Conditions d’installation Deux différentes sources d’eau peuvent être connectées au réfrigérateur pour l’alimentation en eau: l’arrivée d’eau et l’eau contenue dans une carafe. Une pompe est requise pour que l’eau de la carafe puisse être utilisée. Assurez-vous que les pièces ci- dessous ont été fournies avec votre appareil. 1. Écrou de raccordement du tuyau d’alimentation en eau à l’arrière de l’appareil. (S’il n’est pas approprié, obtenez-en un autre auprès du service agréé le plus proche.) 2. 2 pièces de collier de fixation (Si nécessaire à la sécurisation du tuyau d’alimentation en eau) Remarque : Dans la mesure où les pièces ci-après ne doivent pas être utilisées avec une carafe, elles peuvent ne pas se trouver dans le produit que vous avez acheté. 3. Tuyau d’alimentation en eau de 5 mètres (1/4 pouce de diamètre) 3 1 4 2 5
FR15 Le filtre à eau doit rester debout comme indiqué dans l’image. Il est important de fixer convenablement le filtre à l’orifice d’alimentation en eau et aux points de sortie d’eau. Après avoir installé le filtre, évitez d’en boire les 3, voire les 4 premiers verres d’eau. Raccordement du tuyau d’alimentation en eau au réfrigérateur Veuillez suivre les instructions ci- dessous : Raccordement du tuyau d’alimentation en eau au réfrigérateur 1. Après l’installation du raccord au tuyau d’alimentation en eau, insérez celui-ci à l’arrivée d’eau du réfrigérateur en appuyant solidement vers le bas. 2. Fixez le raccord tel qu’illustré dans le schéma ci-dessous, en appuyant avec la main sur l’arrivée d’eau du réfrigérateur. (a- Conduite d’eau, b-raccord, c-Valve) C Remarque 1: Il n’est pas nécessaire de serrer le raccord avec un outil pour parvenir à un assemblage étanche. En cas de fuite, utilisez une clé à molette ou une pince pour le faire. c a ab 1 2
FR16 2. Mettez et fixez le tuyau à pompe dans la carafe comme illustré dans le schéma. 3. À la fin du raccordement, branchez et utilisez la pompe. Pour que la pompe fonctionne de manière efficace, patientez 2 à 3 minutes. C Remarque: vous pouvez consulter le manuel de l'utilisateur de la pompe pendant le raccordement du tuyau d'alimentation en eau. Raccordement du tuyau de vidange à la carafe (Dans certains modèles) Pour alimenter le réfrigérateur en eau à partir d’une carafe, une pompe est nécessaire. Suivez les instructions ci-dessous après avoir raccordé une extrémité du tuyau d’alimentation en eau allant de la pompe vers le réfrigérateur tel que décrit dans la page précédente. 1. Terminez le raccordement en poussant l’autre extrémité du conduit d’eau à l’intérieur de l’arrivée du tuyau d’eau comme indiqué dans le schéma. 2 1a 1b
FR17 Raccordement du tuyau d’alimentation en eau à l’arrivée d’eau (Dans certains modèles) Si vous voulez utiliser votre réfrigérateur en le raccordant au tuyau d’alimentation en eau principal, Vous aurez à raccorder une installation de valve standard ½ à l’alimentation en eau chaude de votre domicile. Si cette valve est absente de votre appareil ou si vous n’en êtes pas sûr, consultez un plombier qualifié. 1. Séparez le raccord de l’adaptateur du robinet. (Schéma A) 2. Installez l’adaptateur du robinet à l’installation d’une valve standard ½ comme indiqué dans l’illustration. (Schéma B) 3. Après avoir inséré le tuyau d’alimentation au raccord, installez-le sur l’adaptateur du robinet et insérez- le sur le robinet comme indiqué dans le schéma. (Schéma C) 4. Serrez le raccord manuellement. En cas de fuite, utilisez une clé à molette ou une pince pour le faire. A Attention: Sécurisez le tuyau d'alimentation en eau à des points appropriés, au moyen de Colliers de fixation fournies pour éviter tout dommage, déplacement ou coupure accidentelle. A Attention: Après avoir tourné le robinet de prise d’eau, veillez à ce qu’il n’y ait pas de fuite aux deux points de raccordement du tuyau d'alimentation en eau. En cas de fuite, arrêtez la valve immédiatement et serrez tous les joints à nouveau à l’aide d’une clé à molette ou d’une pince. A Attention: Veillez à ce que l’installation de la valve standard ½, alimentée par l'arrivée d'eau, soit disponible et complètement fermée. Filtre à tamis Écrou Écrou Conduite d'eau Adaptateur de robinet Adaptateur de robinet Arrivée d'eau Tuyau d'alimentation en eau principal Adaptateur de robinet
FR18 Remarque -1 Nul besoin d’utiliser un filtre à eau au cas où vous vous servez d’une carafe Remarque -2 La pompe sera utilisée lorsque la carafe le sera également. Pour installer le filtre à eau, suivez les instructions ci-dessous, renvoyant aux schémas fournis : 1. Appuyez sur le bouton d’annulation de glace à l’écran. (Schéma 1) 2. Retirez le couvercle du filtre du compartiment réfrigérateur en le tirant vers l'avant. (Schéma 2) 3. Retirez le couvercle de dérivation du filtre à eau en le faisant pivoter vers le bas. (Schéma 3-4) A Attention: Veillez à ce que le mode "Ice Off" soit actif avant de retirer le couvercle de dérivation. Remarque : Il est tout à fait normal que quelques gouttes d’eau tombent après le retrait du couvercle. 4. Retirez le couvercle qui se trouve au-dessus du filtre à eau et mettez-le comme indiqué dans le schéma et tournez-le vers le haut pour le verrouiller. (Schéma 5) 5. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton d'annulation de glace à l’écran pour quitter ce mode. Le filtre à eau doit être remplacé tous les 6 mois. Le filtre à eau doit être retiré tel qu’illustré sur le schéma lorsqu’il sera remplacé ou ne sera plus utilisé et le couvercle de dérivation doit être fixé. Veuillez vous assurer que le mode “Ice Off” est actif avant de le sortir. A Attention: Le filtre à eau sert à nettoyer les corps étrangers dans l’eau. En conséquence, il ne débarrasse pas celle-ci des micro- organismes. A Attention: Appuyez sur le bouton "Ice Off" avant le remplacement du filtre à eau ou l'installation du couvercle de dérivation.
FR19 Avant toute première utilisation de la glace/du distributeur d’eau C La pression des tuyaux d'alimentation en eau ne doit pas être en dessous de 1 bar. C La pression des tuyaux d'alimentation en eau ne doit pas être supérieure à 8 barres. C Les pompes doivent être utilisées au cas où la pression des tuyaux d'alimentation en eau chute d'un bar ou si une carafe sera utilisée. C Le réseau d’alimentation en eau du réfrigérateur doit être raccordé au tuyau d'alimentation. Il ne doit pas être raccordé à un tuyau d'alimentation en eau chaude. C Aucune eau ne peut être obtenue au cours du fonctionnement initial du réfrigérateur. Cette situation est provoquée par l’air à l’intérieur du système. Pour vider l’air du système, appuyez sur la broche pendant une minute jusqu’à ce que l’eau sorte de la fontaine. Le débit d'eau peut être irrégulier au départ. Tout débit d’eau irrégulier sera normalisé après évacuation de l’air du système. C Au cours du démarrage initial du réfrigérateur, il faut attendre environ 12 heures pour obtenir de l'eau fraîche. C La pression des conduites principales d’eau doit être comprise entre 1 et 8 barres pour un bon fonctionnement de la glace/ Refroidisseur d’eau. Pour cela, vérifiez qu’un verre d’eau (100 cc) peut se remplir en 10 secondes. C Les 10 premiers verres d’eau ne doivent pas être consommés. C Il faut attendre 12 heures pour obtenir de la glace de l’appareıl à glaçons pour la première fois. Au cas où il n’y a pas suffisamment de glace dans le tiroir à glaçons, celle-ci peut ne pas être obtenue du tiroir à glaçons. C Les 30 premiers glaçons environ à être obtenus de l’appareıl à glaçons ne doivent pas être utilisés. C Utilisez toujours le filtre à eau lorsqu'une carafe n'est pas utilisée.
FR20 4 Préparation C Votre réfrigérateur doit être installé à au moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, les fours, appareils de chauffage ou cuisinières, et à au moins 5 cm des fours électriques. De même, il ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil. C La température ambiante de la pièce où vous installez le réfrigérateur doit être d’au moins 10°C. Faire fonctionner l’appareil sous des températures inférieures n’est pas recommandé et pourrait nuire à son efficacité. C Veuillez vous assurer que l’intérieur de votre appareil est soigneusement nettoyé. C Si deux réfrigérateurs sont installés côte à côte, ils doivent être séparés par au moins 2 cm. C Lorsque vous faites fonctionner le réfrigérateur pour la première fois, assurez-vous de suivre les instructions suivantes pendant les six premières heures. - La porte ne doit pas être ouverte fréquemment. - Le réfrigérateur doit fonctionner à vide, sans denrées à l’intérieur. - Ne débranchez pas le réfrigérateur. Si une panne de courant se produit, veuillez vous reporter aux avertissements dans la section « Solutions recommandées aux problèmes ». C L’emballage et les matériaux de protection d’emballage doivent être conservés pour les éventuels transports ou déplacements à venir.