Beko Gne 45730 Fx Slovene Version Manual
Have a look at the manual Beko Gne 45730 Fx Slovene Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 187 Beko manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
10 Zahteve za montažo Za delovanje ledomata in avtomata za mrzlo vodo je treba napravo priključiti na dovod hladne vode s pomočjo standardnega 1/2 “ vstavka za ventil. Če ventila ni ali niste prepričani o priključitvi, naj jo izvede usposobljen vodovodar. * Najprej preverite, če ste z napravo dobili vse naštete elemente. 1. 5 m dolga cev za vodo (premera 6 mm) 2. Ventil za vodovodno pipo s filtrom (nastavek za pipo) 3. 3 kosi sponk za cev (če je treba cev zavarovati) 4. Vodni filter, ki ga je treba vstaviti v konzolo v notranjosti hladilnega predela. 5. Matico za priključitev cevi za vodo na zadnjo stran naprave. Priključitev na hladno vodo Prosimo, da sledite spodnjim navodilom. ZAGOTOVITE, DA JE NA VOLJO IN POVSEM ODPRT STANDARDNI 1/2” NASTAVEK ZA VENTIL PRI DOVODU HLADNE VODE. Priključitev vodovodne pipe na hladilnik 1. Ko sestavite matico na cevi za vodo, jo vstavitev v ventil pri hladilniku tako, da jo pritisnete navzdol. 2. Pritrdite matico, kot kaže slika, tako, da jo z roko privijete na vhodni ventil pri hladilniku. Opomba: Matice ni treba privijati z orodjem, da bi bil spoj vodotesen. Če voda vseeno pušča, matico privijte s ključem ali kleščami.
11 Priključitev pipe na hladilniku na vodovodno napeljavo 1. Odvijte matico z nastavka za vodovodno pipo (Slika A). 2. Priključite nastavek za pipo na 1/2” nastavek za ventil, kot kaže slika (Slika B). 3. Ko cev vstavite v matico, jo montirajte na nastavek za pipo in priključite na vodovodno pipo, kot kaže slika (Slika C). 4. Matico privijte z roko. Če voda vseeno pušča, matico privijte s ključem ali kleščami. Pozor: Cev za vodo na primernih mestih pritrdite s sponkami, da ne pride do poškodb ali premikov in da se cev ne iztakne. Pozor: Ko odprete ventil za vodo, se prepričajte, da pri spojih cevi voda ne pušča. Če pride do puščanja, takoj zaprite ventil in vse spoje ponovno trdno privijte s ključem ali kleščami.
12 Filter za vodo Pokrov za pretočni filter Cev za vodo/pokrov za pretočni filter Cev za vodo/ filter Za namestitev filtra za vodo sledite spodnjim navodilom, ki se nanašajo na slike: 1. Vzemite iz hladilnika zgornjo posodo za ohranjanje svežine, kot kaže spodnja slika. 2. Odprite pokrov obvoda za vodni filter. Pozor: Preden odstranite pokrov, se prepričajte, da je nastavljen način Ice off (delanje ledu izklopljeno). Opomba: Normalno je, da steče nekaj kapljic vode, ko pokrov odstranite. 3. Ko ste odstranili rdeči pokrov na glavi vodnega filtra, ga namestite, kot kaže slika spodaj. 4. Ponovno pritisnite tipko Ice Off na prikazovalniku, da zapustite ta način. Vodni filter je treba zamenjati vsakih 6 mesecev. Na zaslonu se po pribl. 6 mesecih prikaže opozorilo o vodnem filtru. Opozorilna lučka sveti pribl. 15 dni, preden začne utripati. Ko filter zamenjate, lahko to lučko izklopite tako, da 5 sekund pritiskate tipko Eco Extra na prikazovalniku. Če nameravate filter zamenjati ali ga ne nameravate več uporabljati, ga je treba odstraniti, kot kaže slika. Preden ga odstranite, se prepričajte, da je aktiven način Ice Off. Če filtra ne nameravate uporabljati, je treba preklicati opozorilno lučko. To storite tako, da 2 sekundi hkrati pritiskate tipki »Freezer Set« (zamrzovalnik nastavljen) in »Water/Ice Type Selection« (izbira vrste vode/ledu). Opozorilno za filter 5 krat poblisne, ko tako pritisnete, in opozorilo je preklicano. Opozorilo za filter 10-krat poblisne, če iste tipke pritiskate 10 sekund, in opozorilo je ponovno aktivirano. 1 2 3
13 Pozor: Vodni filter je namenjen zadrževanju mehanskih tujkov v vodi. Iz vode ne odstranjuje mikroorganizmov. Pozor: Vedno treba pritisniti tipko Ice off , če menjavate vodni filter ali nameščate pokrov. Zbiralnik za vodo Če hočete zaradi čiščenja odstraniti zbiralnik za vodo, sledite spodnjim navodilom. • S križnim izvijačem odvijte 2 vijaka, kot kaže slika. • Rahlo primite in odstranite zbiralnik. Pozor: Nikoli ne odstranjujte letev, ki se držijo zbiralnika. Ledomat/avtomat za vodo pred prvo uporabo • Pritisk vode v vodovodni napeljavi ne sme biti manj kot 1 bar. • Pritisk vode v vodovodni napeljavi ne sme biti več kot 8 barov. • Če pade pritisk vode pod 1 bar, je treba uporabiti črpalko za vodo. • Vodni sistem hladilnika mora biti priključen na hladno vodo, ne smete ga priključiti na toplo vodo. • Pred uporabo ledomata ne pozabite odstraniti pokrova kanala za led. • Če na avtomatu opazite kondenz (kapljice vode) ali ko priključite napravo na vodovodno napeljavo, ne pozabite pritisniti tipke za preprečevanje kondenzacije (gl. str. 15). Tovarniška nastavitev je, da je ta tipka vklopljena. • Avtomat ne deluje, ko so vrata zamrzovalnika odprta. Zaprite jih, da bo delovanje nemoteno. • Na začetku delovanja hladilnika avtomat ne izdaja vode. To povzroča zrak v sistemu. Zrak odstranite tako, da večkrat 1 minuto pritiskate na zapah avtomata, dokler voda ne začne iztekati. Na začetku je tok vode lahko neenakomeren. Sčasoma se normalizira, ko iz sistema pride ves zrak. • Ko hladilnik prvič vklopite, je izbira za delovanje avtomata za vodo nastavljena samodejno, vendar mora miniti pribl. 12 ur, preden lahko vodo dobite. • Pritisk v vodovodni napeljavi mora biti med 1 in8 bari, da ledomat/avtomat za mrzlo vodo enakomerno deluje. To preverite tako, da se 1 kozarec vode (100 cc) napolni v 10 sekundah. • Prvih 10 kozarcev vode ne pijte. • Led iz ledomata prvič dobite po preteku 12 ur. Če v ledomatu ni dovolj ledu, ga ne izdaja. • Prvih pribl. 30 ledenih kock iz ledomata ne smete uporabiti.
14 Upravljanje hladilnika Preden začnete uporabljati hladilnik/zamrzovalnik, preverite, če: 1. ste nastavili nožice, da hladilnik stoji ravno; 2. je notranjost čista in lahko zrak za hladilnikom neovirano kroži; 3. ste očistili notranjost, kot je priporočeno v ČIŠČENJU IN VZDRŽEVANJU; 4. ste hladilnik priključili na električno napeljavo. • Ko odprete vrata, se prižge ustrezna luč za osvetlitev notranjosti. 5. Ko se kompresor zažene, boste slišali šum. Tekočina in plini v hladilniku lahko tudi povzročajo šume, čeprav kompresor ne deluje, kar je normalno. Zaradi delovanja ventilatorjev v notranjosti naprave je splošni nivo šumov nekoliko višji kot pri napravah, ki nimajo no-frost sistema. To je normalno in ne predstavlja napake. 6. Sprednji robovi hladilnika so lahko topli na otip. To je normalno. Ti predeli so načrtovani tako, da se ogrejejo, da ne pride do zarošanja. 7. Na začetku delovanja hladilnika ne napolnite. Počakajte, da je dosežena primerna temperatura za shranjevanja (gl. str. 16). 8. Ko je v predelih dosežena zaželena temperatura, se ventilatorji ustavijo. 9. Pazite, da majhni kosci živil, kot so riževa zrna, grahi in fižoli ne pridejo v zaščite ventilatorjev in vodila za zračni tok, ker jih lahko zamašijo in tako zmanjšajo učinkovitost naprave. 10. Tovarniško nastavljena temperatura je +4°C za hladilni predel in -18°C za zamrzovalnik. 11. Kompresor začne delovati pribl. 5 minut po tem, ko hladilnik priključite na napajanje zaradi zaščite elektronskih komponent naprave. Po zagonu kompresorja doseže temperatura v predelih nastavljeno temperaturo v kakih 24 urah, odvisno od temperature prostora in količ ine živil v hladilniku. 12. V prvih 24 urah delovanja pazite na naslednje: -Vrat ne odpirajte pogosto. -Ne naložite preveč živil v hladilnik. -V hladilnik ne dajajte vročih ali toplih jedi.
15 Uporaba hladilnika Tipke za nastavitev in nadzor temperature Nadzorne tipke vam omogočajo izvajati nastavitve hladilnika enostavno in brez odpiranja vrat. Tako se izognete izgubljanju temperature.
16 Nastavitev za zamrzovalnik Nastavitev za hladilnik Razlage -18°C 4°C To je običajna priporočena nastavitev. -20,-22 or -24°C 4°C Te nastavitve so priporočljive, če temperatura v okolju preseže 30°C. Prikaz za zamrzovanje svežih živil kaže -27°C 4°C Uporabite to, če hočete hitro zamrzniti sveža živila ali pripraviti led. Po končanem postopku se hladilnik vrne v prejšnji način delovanja. -18°C ali hladneje 2°C Če menite, da hladilni predel ni dovolj hladen, ker je vroče ali pogosto odpirate in zapirate vrata. -18°C ali hladneje Prikaz za hitro zamrzovanje kaže +1°C To lahko uporabite, če je v hladilniku zelo veliko živil ali če hočete živila hitro ohladiti. Nastavitev temperature v hladilnem predelu Za hladilni predel lahko nastavite eno od naslednjih temperatur: 8,6,4 in 2°C Za spremembo temperature pritisnite tipko. Temperature se zmanjšuje po 2°C. Ob vsakem pritisku se zniža, nato pa se vrne na najvišjo nastavitev. Spustite tipko pri zaželeni temperaturi in ta nova nastavitev se shrani. Če se vam zdijo živila hladnejša, kot želite, lahko nastavite temperaturo v hladilnem predelu na 6 ali 8. Nastavitev temperature v zamrzovalniku (SET) Za zamrzovalnik lahko nastavite eno od naslednjih temperatur: -18,-20,-22 in -24°C Za spremembo temperature pritisnite tipko. Temperature se zmanjšuje po 2°C. Ob vsakem pritisku se zniža, nato pa se vrne na najvišjo nastavitev. Spustite tipko pri zaželeni temperaturi in ta nova nastavitev se shrani. Funkcija zamrzovanja svežih živil Ko pritisnete tipko “Fresh Freeze” (zamrzovanje svežih živil), kompresor deluje pribl. 24 ur. Indikator zamrzovanja svežih živil sveti in nastavitev temperature za zamrzovalnik, ko je funkcija zamrzovanja svežih živil aktivna, je -27°C. Za preklic te funkcije ponovno pritisnite tipko Fresh Freeze (zamrzovanje svežih živil). Indikator zamrzovanja svežih živil se izklopi in zamrzovalnik se vrne k običajnemu delovanju. Funkcija zamrzovanja svežih živil se samodejno prekliče po pribl. 24 urah. Če hočete zamrzniti večjo količino svežih živil, pritisnite tipko za zamrzovanje svežih živil 24 ur pred tem, ko daste sveža živila v zamrzovalnik.
17 Funkcija hitrega hlajenja Ko pritisnete tipko “Quick Cool” (hitro hlajenje), je temperatura v predelu nižja od nastavljene vrednosti. To funkcijo lahko uporabit, če daste v hladilni predel živila, ki jih hočete hitro ohladiti. Ko pritisnete tipko za hitro hlajenje, indikator hitrega hlajenja sveti in temperatura v hladilnem predelu se zniža 1°C, ko je funkcija hitrega hlajenja aktivna. Za preklic te funkcije ponovno pritisnite tipko za hitro hlajenje. Indikator hitrega hlajenja se izklopi in hladilni predel se vrne k običajnemu delovanju. Če funkcije hitrega hlajenja ne izklopite, se izklopi samodejno. Tipka za delovanje med počitnicami Če hladilnega predela dalj časa ne nameravate uporabljati, lahko uporabo tega dela prekličete s pritiskom na tipko “Set” (nastavitev). Tako lahko hladilnik deluje varčneje. Za aktiviranje te funkcije 2 sekundi pritiskajte tipko Vacation (delovanje med počitnicami). Ko je ta funkcija aktivna, morajo biti vrata hladilnega predela zaprta in v tem delu ne sme biti živil. Funkcija za posebno varčno delovanje (Auto Eco) Če pritisnete tipko “Auto Eco”, se aktivira funkcija za posebno varčno delovanje. Če takrat, ko je aktivna ta funkcija, vrat dolgo ne odprete, se delovanje hladilnega predela preklopi na varčni način, da samodejno varčuje z elektriko. Če tipko “Auto Eco” ponovno pritisnete, se funkcija deaktivira. Tipka Ion+ (ionizator) Ionizacija hladilnika se izvede samodejno. Za dodatno ionizacijo pritisnite to tipko. Tipka za zaklepanje tipk (ionizator) Zaklepanje tipk se aktivira, če to tipko pritiskate 3 sekunde. Tipke in zapora ledomata ne delujejo. Za deaktiviranje zaklepanja ponovno pritiskajte to tipko 3 sekunde. Osvetlitev avtomata za mrzlo vodo (luč) Če pritisnete tipko “Light” (luč), se vklopi luč za avtomat za mrzlo vodo, ki se izklopi, ko to tipko ponovno pritisnete. Luč zasveti tudi, ko pritisnete na zapiralo avtomata za mrzlo vodo, in se izklopi z zamikom, ko zapiralo spustite. Izbira vrste vode/ledu (način izdaje) S tipko “Dispenser Mode” (način izdaje) izberete eno od možnosti “water” (voda), “ice cube” (ledene kocke) ali “crushed ice” (zdrobljen led).
18 Uporaba dodatkov Ledomat/avtomat za mrzlo vodo Ker ima tri funkcije, uspešno zadovoljuje vaše potrebe po hladni vodi, ledenih kockah in zdrobljenem ledu, ne da bi vam bilo treba odpirati vrata hladilnika. Je vir mrzle vode in ledu, vode pa vam ni treba nalivati. Uporabniku prijazna nadzorna plošča omogoča naslednje funkcije: Opomba: • Voda ali led se lahko izdajata največ 60 sekund pri vsaki uporabi. • Ko so odprta vrata zamrzovalnika, ledomat/avtomat za mrzlo vodo ne deluje. Ledene kocke Zdrobljen led Mrzla voda Uporaba avtomata za mrzlo vodo Opozorila * Normalno je, da je prvih nekaj kozarcev vode iz avtomata toplih. * Če avtomata ne uporabljate pogosto, je treba iz njega iztočiti zadostno količino postane vode, da priteče sveža. Pladenj za prestrezanje kapelj Kaplje vode, do katerih pride pri uporabi, se zbirajo na pladnju za prestrezanje. Pladenj odstranite tako, da ga na desnem vogalu potisnete navzdol. Vodo obrišite z gobico ali mehko krpo. Uporaba ledomata Ne pozabite, da bodo prve ledene kocke pripravljene šele 12 ur po vklopu naprave. Če ledu ne potrebujete, npr. pozimi ali če ste na počitnicah, vklopite funkcijo Ice Off (brez priprave ledu). Ledomat naredi pribl. 110 ledenih kock v 24 urah. Ta količina se lahko spreminja glede na pogostost odpiranja vrat, nastavitve hladilnika ali izpad elektrike. Led je na voljo kot ledene kocke ali zdrobljen led. Normalno je, da iz ledomata dalj časa dobivate zdrobljen led kot kocke in da pred kockami pade nekaj zdrobljenega ledu, če ste pred izbiro kock imeli nastavljeno izbiro zdrobljenega ledu. Normalno je, da se vonj ali okus ledu spremenita ali da se kocke zlepijo, če ledomata dalj časa niste uporabljali ali če je prišlo do izpada elektrike. V takem primeru je treba zbiralnik za led pregledati, ga izprazniti in temeljito očistiti.
19 Opozorila • V ledomat ne dodajajte ledu. To lahko negativno vpliva na zalogo ali drobljenje ledu. • Normalno je, da se nekaj ledenih kock drži skupaj. • Ne dotikajte se premičnih delov, kot so rezila v ohišju za izdajo ledu, da se ne poškodujete. • Za lomljenje ledu v zbiralniku za led nikoli ne uprabljajte ostrih predmetov. To lahko zbiralnik poškoduje. • Živil nikoli ne dajajte v predel za pripravo ledu, da bi hitro zamrznila. • Če vidite na ledomatu kondenz ali če priključite napravo na vodovodno napeljavo, ne pozabite pritisniti tipke proti zarosenju (gl. str. 15). Tovarniška nastavitev je, da je tipka vklopljena. • Če iz kakršnegakoli razloga odstranjujete zbiralnik za led, morate najprej pritisniti tipko Ice Off (brez priprave ledu). Ice Off (brez priprave ledu) Pritisnite tipko “Ice Off”, da prekinete pripravo ledu. Če izberete Ice Off, v ledomat ne priteka voda, že pripravljen led pa lahko dobite iz izdajalnika. Za ponovno pripravo ledu spet pritisnite tipko “ice off”. Pozor: Če ledomata ne uporabljate, ne pozabite namestiti pokrova vodila za led v obroč znotraj vrat zamrzovalnika (gl. str 2). Čiščenje zbiralnika za led in avtomata za mrzlo vodo Sledite spodnjim navodilom in opozorilom za čiščenje: • Odstranite zbiralnik za led tako, da ga najprej dvignete, nato pa povlečete proti sebi, kot kaže slika. • Izpraznite zbiralnik, če je v njem kaj ledu. Odstranite led, ki se drži, vendar ne uporabljajte ostrih predmetov, da zbiralnika ne poškodujete. • Pazite, da notranjost zbiralnika ni mokra/vlažna, ko ga vstavite v ohišje. • Če hočete led iz ledomata, ko ste vstavili zbiralnik v ohišje in zaprli vrata zamrzovalnika, ponovno pritisnite tipko Ice-Off. • Ne dotikajte se gibljivih delov, npr. rezila v zbiralniku ledu.