Asus Vh226c Quick Start Guide
Have a look at the manual Asus Vh226c Quick Start Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 379 Asus manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Σύντοµος Οδηγός για τα Πρώτα Βήµατα149 Ελληνικά Αντιµετώπιση προβληµάτων (συχνές ερωτήσεις) ΠρόβληµαΠιθανή Λύση ∆εν είναι αναµµένη η λυχνία LED τροφοδοσίας •Πατήστε το κουµπί για να ελέγξετε αν η οθόνη είναι αναµµένη. •Ελέγξτε αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεµένο στην οθόνη και στην πρίζα. Η λυχνία LED τροφοδοσίας ανάβει πορτοκαλί και δεν υπάρχει εικόνα στην οθόνη•Ελέγξτε αν είναι αναµµένη η οθόνη και ο υπολογιστής. •Βεβαιωθείτε πως είναι συνδεδεµένο το καλώδιο σήµατος µεταξύ της οθόνης και του υπολογιστή. •Εξετάστε το καλώδιο σήµατος και βεβαιωθείτε πως δεν είναι λυγισµένη κάποια ακίδα. •Συνδέστε τον υπολογιστή µε κάποια άλλη διαθέσιµη οθόνη για να ελέγξετε αν λειτουργεί σωστά ο υπολογιστής. Η εικόνα της οθόνης είναι πολύ ανοιχτή ή πολύ σκοτεινή•Αλλάξτε τις ρυθµίσεις Αντίθεση και Φωτεινότητα µέσω της OSD. Η εικόνα της οθόνης δεν είναι κεντραρισµένη ή δεν έχει τις σωστές διαστάσεις•Πατήστε το κουµπί ή για δύο δευτερόλεπτα για να ρυθµιστεί αυτόµατα η εικόνα. (µόνο σε λειτουργία VGA) •Αλλάξτε τις ρυθµίσεις Ο-Θέση ή Κ-Θέση µέσω της OSD. Η εικόνα στην οθόνη κινείται ή έχει ένα κυµατοειδές µοτίβο•Βεβαιωθείτε πως είναι συνδεδεµένο το καλώδιο σήµατος µεταξύ της οθόνης και του υπολογιστή. •Μετακινήστε τις ηλεκτρικές συσκευές οι οποίες µπορεί να προκαλούν ηλεκτρική παρεµβολή. Η εικόνα στην οθόνη έχει πρόβληµα µε τα χρώµατα (το άσπρο δε δείχνει άσπρο)•Εξετάστε το καλώδιο σήµατος και βεβαιωθείτε πως δεν είναι λυγισµένη κάποια ακίδα. •Εκτελέστε Επαναφορά µέσω της OSD. •Αλλάξτε τις ρυθµίσεις χρώµατος Κ/Π/Μ ή επιλέξτε τη Θερµοκρασία Χρώµατος µέσω της OSD. Η εικόνα είναι ασαφής ή θαµπή •Πατήστε το κουµπί ή για δύο δευτερόλεπτα για να ρυθµιστεί αυτόµατα η εικόνα. (µόνο σε λειτουργία VGA) •Αλλάξτε τις ρυθµίσεις Φάση και Ρολόι µέσω της OSD. ∆εν υπάρχει ήχος, ή η ένταση του ήχου είναι χαµηλή•Βεβαιωθείτε πως είναι συνδεδεµένο το καλώδιο ήχου µεταξύ της οθόνης και του υπολογιστή. •Ρυθµίστε την ένταση ήχου τόσο στην οθόνη όσο και στον υπολογιστή σας. •Βεβαιωθείτε πως το πρόγραµµα οδήγησης της κάρτας ήχου του υπολογιστή έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί σωστά. VH226-EL-QSG.fm Page 149 Wednesday, August 20, 2008 1:57 PM
Σύντοµος Οδηγός για τα Πρώτα Βήµατα 150 Ελληνικά Υποστηριζόµενες καταστάσεις λειτουργίας *Οι λειτουργίες που δεν αναφέρονται στον πίνακα ενδέχεται να µην υποστηρίζονται. Για βέλτιστη ανάλυση, συνιστούµε να επιλέξετε µια λειτουργία που αναφέρεται στον παραπάνω πίνακα. **Αυτή η οθόνη υποστηρίζει πλήρες HD (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p) από παιχνιδοµηχανές, συσκευές DVD και άλλες συσκευές βίντεο. Συχνότητα ανάλυσηςΟριζόντια Συχνότητα (KHz)Κάθετη Συχνότητα (Hz)Μικροστοιχείο εικόνας (MHz) 720 x 400 31,47 70,08 28,32 640 x 480 31,47 59,94 25,18 640 x 480 35,00 66,66 30,24 640 x 480 37,87 72,82 31,50 640 x 480 37,50 75,00 31,50 800 x 600 35,16 56,25 36,00 800 x 600 37,88 60,32 40,00 800 x 600 48,08 72,12 50,00 800 x 600 46,86 75,00 49,50 832 x 624 49,72 74,55 57,28 1024 x 768 48,36 60,00 65,00 1024 x 768 56,476 70,069 75,00 1024 x 768 60,02 75,00 78,75 1152 x 864 67,50 75,00 108,00 1280 x 960 60,00 60,00 108,00 1280 x 1024 63,98 60,02 108,00 1280 x 1024 79,98 75,02 135,00 1366 x 768 47,712 59,79 85,50 1440 x 900 55,94 59,89 106,50 1600 x 1200 75,00 60,00 162,00 1680 x 1050 65,29 60,00 146,25 1920 x 1080 (Βασική) 67,50 60,00 148,50 VH226-EL-QSG.fm Page 150 Wednesday, August 20, 2008 1:57 PM
Panduan Ringkas 151 Indonesia VH226 Series Monitor LCD Panduan Ringkas VH226-ID-QSG.fm Page 151 Thursday, August 21, 2008 5:44 PM Downloaded from ManualMonitor.com Manualr
Panduan Ringkas 152 Indonesia Informasi keselamatan • Sebelum memasang monitor, baca dengan cermat semua dokumentasi yang tersedia dalam kemasan. • Untuk menghindari kebakaran atau bahaya sengatan listrik, pastikan monitor tidak lembab atau terkena air hujan. • Monitor ini harus dioperasikan hanya dari jenis catu daya sesuai dengan yang tertera pada label. Jika tidak yakin tentang jenis daya yang tersedia, hubungi dealer Anda atau perusahaan listrik negara. • Gunakan konektor daya yang sesuai dengan standar daya setempat. • Untuk memastikan pengoperasian yang memuaskan, gunakan monitor hanya dengan komputer bertanda UL serta memiliki konfigurasi stopkontak yang sesuai antara 100-240V AC. • Jika mengalami masalah teknis dengan monitor, hubungi teknisi ahli perbaikan atau peritel Anda. Pendahuluan tentang monitor Tampilan depan 1. Tombol , , • Memilih mode standar video yang dikehendaki. (, ) • Keluar dari menu OSD atau kembali ke menu sebelumnya. (, ) • Secara otomatis menyesuaikan gambar pada posisi, clock, Automatically adjusts the image to its optimized position, clock, dan fase optimal dengan menekan tombol ini selama 2-4 detik (hanya untuk mode VGA). ( , ) 2. Tombol • Menambah nilai atau memindahkan pilihan ke kanan/atas. • Tombol pintas volume 3. Tombol • Mengaktifkan menu OSD. Mengonfirmasi item menu OSD yang dipilih. 4. Tombol • Mengurangi nilai atau memindahkan pilihan ke kiri/bawah. • Tombol pintas kecerahan 5. Tombol • Memilih sumber input yang tersedia. 6. Tombol/indikator daya 1 4 3 2 1 6 1 2 3 4 5 6 Dudukan(VH226H) (VH226S) Tekan (tombol Input Select (Pilihan Input)) untuk menampilkan sinyal HDMI setelah kabel HDMI disambungkan ke monitor. VH226-ID-QSG.fm Page 152 Thursday, August 21, 2008 5:44 PM Downloaded from ManualMonitor.com Manualr
Panduan Ringkas 153 Indonesia Tampilan belakang Memasang dudukan monitor Untuk memasang dudukan monitor: 1. Letakkan monitor di meja dengan posisi layar menghadap ke bawah. 2. Sambungkan dudukan dengan lengan sesuai gambar di bawah ini. Bunyi klik menandakan bahwa dudukan tersambung dengan benar. 1. Port AC masuk 2. Soket earphone 3. Port audio masuk 4. Port HDMI 5. Port DVI 6. Port VGA HDMI VGA 1 Slot kunci anti pencurian KensingtonSpeaker stereoSpeaker stereo Lubang sekrup untuk unit pemasangan dinding VESA Soket bagian (VH226H) (VH226S) 23456136 Sebaiknya permukaan meja diberi alas kain lembut agar monitor tidak rusak. VH226-ID-QSG.fm Page 153 Thursday, August 21, 2008 5:44 PM Downloaded from ManualMonitor.com Manualr
Panduan Ringkas 154 Indonesia Menyambungkan kabel 1. Sambungkan kabel sesuai dengan petunjuk sebagai berikut: •Untuk menyambungkan kabel audio: sambungkan salah satu ujung kabel audio ke port audio masuk di monitor dan ujung kabel lainnya ke port audio keluar di komputer. •Untuk menyambungkan kabel daya: sambungkan dengan benar salah satu ujung kabel daya ke port input AC dan ujung kabel lainnya ke stopkontak. •Untuk menyambungkan kabel VGA/DVI/HDMI: a. Pasang konektor VGA/DVI/HDMI ke port VGA/DVI/HDMI monitor LCD. b. Sambungkan ujung kabel VGA/DVI/HDMI lainnya ke port VGA/DVI/HDMI komputer. c. Kencangkan kedua sekrup agar konektor VGA/DVI terpasang dengan benar. •Untuk menggunakan earphone: sambungkan ujung dengan jenis konektor ke soket earphone monitor. 2. Satukan semua kabel dengan slot pengaturan kabel. Menyesuaikan monitor • Untuk tampilan optimal, sebaiknya lihat monitor tepat di bagian depan, kemudian atur monitor ke sudut pandang yang paling sesuai bagi Anda. • Pegang dudukan agar monitor tidak jatuh saat Anda mengubah sudut pandangnya. • Anda dapat mengatur sudut pandang monitor dari -5° hingga 20°. VGA Audio-in Earphone jack HDMIVGA Audio-in (VH226H) (VH226S) • Bila kabel ini tersambung, Anda dapat memilih sinyal yang dikehendaki dari item Input Select (Pilihan Input) dalam menu OSD. • Kabel HDMI dibeli secara terpisah. HDMI VGASlot pengaturan kabel -5° hingga 20° VH226-ID-QSG.fm Page 154 Thursday, August 21, 2008 5:44 PM Downloaded from ManualMonitor.com Manualr
Panduan Ringkas 155 Indonesia Mengatasi masalah (Tanya Jawab) MasalahKemungkinan Solusi LED daya tidak menyala • Tekan tombol untuk mengetahui apakah monitor dalam mode Aktif. • Periksa apakah kabel daya tersambung dengan benar ke monitor dan stopkontak. LED daya menyala kuning dan tidak ada gambar di layar• Periksa apakah monitor dan komputer dalam mode Aktif. • Pastikan kabel sinyal tersambung dengan benar ke monitor dan komputer. • Periksa kabel sinyal dan pastikan tidak ada pin yang tertekuk. • Sambungkan komputer dengan monitor lain yang tersedia untuk mengetahui apakah komputer berfungsi dengan benar. Gambar di layar terlalu terang atau gelap • Sesuaikan pengaturan Contrast (Kontras) dan Brightness (Kecerahan) melalui OSD. Gambar di layar tidak di posisi tengah atau ukurannya tidak sesuai di layar• Tekan tombol atau selama 2 detik untuk menyesuaikan gambar secara otomatis. (hanya untuk mode VGA) • Sesuaikan pengaturan H-Position (Posisi H) atau V-Position (Posisi V) melalui OSD. Gambar di layar bergerak memantul dan terdapat pola gelombang pada gambar• Pastikan kabel sinyal tersambung dengan benar ke monitor dan komputer. • Pindahkan perangkat listrik yang dapat menyebabkan interferensi listrik. Warna gambar di layar rusak (warna putih tidak terlihat putih)• Periksa kabel sinyal dan pastikan tidak ada pin yang tertekuk. • Lakukan Reset melalui OSD. • Sesuaikan pengaturan warna R/G/B atau pilih Color Temperature (Suhu Warna) melalui OSD. Gambar di layar buram atau tidak jelas • Tekan tombol atau selama 2 detik untuk menyesuaikan gambar secara otomatis. (hanya untuk mode VGA) • Sesuaikan pengaturan Phase (Fase) dan Clock melalui OSD. Tidak ada suara atau suara terlalu rendah • Pastikan kabel audio tersambung dengan benar ke monitor dan komputer. • Sesuaikan pengaturan volume suara monitor dan komputer. • Pastikan driver kartu suara komputer terinstal dengan benar dan diaktifkan. VH226-ID-QSG.fm Page 155 Thursday, August 21, 2008 5:44 PM Downloaded from ManualMonitor.com Manualr
Panduan Ringkas 156 Indonesia Mode pengoperasian yang didukung *Mode yang tidak tercantum dalam tabel mungkin tidak didukung. Untuk resolusi optimal, sebaiknya pilih mode yang tercantum dalam tabel di atas. **Monitor ini mendukung konten video HD lengkap (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p) dari konsol permainan, pemutar DVD, dan perangkat video konsumen lainnya. Frekuensi ResolusiFrekuensi Horizontal (KHz)Frekuensi Vertikal (Hz)Piksel (MHz) 720 x 400 31,47 70,08 28,32 640 x 480 31,47 59,94 25,18 640 x 480 35,00 66,66 30,24 640 x 480 37,87 72,82 31,50 640 x 480 37,50 75,00 31,50 800 x 600 35,16 56,25 36,00 800 x 600 37,88 60,32 40,00 800 x 600 48,08 72,12 50,00 800 x 600 46,86 75,00 49,50 832 x 624 49,72 74,55 57,28 1024 x 768 48,36 60,00 65,00 1024 x 768 56,476 70,069 75,00 1024 x 768 60,02 75,00 78,75 1152 x 864 67,50 75,00 108,00 1280 x 960 60,00 60,00 108,00 1280 x 1024 63,98 60,02 108,00 1280 x 1024 79,98 75,02 135,00 1366 x 768 47,712 59,79 85,50 1440 x 900 55,94 59,89 106,50 1600 x 1200 75,00 60,00 162,00 1680 x 1050 65,29 60,00 146,25 1920 x 1080 (Primer) 67,50 60,00 148,50 VH226-ID-QSG.fm Page 156 Thursday, August 21, 2008 5:44 PM Downloaded from ManualMonitor.com Manualr
Ръководство за бърза инсталация157 Български VH226 Series LCD монитор Ръководство за бърза инсталация VH226-BG-QSG.fm Page 157 Thursday, August 21, 2008 6:25 PM Downloaded from ManualMonitor.com Manualr
Кратко упътване за бърз старт 158 Български Информация за безопасност •Прочетете внимателно всички прилежащи документи на монитора, преди да пристъпите към монтиране. •Никога не излагайте монитора на дъжд или влага, ако искате да предотвратите пожар или токов удар. •Мониторът трябва да функционира само с посочения на етик ета източник на електроенергия. Ако не сте сигурни за мощността на електроенергията в дома Ви, консултирайте се с Вашия доставчик или с месната електрическа компания. •Използвайте подходящ контакт, който съответства на местните стандарти. •За да гарантирате надеждно функциониране, използвайте монитора само с изброените UL компютри, които имат подходящо конфигурирани букси – между 100-240V AC. •Ако срещнете технически проблеми, свържете се с квалифициран техник или с Вашия доставчик. Въведение Изглед отпред 1. , , бутон •Избира желания предварително настроен видео режим. (, ) •Изход от екранното меню или назад към предишното меню. (, ) •Автоматично настройване на образа до неговата оптимална позиция, честота и фаза чрез продължителна натискане на този бутон за 2-4 секунди (само за VGA режим). ( , ) 2. бутон•Ув ел и ч а в а стойностите или премества избора Ви надясно/нагоре. •Бърз клавиш за увеличаване/намаляване на силата на звука 3. бутон•Включва/изключва екранното меню. Активира избраната опция от екранното меню. 4. бутон•Намалява стойностите или премества избора Ви наляво/надолу. •Бърз клавиш за яркостта 5. бутон•Избира източник на входящ сигнал. 6. Бутон за включване и изключване/Индикатор за включване и изключване 1 4 3 2 1 6 1 2 3 4 5 6 Основа(VH226H) (VH226S) Натиснете (бутон за избор на входящ сигнал), за да видите HDMI сигнал след като сте свързали HDMI кабела към Вашия монитор. VH226-BG-QSG.fm Page 158 Thursday, August 21, 2008 6:25 PM Downloaded from ManualMonitor.com Manualr