Asus Vh198d Quick Start Guide

							
149Greito	 parengimo 	 darbui 	 vadovas
Lietuvių
Nesklandumų šalinimas (DUK)
NesklandumasGalimas sprendimas
Maitinimo	 LED 	 nedega•		Paspauskite 	 mygtuką 		ir 	 patikrinkite, 	 ar 	 monitorius 	yra	 įjungtas. 	•		Patikrinkite, 	 ar 	 maitinimo 	 laidas 	 tinkamai 	 prijungtas 	prie	 monitoriaus 	 ir 	 maitinimo 	 lizdo. 	
Maitinimo	 lemputė 	 LED 	 dega 	 gintaro 	spalvos	 šviesa, 	 o 	 ekrane 	 nėra 	 vaizdo•		Patikrinkite, 	 ar 	 kompiuteris 	 ir 	 monitorius 	 yra 	 įjungti.•		Įsitikinkite, 	 ar 	 signalo 	 kabelis 	 tinkamai 	 prijungtas 	prie	 monitoriaus 	 ir 	 kompiuterio.•		Ištirkite 	 signalo 	 kabelį 	 ir 	 įsitikinkite, 	 ar 	 nė 	 vienas 	jungties	 kontaktas 	 nesulinkęs. 	•		Kompiuterį 	 prijunkite 	 prie 	 kito 	 monitoriaus, 	 kad 	patikrintumėte,	 ar 	 kompiuteris 	 veikia 	 tinkamai.
Vaizdas	 ekrane 	 per 	 šviesus 	 arba 	 per 	tamsus•		OSD 	 funkcijose 	 pareguliuokite 	 kontrastą 	 ir 	 ryškumą. 	
Vaizdas	 ekrane 	 nėra 	 centre 	 arba 	netinkamo	 dydžio•		Paspauskite 	 mygtuką 		2-3 	 sekundes, 	 kad 	automatiškai	 sureguliuotumėte 	 vaizdą 	 (tik 	 VGA 	įvestis).•		OSD 	 funkcijose 	 pareguliuokite 	 H 	 arba 	 V 	 padėčių 	nuostatas	 (tik 	 VGA 	 įvestis).
Vaizdas	 ekrane 	 šokinėja 	 arba 	 jame 	matomos	 bangos•		Įsitikinkite, 	 ar 	 signalo 	 kabelis 	 tinkamai 	 prijungtas 	prie	 monitoriaus 	 ir 	 kompiuterio.•		Patraukite 	 elektros 	 prietaisus, 	 galinčius 	 kelti 	trikdžius.
Vaizdas	 ekrane 	 su 	 spalvos 	 trūkumais 	(balta	 neatrodo 	 balta)•		Ištirkite 	 signalo 	 kabelį 	 ir 	 įsitikinkite, 	 ar 	 nė 	 vienas 	jungties	 kontaktas 	 nesulinkęs. 	•		OSD 	 funkcijose 	 paspauskite 	 „viską 	 nustatyti 	 iš 	naujo“.•		OSD 	 funkcijose 	 pareguliuokite 	 R 	 / 	 G 	 / 	 B 	 spalvų 	nuostatas	 arba 	 pasirinkite•	 „spalvos	 temperatūrą“.
Vaizdas	 ekrane 	 yra 	 miglotas 	 ar 	neryškus	•		Paspauskite 	 mygtuką 		2-3 	 sekundes, 	 kad 	automatiškai	 sureguliuotumėte 	 vaizdą 	 (tik 	 VGA 	įvestis).•		OSD 	 funkcijose 	 pareguliuokite 	 „fazės“	ir 	 „taktų“	nuostatas 	 (tik 	 VGA 	 įvestis).
Nėra	 garso 	 arba 	 jis 	 labai 	 silpnas 	(modeliai	 su 	 garsiakalbiais)•		Įsitikinkite, 	 ar 	 garso 	 kabelis 	 tinkamai 	 prijungtas 	 prie 	monitoriaus	 ir 	 kompiuterio.•		Pareguliuokite 	 ir 	 kompiuterio, 	 ir 	 monitoriaus 	 garso 	nuostatas.	•		Patikrinkite, 	 ar 	 kompiuterio 	 garso 	 plokštės 	 tvarkyklė 	tinkamai	 įdiegta 	 ir 	 įjungta. 	
 
						

							
150Greito	 parengimo 	 darbui 	 vadovas
Lietuvių
Palaikomi veikimo režimai
*  Lentelėje nenurodyti režimai gali būti nepalaikomi. Kad skiriamoji geba būtų optimali , režimą rekomenduojame rinktis iš pirmiau pateiktos lentelės.
Skiriamoji geba Atnaujinimo dažnisHorizontalusis dažnis
640	x	48060	Hz31.5	kHz
640	x	480 72	Hz37.9	kHz
640	x	480 75	Hz37.5	kHz
800	x	600 56	Hz35.1	kHz
800	x	600 60	Hz37.9	kHz
800	x	600 75	Hz46.9	kHz
1024	x	768 60	Hz48.4	kHz
1024	x	768 70	Hz56.5	kHz
1152	x	864 75	Hz67.5	kHz
1280	x	720 60	Hz44.7	kHz
1280	x	768 60	Hz
1280	x	768 75	Hz60.3	kHz
1280	x	800 60	Hz49.6	kHz
1280	x	960 60	Hz60.0	kHz
1280	x	1024 60	Hz64.0	kHz
1360	x	768 60	Hz47.7	kHz
1440 x 900
60	Hz
55.5	kHz55.9	kHz
70	Hz
720
	x	400 31.5	kHz
47.4	/	47.8	kHz /
(pradinis)	
 
						

							
51Īsas	 pamācības 	 rokasgrāmata
LatviskiVH198/VH196
 sērijas
LCD monitors
Īsas pamācības 
rokasgrāmata
 
						

							
152Īsas pamācības rokasgrāmata
Latviski
Darba drošības informācija
• Pirms monitora uzstādīšanas uzmanīgi izlasiet visu kopā ar iepakojum u 
nodrošināto dokumentāciju.
•  Lai novērstu aizdegšanos vai strāvas triecienu, nekad nepakļaujiet mo nitoru lietus vai mitruma iedarbībai.
•  Monitoru drīkst pieslēgt tikai tādiem barošanas avotiem, kas norādīt i uz marķējuma. Ja nesat pārliecināti par Jums pieejamā elektrotīkla parametrie m, 
pajautājiet vietējam ierīces izplatītājam vai vietējai kompānijai, kas piegādā enerģiju Jūsu rajonā.
•  Izmantojiet atbilstošu elektropadeves kontaktdakšu, kas atbilst vietēja m elektropadeves standartam.
•  Lai garantētu monitora labu darbību, lietojiet to tikai kopā ar UL  sarakstā uzskaitītajiem datoriem, kuriem ir attiecīgi konfigurēti porti ar marķējumu: 100-240V AC.
•  Ja esat atklājis, ka monitoram ir tehniskas problēmas, sazinieties ar  kvalificētu apkalpes speciālistu vai savu mazumtirgotāju. 
Ievads par monitoru
Skats no priekšpuses
*  Karstais taustiņš 5 video iepriekšēju iestatījumu režīmu atlasei.**   Regulē attēlu automātiski, nospiežot pogu uz 2-3 sekundēm.
1.  SPLENDID™* / Automātiskā pielāgošana** / Iziešanas IZVĒLNE poga
2.  Skaņas karstais taustiņš/poga Samazināšana (modeļiem ar skaļruņiem)
3. Poga IZVĒLNE/Enter/Atlase
4.  Spilgtuma karstais taustiņš/poga Paaugstināšana
5 . Ieslēgšana
Pamatne
1.  SPLENDID™* / Automātiskā pielāgošana** / Iziešanas IZVĒLNE poga
2.  Kontrasta karstais taustiņš/poga Samazināšana (modeļiem ar skaļruņiem)
3. Poga IZVĒLNE/Enter/Atlase
4.  Spilgtuma karstais taustiņš/poga Paaugstināšana
5 . Ieslēgšana
Pamatne
2134521345
VH198N/D VH196N/D
VH198T/S VH196T/S
 
						

							
53Īsas	 pamācības 	 rokasgrāmata
Latviski
Kabeļu savienošana
Kabeļus	 savienojiet, 	 kā 	 norādīts:
. 	 Elektropadeves 	 vads
2.		 Audio 	 ievada 	 kabelis 	(modeļiem	 ar 	 skaļruņiem)
3.	
4.
		DVI	signāla	kabelis	(dažiem	modeļiem)
	VGA	signāls
•	Lai pievienotu elektropadeves vadu:	 drošā 	 veidā 	 pievienojiet 	 vienu 	 no 	
elektropadeves	 vada 	 galiem 	 pie 	 monitora 	 maiņstrāvas 	 ievada 	 porta 	 un 	 otru 	
galu	 elektropadeves 	 kontaktrozetē. 	
•	Lai pievienotu VGA/DVI kabeli:
	 a.	 Iespraudiet	 VGA/DVI 	 savienotāju 	 LCD 	 monitora 	 VGA/DVI 	 portā.
	 b.	 Otru	 VGA/DVI 	 kabeli 	 pievienojiet 	 datora 	 VGA/DVI 	 portam.
	 c.	 Pievelciet	 divas 	 skrūves, 	 lai 	 nostiprinātu 	 VGA/DVI 	 savienotāju.
•	Lai pievienotu audio kabeli (tiem modeļiem ar skaļruņiem):	 vienu 	 no 	 audio 	
kabeļa	 galiem 	 pievienojiet 	 pie 	 monitora 	 audio 	 ievada 	 porta 	 un 	 otru 	 galu 	 pie 	
datora	 audio 	 izvada 	 porta.
Kad	 ir 	 pievienoti 	 gan 	 VGA, 	 gan 	 DVI 	 kabeļi, 	 var 	 izvēlēties 	 VGA 	 režīmu 	 vai 	 DVI 	režīmu	 no 	 OSD 	 funkciju 	 elementa 	 Ievada 	 izvēle 	 (dažiem 	 modeļiem).
Skats no aizmugures
Stereo skaļruņi (dažiem modeļiem)
1234
 
						

							
54Īsas	 pamācības 	 rokasgrāmata
Latviski
Problēmu novēršana (Bieži uzdodamie jautājumi)
ProblēmaIespējamais risinājums
Nedeg	 ieslēgšanas 	 LED•		Nospiediet 		pogu, 	 lai 	 pārbaudītu, 	 vai 	 monitors 	 ir 	ieslēgtā	 režīmā.•		Pārbaudiet, 	 vai 	 elektropadeves 	 vads 	 ir 	 pareizi 	pievienots	 monitoram 	 un 	 elektropadeves 	kontaktrozetei.
Ieslēgšanas	 LED 	 deg 	 dzintara 	 krāsā, 	un	 nav 	 ekrāna 	 attēla•		Pārbaudiet, 	 vai 	 monitors 	 un 	 dators 	 ir 	 ieslēgtā 	režīmā.•		Pārliecinieties, 	 ka 	 signāla 	 kabelis 	 ir 	 atbilstoši 	pievienots	 monitoram 	 un 	 datoram.•		Pārbaudiet 	 signāla 	 kabeli 	 un 	 pārliecinieties, 	 ka 	 tā 	adatas	 nav 	 saliektas.•		Pievienojiet 	 datoru 	 citam 	 pieejamam 	 monitoram, 	 lai 	pārbaudītu,	 vai 	 dators 	 darbojas 	 atbilstoši.
Ekrāna	 attēls 	 ir 	 pārāk 	 spilgts 	 vai 	pārāk	 tumšs•		Izmantojot 	 OSD, 	 pielāgojiet 	 Kontrasta 	 and 	Spilgtuma	 iestatījumus.
Ekrāna	 attēls 	 nav 	 nocentrēts 	 vai 	 tam 	ir	 neadekvāti 	 izmēri•		Nospiediet 		pogu 	 uz 	 – 	 2-3 	 sekundēm, 	 lai 	automātiski	 pielāgotu 	 attēlu 	 (tikai 	 VGA 	 ievads).•		Izmantojot 	 OSD, 	 pielāgojiet 	 H-pozīcijas 	 vai 	V-pozīcijas	 iestatījumus 	 (tikai 	 VGA 	 ievads). 	
Ekrāna	 attēls 	 lēkā, 	 vai 	 attēls 	 ir 	 ar 	viļņveida	 strīpām 	•		Pārliecinieties, 	 ka 	 signāla 	 kabelis 	 ir 	 atbilstoši 	pievienots	 monitoram 	 un 	 datoram.•		Pārvietojiet 	 uz 	 citu 	 vietu 	 elektroierīces, 	 kas 	 var 	radīt	 elektriskos 	 traucējumus.
Ekrāna	 attēlam 	 krāsu 	 defekti 	 (baltā 	krāsa	 nav 	 īsti 	 balta)•		Pārbaudiet 	 signāla 	 kabeli 	 un 	 pārliecinieties, 	 ka 	neviena	 no 	 adatām 	 nav 	 saliekta.•	 Izmantojot	 OSD, 	 veiciet 	 Atiestatīt 	 visu.•		Pielāgojiet 	 R/G/B 	 color 	 (R/G/B 	 krāsu) 	 iestatījumus 	vai	 atlasiet 	 krāsu 	 temperatūru, 	 izmantojot 	 OSD.
Ekrāna	 attēls 	 ir 	 neskaidrs 	 un 	 izplūdis•		Nospiediet 		pogu 	 uz 	 – 	 2-3 	 sekundēm, 	 lai 	automātiski	 pielāgotu 	 attēlu 	 (tikai 	 VGA 	 ievads).•		Izmantojot 	 OSD, 	 pielāgojiet 	 Fāzes 	 un 	 Pulksteņa 	iestatījumus	 (tikai 	 VGA 	 ievads).
Nav	 skaņas, 	 vai 	 skaņa 	 ir 	 klusa 	(modeļiem	 ar 	 skaļruņiem)•		Nodrošiniet, 	 ka 	 audio 	 kabelis 	 ir 	 atbilstoši 	 pievienots 	monitoram	 un 	 datoram.•		Pielāgojiet 	 skaņas 	 iestatījumus 	 gan 	 monitoram, 	gan	 datoram.•		Nodrošiniet, 	 ka 	 datora 	 skaņas 	 kartes 	 draiveris 	 ir 	atbilstoši	 instalēts 	 un 	 aktivizēts.
 
						

							
55Īsas	 pamācības 	 rokasgrāmata
Latviski
Atbalstītie darba režīmi
*  Tabulā nenoradītie režīmi var nebūt atbalstīti. Optimālai izšķirtspējai mēs iesakām izvēlēties iepriekš norādītajā tabulā minēto režīmu.
IzšķirtspējaAtsvaidzes intensitāteHorizontālā frekvence
640	x	480 60	Hz31.5	kHz
640	x	480 72	Hz37.9	kHz
640	x	480 75	Hz37.5	kHz
800	x	600 56	Hz35.1	kHz
800	x	600 60	Hz37.9	kHz
800	x	600 75	Hz46.9	kHz
1024	x	768 60	Hz48.4	kHz
1024	x	768 70	Hz56.5	kHz
1152	x	864 75	Hz67.5	kHz
1280	x	720 60	Hz44.7	kHz
1280	x	768 60	Hz
1280	x	768 75	Hz60.3	kHz
1280	x	800 60	Hz49.6	kHz
1280	x	960 60	Hz60.0	kHz
1280	x	1024 60	Hz64.0	kHz
1360	x	768 60	Hz47.7	kHz
1440 x 900
60	Hz
55.5	kHz55.9	kHz
70	Hz
720
	x	400 31.5	kHz
47.4	/	47.8	kHz /
(primārā)