Asus Router RT-G32 User Manual

							
31
Kapitola 5: Instalování nástrojů                       RT-G32

4. Clique em Next (Seguinte) para configurar as definições de ligação básicas do ISP. Clique em Finish (Concluir) para terminar as definições das redes internas.
5. Seleccione o seu tipo de ligação a partir dos seguintes tipos de serviç os de ISP: Automatic IP (IP automático), PPPoE, PPTP, L2TP, e Static IP (IP estático). Introduza as informações necessárias para o tipo de ligação do seu ISP. Quando terminar, clique em Next (Seguinte). 
						

							
RT-G32                         Kapitola 5: Instalování nástrojů
6. Quando terminar, clique em Finish (Concluir).
Tlačítko rychlého nastavení WPS
Při připojování počítače s bezdrátovým adaptérem (například s adaptérem  ASUS USB-N11 a PCI-G31) s funkcí WPS, podle následujících pokynů aktivujte rychlé nastavení WPS.
1. Aby bylo možné WPS používat, musí být aktivována softwarové funkce WPS bezdrátového směrovače RT-G32 a dalšího počítače.
2. Stiskněte tlačítko WPS na zadním panelu bezdrátového směrovače RT-G32.
3. Po navázání spojení WPS se může 
indikátor LED WLAN směrovače RT-G32 WLAN LED rozsvítit a pomalu blikat. 
						

							
Kapitola 6: Odstraňování problémů                      RT-G32
6
Odstraňování problémů
Tento průvodce odstraňováním problémů poskytuje řešení některých běžných problémů, se kterými se můžete setkat při instalaci nebo používání bezdrátového směrovače ASUS. Tyto problémy můžete snadno odstranit vlastními silami. Setkáte-li se s problémy, které nejsou v této kapitole uvedeny, obraťte se na odbornou pomoc společnosti ASUS.
ProblémAkce
Nelze získat přístup k webovému prohlížeči pro konfiguraci směrovače.
1. S p u s ť t e   w e b o v ý   p r o h l í ž e č   a   p o t o m klepněte  na  Tools  (Nástroje)  > Internet O p t i o n s . . .   ( M o ž n o s t i   I n t e r n e t u . . . )	
2. V části Temporary Internet fines (Dočasné soubory Internetu) klepněte na Delete Cookies... (Vymazat soubory cookie...) a Delete Files... (Odstranit soubory...)
Klient nemůže navázat bezdrátové připojení ke směrovači.
Mimo dosah:
•    Umístěte směrovač blíže k bezdrátovému klientovi.
• Zkuste změnit nastavení kanálu.
Autentifikace:
• Připojte se ke směrovači pomocí kabelu.
•   Zkontrolujte nastavení bezdrátového zabezpečení.
•   Stiskněte a podržte tlačítko Restore (Obnovit) na zadním panelu déle než pět sekund.
Směrovač nelze nalézt:
•   Stiskněte a podržte tlačítko Restore (Obnovit) na zadním panelu déle než pět sekund.
•   Zkontrolujte nastavení v bezdrátovém adaptéru, například SSID a nastavení šifrování.
Odstraňování problémů 
						

							
34
RT-G32                       Kapitola 6: Odstraňování problémů

ProblémAkce
Nelze přistupovat k Internetu prostřednictvím bezdrátového síťového adaptéru LAN
•   Přemístěte směrovač blíže k 
bezdrátovému klientovi.
•   Zkontrolujte, zda je bezdrátový adaptér připojen k správnému bezdrátovému směrovači.
•   Zkontrolujte, zda používaný bezdrátový kanál vyhovuje kanálům dostupným ve vaší zemi/oblasti.
•   Zkontrolujte nastavení šifrování.
•   Zkontrolujte, zda je připojení ADSL nebo kabelové připojení správné.
•   Zkuste použít jiný ethernetový kabel.
Nelze přistupovat k Internetu•   Zkontrolujte stavové indikátory na modemu ADSL a bezdrátovém směrovači.
•   Zkontrolujte, zda indikátor WAN LED na bezdrátovém směrovači SVÍTÍ. Pokud indikátor LED NESVÍTÍ, vyměňte kabel a akci zopakujte.
Když indikátor „Link“ modemu ADSL SVÍTÍ (nebliká), znamená to, že lze přistupovat k Internetu.
•   Restartujte počítač.
•   Překonfigurujte nastavení podle Stručného návodu k obsluze bezdrátového směrovače.
•   Zkontrolujte, zda indikátor WAN LED na bezdrátovém směrovači SVÍTÍ.
•   Zkontrolujte nastavení bezdrátového šifrování.
•   Zkontrolujte, zda počítač může získat adresu IP (prostřednictvím pevné i bezdrátové sítě).
•   Zkontrolujte, zda je váš webový prohlížeč 
nakonfigurován pro používání místní sítě LAN a zda není nakonfigurován pro používání serveru proxy. 
						

							
5
Kapitola 6: Odstraňování problémů                      RT-G32

ProblémAkce
Pokud indikátor ADSL „LINK“ souvisle bliká nebo nesvítí, nelze přistupovat k Internetu – směrovač nemůže navázat připojení se sítí ADSL.
•   Zkontrolujte, zda jsou všechny kabely správně připojené.
•   Odpojte napájecí kabel od modemu ADSL nebo kabelového modemu, několik minut počkejte a potom kabel znovu připojte.
•   Pokud indikátor ADSL nadále bliká nebo NESVÍTÍ, obraťte se na vašeho poskytovatele služeb ADSL.
Zapomenutý název sítě nebo šifrovací klíče•   Zkuste znovu nakonfigurovat pevné připojení a bezdrátové šifrování.
•   Stiskněte a podržte tlačítko Restore (Obnovit) na zadním panelu bezdrátového směrovače déle než pět sekund.
Pokyny pro obnovení výchozích nastavení systému
•   Stiskněte a podržte tlačítko Restore (Obnovit) na zadním panelu bezdrátového směrovače déle než pět sekund.
•   Viz část Firmware Restoration (Obnova firmwaru) v Kapitole 5 této uživatelské příručky.
Mezi výchozí tovární nastavení patří:
Uživatelské jméno: admin 
Heslo: admin
Povolit  DHCP:  Yes  (Ano)  (pokud  je  připojen kabel WAN)
Adresa IP: 192.168.1.1
Název domény: (Prázdné)
Maska podsítě: 255.255.255.0
Server DNS 1: 192.168.1.1
Server DNS 2: (Prázdné)
SSID: default 
						

							
36
RT-G32                                 Dodatky

Poznámky
Federal Communications Commission Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to  the following two conditions: 
• This device may not cause harmful interference.
• This device must accept any interference received, including interfer ence that    may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which 
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Prohibition of Co-location
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter
Dodatky 
						

							
7
Dodatky                                 RT-G32

Safety Information
To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and 
your body. Use on the supplied antenna.
Declaration of Conformity for R&TTE directive 
1999/5/EC
Essential requirements – Article 3
Protection requirements for health and safety – Article 3.1a
Testing for electric safety according to EN 60950-1 has been conducted. These are considered relevant and sufficient.
Protection requirements for electromagnetic compatibility – Article 3.1b
Testing for electromagnetic compatibility according to EN 301 489-1 and EN 301 489-17 has been conducted. These are considered relevant and sufficient.
Effective use of the radio spectrum – Article 3.2
Testing for radio test suites according to EN 300 328- 2 has been conducted. These are considered relevant and sufficient.
CE Mark Warning
This is a Class B product, in a domestic environment, this product may ca use radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. 
						

							
38
RT-G32                                 Dodatky

GNU General Public License
Licensing information
This product includes copyrighted third-party software licensed under th e terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. We include a copy of the GPL with every CD shipped with our product. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. Please visit our web s ite for updated information. Note that we do not offer direct support for the distribution.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this licens e document, but changing it is not allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is inte nded to guarantee your freedom to share and change free software--to make s ure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation’s software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is cov ered by the GNU Library General Public License instead.) You can apply it to your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. O ur General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), th at you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis o r for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. 
						

							
9
Dodatky                                 RT-G32

We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software  is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know th at what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors’ reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licen sed at all.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
Terms & conditions for copying, distribution, & modification
0. This License applies to any program or other work which contains a  notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the term s of this General Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work based on the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term “modification”.) Each licensee is addressed as “you”.
 Activities other than copying, distribution and modification are not cov ered 
by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its con tents constitute a work based on the Program (independent of having been ma de by running the Program). Whether that is true depends on what the Program  does.
1.  You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this Licens e and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Prog ram a copy of this License along with the Program.
 You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may 
at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such  
						

							
40
RT-G32                                 Dodatky

modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that y ou also meet all of these conditions:
 a)  You must cause the modified files to carry prominent notices stating that  
you changed the files and the date of any change.
 b)  You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in  part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be lice nsed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
 c) If the modified program normally reads commands interactively whe n run, you must cause it, when started running for such interactive use in the mo st ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program unde r these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print s uch an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.)
 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifia ble sections of that work are not derived from the Program, and can be reas onably considered independent and separate works in themselves, then this Lice nse, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a w hole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it .
 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
 In addition, mere aggregation of another work not based on the Progra m with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a stora ge or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 a bove provided that you also do one of the following:
 a)  Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 abo ve on a medium customarily used for software interchange; or,
 b)  Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding sou rce code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a m edium customarily used for software interchange; or,