Asus Router RT-G32 User Manual
Have a look at the manual Asus Router RT-G32 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 379 Asus manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
21Kapitola 4: Konfigurování prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní (GUI) RT-G32 4 Konfigurování prostřednictvím webového rozhraní GUI Konfigurování prostřednictvím webového rozhraní GUI Webové grafické uživatelské rozhraní směrovače (webové GUI) umožňuje konfigurovat následující funkce: Settings (Definições). Pokyny pro konfigurování prostřednictvím webového rozhraní GUI: 1. Po vytvoření pevného nebo bezdrátového připojení spusťte webový prohlížeč. Automaticky se zobrazí stránka pro přihlášení. Poznámka: Webové rozhraní směrovače můžete rovněž spustit ručním zadáním výchozí adresy IP směrovače (192.168.1.1). 2. Na stránce pro přihlášení zadejte výchozí uživatelské jméno (admin) a heslo (admin). 3. Klepnutím na nabídku navigace nebo odkazy na hlavní stránce nakon figurujte různé funkce bezdrátového směrovače ASUS.
RT-G32 Kapitola 4: Konfigurování prostřednictvím grafického uživatelského rozh raní (GUI) Configurar as Definições Esta página permite-lhe configurar as definições do router e da rede. Poderá configurar as definições para: Wireless (Ligação sem fios), LAN (Rede local), WAN, Firewall, Administration (Administração), e System Log (Registo do sistema). Para iniciar a página de Definições: • Clique em Setting (Definições) no menu de navegação do lado esquerdo do ecrã. Upgradování firmwaru Poznámka: Stáhněte nejaktuálnější firmware z webu společnosti ASUS na adrese http://www.asus.com Pokyny pro upgradování firmwaru: 1. Klepněte na Setting (Definições) v navigační nabídce na levé straně obrazovky. 2. V nabídce Administration (Správa) klepněte na Firmware Upgrade (Upgrade firmwaru). 3. V poli New Firmware File (Soubor nového firmwaru) klepnutím na Browse (Procházet) vyhledejte nový firmware v počítači. 4. Klepněte na Upload (Odeslat). Proces odesílání trvá přibližně tři minuty. Poznámka: Dojde-li při procesu upgradování k chybě, bezdrátový směrovač přejde automaticky do nouzového nebo chybového režimu a indikátor LED napájení na předním panelu pomalu bliká. Chcete-li systém obnovit, použijte nástroj Firmware Restoration (Obnova firmwaru). Da lší podrobnosti o tomto nástroji viz část Firmware Restoration (Obnova firmwaru) v Kapitole 5 této uživatelské příručky.
Kapitola 4: Konfigurování prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní (GUI) RT-G32 Obnovení/uložení/odeslání nastavení Pokyny pro obnovení/uložení/odeslání nastavení: 1. Klepněte na Setting (Definições) v navigační nabídce na levé straně obrazovky. 2. V nabídce Administration (Správa) klepněte na Restore/Save/Upload Setting (Nastavení obnovení/ukládání/odesílání). 3. Vyberte úlohy, které chcete provést: • Chcete-li obnovit výchozí tovární nastavení, klepněte na Restore (Obnovit) a potom klepněte na tlačítko OK v potvrzovací zprávě. • Chcete-li uložit aktuální systémová nastavení, klepněte na Save (Uložit) a klepnutím na Save (Uložit) v okně stažení souboru uložte systémový soubor do upřednostňovaného umístění. • Chcete-li obnovit předchozí systémová nastavení, klepnutím na Browse (Procházet) vyhledejte systémový soubor, který chcete obnovit, a potom klepněte na Upload (Odeslat).
24 RT-G32 Kapitola 5: Instalování nástrojů 5 Instalování nástrojů Podpůrný disk CD obsahuje nástroje pro konfigurování bezdrátového smě rovače ASUS. Chcete-li nainstalovat nástroje ASUS WLAN v operačním systému Microsoft® Windows, vložte podpůrný disk CD do jednotky CD. Není-li aktivována funkce automatického spuštění, spusťte soubor setup.exe v kořenovém adresáři podpůrného disku CD. Instalace nástrojů: 1. Clique em Install ASUS Wireless Router Utilities (Instalar utilitários do router ASUS sem fios). Instalování nástrojů 2. Klepněte na tlačítko Next (Další).
5 Kapitola 5: Instalování nástrojů RT-G32 3. Klepnutím na tlačítko Next (Další) přijměte výchozí cílovou složku nebo klepněte na tlačítko Browse (Procházet) a zadejte jiné umístění. 5. Clique em Install (Instalar) para instalar o utilitário. 6. Po dokončení instalace klepněte na tlačítko Finish (Dokončit). 4. Clique em Next (Seguinte).
26 RT-G32 Kapitola 5: Instalování nástrojů Vyhledání zařízení Device Discovery (Vyhledání zařízení) je nástroj ASUS WLAN, který rozpoznává bezdrátový směrovač ASUS a umožňuje jej nakonfigurovat. Pokyny pro spuštění nástroje Device Discovery (Vyhledání zařízení): • Na pracovní ploše počítače klepněte na Start > All Programs (Všechny programy) > ASUS Utility (Nástroj ASUS) > RT-G32 Wireless Router (Router sem fios RT-G32) > Device Discovery (Vyhledání zařízení). Obnova firmwaru Firmware Restoration (Obnova firmwaru) je nástroj, který vyhledá bezdr átový směrovač ASUS, který selhal během aktualizace svého firmwaru, a potom obnoví nebo znovu načte určený firmware. Tento proces trvá přibližně tři až čtyři minuty. NÃO utilize este utilitário a menos que encontre situações anormais, tais como firmware danificado, falha de actualização ou de sistema. 1. Transfira as versões mais recentes do firmware e do utilitário a partir do nosso Web site (http://support.asus.com/download/download.aspx?SLanguage=en-us). 2. Descomprima o ficheiro do utilitário, depois execute o ficheiro Setup.exe.Clique em Next (Seguinte) para concluir a instalação.
7 Kapitola 5: Instalování nástrojů RT-G32 Definir manualmente o endereço IP Clique em Start (Iniciar) > Control Panel (Painel de controlo) >Network Connection (Ligações de rede). Clique com o botão direito do rato em Local Area Connection (Ligação de área local) e seleccione Properties (Propriedades). Defina manualmente o endereço IP (192.168.1.254). 3. Desligue o router sem fios, prima e mantenha premido o botão reset (reiniciar) e ligue novamente o dispositivo. O dispositivo sem fios entrará em modo de recuperação quando o LED WLAN piscar. NÃO desligue ou reinicie o dispositivo durante a actualização do firmware! Se o fizer poderá provocar falhas no arranque do sistema. • Sugerimos que utilize a ligação com fios e defina manualmente o endereço IP para obter um ambiente de transmissão ideal. • Certifique-se que a firewall do PC está desactivada.
28 RT-G32 Kapitola 5: Instalování nástrojů 4. A partir do ambiente de trabalho do Windows® , clique em Start (Iniciar) > All programs (Todos os programas) > ASUS Utility (Utilitário ASUS) > RT-G32 Wireless Router (Router sem fios RT-G32) > Firmware Restoration (Restauro do firmware). 5. Clique em Browse (Procurar) para seleccionar o ficheiro de firmware e depois clique em Upload (Enviar). 6. Depois do envio com êxito do firmware, o dispositivo reiniciará automaticamente.
9 Kapitola 5: Instalování nástrojů RT-G32 Pokyny pro používání nástroje EZSetup: 1. Siga as instruções para ligar o dispositivo de hardware. Po dokončení klepněte na tlačítko Next (Další). 2. Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe para configurar o r outer sem fios na Web. Po dokončení klepněte na tlačítko Next (Další). EZSetup O EZSetup é um utilitário que lhe permite configurar facilmente a sua red e sem fios Antes de instalar o EZSetup, certifique-se que o RT-G32 está ligado ao modem ou ao PC por um cabo RJ45.
30 RT-G32 Kapitola 5: Instalování nástrojů 3. Depois de configurar o nome de rede SSID e o canal, clique em Next (Seguinte) para continuar. (A ligar) (A ligação falhou) Se a ligação falhar, certifique-se que o hardware está devidamente ligado e clique em Re-search (Procurar novamente) para procurar novamente.