ALCATEL ONETOUCH ALLURA User Manual
Have a look at the manual ALCATEL ONETOUCH ALLURA User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 63 Alcatel OneTouch manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
1617
Ingr
par
r
desde C o RECIENTE arr
pest
Puede guarC t
y Crear
nue
Si se equiv
.
P
.
Llamadas in
P
par
i
complet
.
Llamada de emergencia
S
de emer
par
emer
necesidad de in 4.
C
Cuando r
0099001500390015 005A00610015005E005800640063006400150015005D00560058005E00560015 0061005600150059005A00670015 0065005600670015005800640063
00990015 00390015 005A00610015005E005800640063006400150015005D00560058005E00560015 006100560015005E006F0015 00650056006700150067
00990015 00390015 005A00610015005E005800640063006400150015005D00560058005E00560015 005600670067005E005700560015 006500560067001500670015 00610056001500610061005600620056005900560015
005A00630015 006A006300150062005A006300680015 00650067
P
pulse el bot\363n de subir volumen o coloque el t
boca abajo \(cuando la opci\363n de Ajustes\\Gestos\\Girar para
silenciar est\351 activ
4. Llamar a su buz\363n de vo
P
servicio de buz\363n de v
con
P
.
P
Pr A\321AD
N\332MERO\\Buz\363n de vo
de V.
1819 Si de buz\363n de v en la barr notificaciones y tNue. 4. E P subir volumen. T T curso el alt T de nue en la llamada. T mar T curso la llamada. T P t\341ctil dur aut or 4. Gestionar varias llamadas Est Alternar llamadas Cuando acept par una llamada a otr podr\341 pasar a la otr C \(1\) Es posible est indica a con 00990015 0041006100560062005A0015 00560061001500650067005E0062005A00670015 0065005600670015 0059005A0015006100560015005800640063005B0015 00690015 00990015 00490015 005A00610015005E00580064006300640015 0023 00990015 00360015 0058006400630015 00690015005A00610015005E005800640063006400150015006E0015 005A00610015 005E00580064006300640015001500650015 005A00620065005A006F0015 006100560015005800640063005B 00990015 00490015 00150065005600670015 005B005E006300560061005E006F0015 006100560015005800640063005B0015 006E00150059005A00680015 00560015 00690015 006100640015006500560067 4. Ajustes de llamadas T Ajustes. L \(1\) Seg\372n su oper
2021 Ajustes generales 00990015 O 0069001500560066006A008600150065005600670015 006400670015 0061005600150061005E006800690015 0065006400670015006300640062005700670015 006400150065006400670015 00560065005A00610061005E005900640015 00560059005A0062007B006800150059005A0015006B0015 00650067005E0062005A00670015 005A00610015006300640062005700670015 0064001500560065005A00610061005E005900640015 0059005A0015006100640015 005800640063 00990015 Sonidos y vibrar: 00690015 0065005600670015005A006800690015 005A0061001500690015 0059005A001500610061005600620056005900560015 005A00630015 0062005600670015006100560015005800560068005E0061006100560015 0059005A0015006B0015 0065005600670015005600580069005E006B0015 006100640015 00690015 0059005A0061001500690015 00640015006100560015 006B005E005700670015 00650056006700150061005600680015006100610056006200560059005600680023 00990015 Respuestas r\341pidas: 00690015 00560066006A008600150065005600670015 005A0059005E00690015 006100560068001500670015 0067007B0065005E0059005600680015 0066006A005A001500680015006A0069005E0061005E006F0015 00560061001500670015 006A00630056001500610061005600620056005900560015 0058006400630015 0062005A00630068 Ajustes de llamadas 00990015 Restricci\363n 006900150065005600670015005800640063005B005E005C006A00670015 0061006400150056005F006A006800690015 0059005A0015 004500670015 0059005A0015006100610056006200560059005600230015 0042005600670015006100560015005800560068005E0061006100560015 0059005A0015006B0015 0065005600670015 005600580069005E006B0015 006100560015006500670015 0059005A0015006100610056006200560059005600680015 00650056006700150061005600680015006100610056006200560059005600680015 005A00630015 006E00150068 00990015 Buz\363n de V 00220015 Servicio002F0015 0056005700670015006A006300150058006A005600590067 00150059005A0015 0059005E007B006100640015 0065005600670015006200640015 0068006A0015 00640065005A00670015 0059005A001500680015 0059005A00150057006A006F008B00630015 0059005A0015006B 00220015 C002F0015 0068005E0015006A0069005E0061005E006F0015 005A0061001500680015 0059005A00150057006A006F008B00630015 0059005A0015006B0015 0059005A00150068006A0015 00640065005A00670015 006800150056005700670015 006A006300150058006A0056005900670015 0059005A00150059005E007B006100640015 005A00630015005A006100150066006A005A0015 0065006A005A0059005A0015 005E0063005C00670015 005A00610015006300900062005A00670015 0059005A001500690015 0059005A006100150057006A006F008B00630015 0059005A0015006B0015 0065005600670015 005C005A00680069005E00640063005600670015 006E0015005A00680015 0061006400150062005A006300680015 0045006A005A0059005A0015005E0063005C00670015 006A00630056001500580064006200560015 001D0021001E0015 0065005600670015 005E006300680015 006A00630056001500650056006A00680015 005A00630015005A00610015006300900062005A00670015 0065006400670015005A005F005A00620065006100640015 0065005600670015 0056005C00670015 006A0063005600150058006400630015 0059005A00680065006A0082006800150059005A00610015006300900062005A00670015 0059005A00150069 00220015 Sonido002F0015 0069001500560066006A008600150065005600670015 005A006800690015 005A0061001500680015 0058006A00560063005900640015 00610061005A005C00560015 006A00630015 0063006A005A0015 0062005A006300680015 0059005A0015006B 00220015 Vibraci\363n002F0015 0062005600670015005A006800690015005800560068005E0061006100560015 0059005A0015006B0015 0065005600670015005600580069005E006B0015 0066006A005A0015 006B005E005700670015 0058006A00560063005900640015 00610061005A005C006A005A0015006A006300150063006A005A0015 0062005A006300680015 0059005A0015006B 00990015 N\372meros de marcaci\363n fija: 006100560015 006400650058005E008B006300150059005A0015006300900062005A00670015 0059005A0015 0062005600670015 005B005E005F00560015001D003B00390043001E0015 005A00680015006A00630015 00620064005900640015 0059005A001500680015 0059005A00150048003E00420015 0066006A005A0015 0061005E0062005E00690015 00610056001500670015 0059005A0015006100610056006200560059005600680015 0068001500560015006A00630015 005800640063005F006A00630015 0059005A0015 006300900062005A00670015 0059005A001500690015 003A006800690015006300900062005A00670015 006800150056008A00560059005A00630015 00560015006100560015 0061005E006800690015 0059005A0015 003B0039004300230015 00410015005600650061005E005800560058005E008B00630015 0062007B00680015005D00560057005E0069006A005600610015 006E001500650067007B00580069005E005800560015 0059005A0015003B003900430015 005A006800150065005600670015 0066006A005A0015 00610064001500650056005900670015 0065006A005A0059005600630015 0061005E0062005E00690015006100640015006300900062005A00670015 0059005A001500690015 00560015 006100640015 0066006A005A0015 0065006A005A0059005A00630015 00610061005600620056006700150068006A00680015005D005E005F00640015 00450015006200640069005E006B0015 0059005A001500680015 0065005600670015 006500640059005A00670015 005600580069005E006B0015 003B00390043002100150059005A0057005A0067007B0015 005E00630015 005A006100150045003E004300270015 0059005A00150048003E004200210015 0066006A005A0015 0063006400670062005600610062005A00630015 0068001500680015 005600610015006500670015 0059005A001500680015 00640015005600610015 005B0015 0059005A00150061005600150048003E00420023 00990015 Modo TT002F 0015005A 00150062 00150049 0015005A 00150059 00150056 00150061 00150065 0015 00680015 0058006400630015006500670015 0056006A0059005E0069005E006B0015006400150058006400630015 0059005A005B005E0058005E005A00630058005E005600680015 0059005A0015 005A 00990015 A0015 005A0061001500620064005900640015 0059005A00150056006A00590086005B0015 005A00680069007B00150059005A00680069005E00630056005900640015 00560015006100560068 0015 0065005A006700680015 006800150058006400630015006500670015 0056006A0059005E0069005E006B0015006400150058006400630015 0059005A005B005E0058005E005A00630058005E005600680015 0059005A0015 005A0015 004A006300560015006B0015005800640063005A005800690015 005A006100150062008B0015 006E0015005A00610015 0056006A00590086005B0015 0061005600680015 006100610056006200560059005600680015 00680015006B005E00630058006A0061005600630015 00560015006A00630015 00680015 0059005A0015006900670015 0066006A005A0015 0058006400630015 006100560015006B0015 005A00630015 005A0063001500690015 00650056006700150061005600150065005A006700680015 0066006A005A0015006A0069005E0061005E006F0015 005A00610015 0056006A00590086005B0015 006E0015005A00610015 00690015 00680015 005A00630015006B0015 0065005600670015 005A006100150064006900670015 005E00630015 00990015 T002F0015 00390015001D0062006A00610069005E005B0015 0059005A001500690015 0059006400570061005A0068001E0015 005A00680015 006A00630015 0062008200690015 0066006A005A0015005E00630059005E005800560015 00560015006A00630015 0068005E006800690015 0059005A00150058006400630062006A00690015 0059005A0015 006100610056006200560059005600680015 005A00610015006300900062005A00670015 0059005A001500690015 0066006A005A0015006800150059005A0057005A0015 0062005600670015 006400150066006A005A0015 00680015 006A00680015 0065005600670015 005A0062005E0069005E00670015 00580064006200560063005900640015 00560015006100640015 0068005E006800690015 0059005A00150058006400630062006A00690015 00640015 005A0066006A005E006500640015 0059005A001500690015 00670015 0049001500560066006A008600150065005600670015 005600580069005E006B0015 00690015 0039 00990015 D0069 0015005600660015 00650056001500580064 0015005A0061 001500620064 0015 0059005A0015 0059005A0068006B005E005600670015 006100610056006200560059005600680015 0058006A00560063005900640015006100560015006100860063005A00560015 005A006800690082001500640058006A006500560059005600210015 006300640015005D00560015 00670015 00640015006300640015 00690015 005800640057005A0067 00990015 C - ID del emisor: 00690015 0065005600670015006A0069005E0061005E006F0015 0061006400150056005F006A00680069 0015 0065 00150059 00150064 00150058 0015005A 0015005B 00150059 00150062 00150068 0015 006300900062005A00670015 005A006300150061005600680015 006100610056006200560059005600680015 0068 - Llamada en espera: 0062005600670015 006100560015005800560068005E0061006100560015 0059005A0015006B0015 0065005600670015 0066006A005A0015 006800150061005A0015006300640069005E005B005E0066006A005A00630015 00610056006800150063006A005A0015 006100610056006200560059005600680015 005A00630015 0059006A00670015 006A006300560015 00610061005600620056005900560023 4. CL permit f\341cil a las personas con las que desee ponerse en con Puede visualiz sincr
2223 de la W 4. C T con TC T con B P del con ; a con y confirme que desea eliminarlo T p con y confirme que desea eliminar t los con El con aplicaciones del t que sincr TMen\372 par list Est\341n activ 00990015 C mostrar Elija los con 00990015 Impor Expor P en t dispositiv 00990015 Cuen P sincr 00990015 Restablecer libre direcciones A T dir 00990015 Muestra el tipo de con T con Gen 00990015 Ajustes P visualiz 4. Gesti\363n de grupos de con L de sus con panGRUPOS. TGRUPOS par un , par de la persona y tA par cuenGRUPOS par de las cuen 4. A\361adir un con T de la list con D
2425 inf hacia arriba o hacia abajo por la pan T una imagen par T etiquet ca T Si desea a\361adir m\341s infA\321ADIR O CAMPO par Cuando ha par P y seleccionar DESCAR. A P par a F\). P en la pan 4. E P con en la par cuando ha. 4. Impor con Est el almacenamien En la pan par opciones, tImpor, seleccione impor con SIM, almacenamien Puede compar en Gmail, et T Men\372 de la pan C por \372ltimo r 4. Cuen Es posible sincr desde distin inst P en la list t Cuen, t y luego Ajustes\\Cuen. D Google, la cuen Al igual que otr inf con Puede eliminar una cuen t t , seleccione E y 4. A En la panCuen, t y mar v Sincronizaci\363n autom\341tica de da. Si se activ t l\355nea se sincr
2627 5 Mensajes, C . 5. Mensajes ...........................................C P en la pan conMensajes. 5. Escribir mensaje En la pan nue par T mensaje. 00990015 00490015 0065005600670015006B0015006100560015005800560059005A006300560015 0059005A00610015 0062005A006300680015 00580064006200650061005A0069 00990015 0045006A006100680015 006500670015 0065005600670015 00570064006700670015 P el panel C caso de los con par C. 5. E Ingr barr P o t par barr E par T par t par Un mensaje SMS de m\341s de 160 car v del cuadr permit L aumen r destina E L en sonidos a otr electr\363nico Un SMS se con se adjun dia electr\363nico P destinaP y tE par par adjun Al finaliz par
2829 5. Gestionar mensajes Cuando r en la barr de de est nue la aplicaci\363n Mensajes y t L T mensajes: 00990015 00490015 00150065005600670015 0061006100560062005600670015 005600610015006300900062005A0067 00990015 0049001500150065005600670015 005C006A005600670015 005A00610015006300900062005A00670015 005A006300150058006400630015 00640015006B0015 006100640015 0059005A00690015 0059005A006100150058006400630015 0068005E0015005A00610015 006300900062005A00670015 00680015005D00560015 005C006A00560067 00990015 00450015 00670015 00560015006A00630015 0062005A006300680015 005E0063005C00670015005A0061001500690015 0064001500690015 0015 0065005600670015 005E0063005C00670015 006900150067007B0065005E005900640015 005A006100150058006400630015 005A00690015006A006300560015006B0015005A0059005E00690015 00690015 0023 00990015 0045006A006100680015 006500670015 006A006300150062005A006300680015 0065005600670015006200640015 006100640015 0068005E005C006A005E005A00630015 005E00580064006300640015005800640065005E00560067001500690015 002100150067001500210015006B0015 0059005A00690015002100150057006400670067001500210015005A00690015 0069001500150065005600670015 005C006A005600670015 005A006100150062005A006300680015 005A00630015006100560015 00690015 0048003E00420023 5. C Puede configur pan y Ajustes. 00990015 A T SMS pr Almacenamien 00990015 B mensajes an Se mensajes an m\341ximo de mensajes almacenados. 00990015 L\355mite de mensajes de te T m\341ximo de mensajes de t por con 00990015 L\355mite de mensajes multimedia T de mensajes multimedia a guar con Ajustes de mensajes de te 00990015 E r\341pido T de mensaje. 00990015 Gestionar mensajes de SIM T almacenados en la t 00990015 C servicios SMS Aqu\355 puede encon cen 00990015 Gesti\363n del alfabe T alf
3031 00990015 F T un mensaje. 00990015 E T Ajustes de mensajes multimedia \(MMS\) 00990015 Mensajes grupales T un \372nico mensaje cuando ha destina 00990015 Modo creaci\363n T cr 00990015 T m\341ximo del mensaje Seleccione m\341ximo del mensaje. No 00990015 No Seleccione est notificaciones de los mensajes en la barr de est 00990015 Seleccionar tono T la notificaci\363n de mensajes nue 00990015 Vibrar Seleccione par modo de notificaci\363n al r mensaje. Ajustes de mensajes WAP Habilitar mensajes WAP T mensajes W Ajustes de dif 00990015 E Mar habilit dif 00990015 Seleccionar tono de dif mensajes T dif de dif 00990015 A indicador LED CB Mar habilit 00990015 Habilit. ilumin. de pan Mar i nue 00990015 Vibrar Seleccione par modo de notificaci\363n al r mensaje. 00990015 Ajustes de mensajes de dif T configur 00990015 Aler emergencia T incluida la visualiz t 5. C .......................L el uso de una cuen una nue Puede configur e P en la pan de Inicio Un asist guiar\341 paso a paso electr\363nico
3233 00990015 003E0063005C00670015 0061005600150059005E00670015 0059005A001500580064006700670015 005A0061005A005800690067008B0063005E005800640015 0059005A00150061005600150058006A005A00630015 0066006A005A0015 0059005A00680015 005800640063005B005E005C006A0067 00990015 00490015 Siguien00230015 003E0063005C00670015005A00610015Tipo de cuen00210015 00680015 POP3\\IMAP\\INTERCAMBIO0015 005A0015005E0063005C00670015 006100560015005800640063 00990015 00490015 Siguien0015 0065005600670015005E006700150059005E00670015 00560015006100640015 0056005F006A006800690015 0059005A0015 005A00630015 006E001500680015 0059005A00150061005600150058006A005A00630015 0059005A001500580064006700670015 005A0061005A005800690067008B0063005E005800640015 0066006A005A0015005A0068006900820015 005800640063005B005E005C006A0067 00990015 003E0063005C00670015 005A00610015006300640062005700670015 0059005A00150061005600150058006A005A00630015 006E0015005A00610015 006300640062005700670015 0066006A005A001500680015006200640015 005A00630015 006100640015 0062005A006300680015 0068 00990015 00450015 0056008A00560059005E00670015 00640069006700150058006A005A00630015 0059005A001500580064006700670015 005A0061005A005800690067008B0063005E005800640015 0065006A005A0059005A001500690015 0015 006E0015 00680015 Ajustes00230015003600150058006400630015 00690015A\361adir cuen0023 P 00990015 00490015 005A00610015005E00580064006300640015 0015005A00630015 0061005600150065005600630015 0037005600630059005A005F00560015 0059005A0015005A0063 00990015 003E0063005C00670015 0061005600150059005E00670015 0059005A001500580064006700670015 005A0061005A005800690067008B0063005E005800640015 0059005A006100150059005A00680069005E006300560015 005A00630015 005A00610015005800560062006500640015 P 00990015 0048005E0015 005A00680015 0063005A0058005A00680015 00690015CC/0015 0065005600670015005E006300580061006A005E00670015 006A006300560015005800640065005E00560015 00640015006A006300560015 005800640065005E00560015 00640058006A006100690015 005A00630015005A006100150062005A00630068 00990015 003E0063005C00670015 005A0061001500560068006A00630015 006E0015005A00610015 0058006400630015 0059005A006100150062005A00630068 00990015 00490015 00150065005600670015 0056008A00560059005E00670015 006A00630015005600670015 00560059005F006A0063 00990015 0048005E0015 006300640015 0059005A00680015 005A00630015 005A0061001500580064006700670015 005A0061005A005800690067008B0063005E005800640015 005E00630062005A0059005E00560015 0065006A005A0059005A0015 00690015 0015006E0015Guardar borrador0015 006400150057005E005A00630015 00690015 00610056001500690015 A0015 0065005600670015 005C006A005600670015 006A0063001500670015 00990015 00490015 00150065005600670015 005A0063 Si no desea en y luego t D. P y seleccione Ajust desea cr 6 C ............................ Use el C r Vista multimodo Puede v la agenda. 0099001500490015 006100560015005A0069005E0066006A005A00690015 A 005A00630015006100560015006500560067 0015 005E0063005B0015 00650056006700150058005600620057005E005600670015 006100560015006B005E006800690015 0038 En la vist e Vista de la AVista Vista del Mes Vista del A\361o P Puede a\361adir nue C 00990015 00490015 005A00610015005E00580064006300640015 0065005600670015 005600580058005A0059005A00670015 00560015006100560015 0065005600630015 0059005A0015005A0059005E0058005E008B00630015 0059005A00610015 005A006B005A 00150063 00990015 00380015 00690015006100560015005E0063005B0015 0063005A0058005A006800150065005600670015005A006800690015005A0015 0063 00150048 00150068 00150069 00150059 0015006A 0015005A 00150066 00150059 00150069 0015006A 00150059 0015 00680015 TODO EL D\315A0023 00990015 003E00630015 005600150065005A006700680015 005600610015005A0015 003A00680015 00610056006800150059005E00670015 0059005A001500580064006700670015
3435 005A0061005A005800690067008B0063005E005800640015 0059005A00150061005600680015 0065005A006700680015 0066006A005A00150059005A00680015 005E00630015 00680015 0058006400630015 0058006400620056006800230015 003A00680069001500670015 006A006300560015005E00630015 0059005A001500380015 006E00150059005A0015 00380015 005A0061005A005800690067008B0063005E00580064 00990015 0038006A00560063005900640015 005D0056001500690015 00690015 0015005A00630015 0061005600150065005600670015 0068006A0065005A0067005E006400670015 0059005A0015 006100560015 006500560063 Si desea cr Semana, t e E par de la hor u v P P par el e par icono par Recorda Si se est e a notificaci\363n cuando llegue la hor T P e T REPE par e TA par r notificaciones. 7 C\363mo conectarse ...................... P las r 7. C .............................. 7. 3G/ P Puede a\361adir una cone siguiendo los pasos siguien 00990015 00490015 0015005A00630015 0061005600150065005600630015 0059005A0015003E0063005E0058005E00640015 0065005600670015005600580058005A0059005A00670015 00560015006100640015 0056005F006A00680069 00990015 00490015 Redes m\363viles\\Nombres de pun 00990015 00490015 0015006E0015 00680015 00360045004300150063006A005A0015 00650056006700150056008A00560059005E00670015 006A006300150063006A005A0015 00360045004300230015 00990015 003E00630015 006100560015005E0063005B0015 0059005A00150036004500430015 0063005A0058005A0068 00990015 0038006A00560063005900640015 005D0056001500690015 00690015 0015006E0015 005A0061005E005F0056 Guardar0015 0065005600670015 005800640063005B005E00670062005600670015 7. W Median dispositiv inal\341mbrica. Es posible utiliz no t P inal\341mbrica 00990015 00490015 0015005A00630015 0061005600150065005600630015 0059005A0015003E0063005E0058005E00640015 0065005600670015005600580058005A0059005A00670015 00560015006100640015 0056005F006A00680069 00990015 00490015 W0023 00990015 00490015 005A00610015005E00630015 00150065005600670015 005A00630058005A00630059005A00670015 005A00610015004C0015 006100560015 005E0063005B0015 0059005A006900150059005A00150061005600680015 00670015 004C00150059005A00690015 00680015 006200640015 005A0063001500610056001500680015 0059005A001500670015 004C 00990015 00490015 006A00630056001500670015004C0015 0065005600670015005800640063005A005800690015 0048005E001500610056001500670015 0066006A005A0015 005D00560015 00680015 005A0068001500680015 006800150061005A0015005A0015 005E00630015 006A006300560015 0058006400630015 006A00150064006900670015 005800670015 001D0065006A005A0059005A00150058006400630015 0058006400630015006100640015 006400650015 0059005A001500670015 00650056 001500640057 0015005E00630015 0059005A0015