Albrecht RL-501 German Version Manual

							- mit FUNC + # 0 PAG in den Paging-Betrieb (Anzeige P PAG)
- Der Empfang einer Sendung mit der eigenen Einzelrufnummer (C0) wird mit fünf kurzen
Quittungstönen signalisiert. Gleichzeitig beginnt die Anzeige PAG zu blinken. Des weiteren wird
an Stelle der Frequenz auf dem Display nunmehr die Einzelrufnummer der rufenden Station
angezeigt (CP). Der Empfang einer markierten Gruppenrufnummer (c1 – C8) wird ebenfalls mit
fünf kurzen Quittungstönen signalisiert. Gleichzeitig beginnt die Anzeige PAG zu blinken.
Außerdem wird an Stelle der Frequenz auf dem Display jetzt die Rufnummer der rufenden Station
angezeigt.
- PTT-Taste drücken, während PAG blinkt. Damit werden angezeigte Rufnummern und eigene
Einzelrufnummer ausgestrahlt.
Wenn die Verbindung hergestellt ist, für eine übliche Funkverbindung ohne vorlaufenden DTMF-Ruf
diese Funktion löschen: Taste FUNC drücken, gedrückt lassen und zweimal kurz hintereinander Taste
# 0 PAG drücken.
Beispiele:
Zwei Stationen A und B haben drei DTMF-Speicherplätze wie folgt belegt:
Station A:Station B:
C0 – C111: Einzelrufnummer Station AC0 – C222: Einzelrufnummer Station B
C1 – C222: Einzelrufnummer Station BC1 – C111: Einzelrufnummer Station A
C2 – 050: Gruppenrufnummer (markiert!)C2 – 050: Gruppenrufnummer (markiert!)
a) Gruppenruf
Wenn Station A in den Paging-Modus schaltet, DTMF-Speicherplatz C2 einstellt und sendet, so wird
die Tonfolge 050 ausgestrahlt. Da es ich hierbei um eine Gruppenrufnummer handelt, die auch bei B
aktiviert wurde, öffnet der DTMF-Squelch bei B. Die Anzeige bei B wechselt von der Frequenz auf die
empfangende DTMF-Rufnummer: C2   -050. Drückt jetzt B die PTT-Taste, so antwortet B automatisch
mit der eigenen Einzelrufnummer 222. Diese erscheint im Display von A als CP 222.
b) Einzelruf
Station A ruft Station B mit dessen Einzelrufnummer 222. Bei Empfang öffnet der DTMF-Squelch von
B, und an Stelle der Frequenz wird die Einzelrufnummer A angezeigt: CP 111. Drückt jetzt B die PTT-
Taste, so antwortet B automatisch mit der eigenen Einzelrufnummer 222. Diese erscheint im Display
von A als CP 222.
Fernsteuerung mit DTMF-Tönen
DTMF-Töne eignen sich nicht nur dazu, gezielt bestimmte Stationen anzurufen. Sei lassen sich auch
zur Fernsteuerung bestimmter Funktionen einsetzen. Hierfür können bis zu zehn unterschiedliche
DTMF-Nummern mit maximal 15 Stellen (bestehend aus den Ziffern 0-9, den Buchstaben A-D und
den Sonderzeichen * und #  die als E und F im Display erscheinen) gespeichert und gesendet werden.
Die Eingabe erfolgt in drei Blöcken mit je fünf Zeichen. Die gerade im Display erscheinende
Blocknummer erscheint rechts neben der Nummer des Speicherplatzes (Block 1: Strich unten, Block
2: Strich Mitte, Block 3: Strich oben).
Eingabe der DTMF-Nummer
- mit FUNC + DTMF.M in den DTMF-Speicherbetrieb, Anzeige der zuletzt aufgerufenen
Speichernummer (ab Werk:0) und des ersten Fünferblockes der Nummer (ab Werk: ----)
- mit Drehknopf gewünschte DTMF-Speicherplatznummer (0-9) aufrufen
- DTMF-Nummer mit dem Tastenfeld (max. 15 Stellen eingeben): die Zeichen * und # erscheinen
im Display als die Buchstaben E und F. Die jeweils für die Eingabe bereite Stelle blinkt, es wird
automatisch von Block zu Block weitergeschaltet. Manuelles Weiterschalten mit FUNC + UP bzw.
FUNC + DOWN
- Nach der 15. Stelle wird die Eingabe automatisch beendet, die Eingabe einer kürzeren Nummer
ist mit FUNC + D V/M ENT zu bestätigen Drückt man hingegen nach Eingabe der 15. Stelle FUNC
+ D V/M ENT, so ist die gesamte Rufnummer gelöscht (Anzeige: CLr) 
						

							- zurück zur Frequenzanzeige mit FUNC + DTMF.M
Löschen einer DTMF-Nummer
- rufen Sie den zu löschenden Speicherplatz auf (FUNC + DTMF.M, mit Drehknopf Speicherplatz
aufrufen)
- Tasten FUNC + D V/M ENT drücken, Anzeige CLr. Löschen mit nochmaligem Druck auf Tasten
FUNC + D V/M ENT
Senden der DTMF-Nummer
Sie können im DTMF-Betrieb einzelne „Ziffern“ oder komplette „Rufnummer „ (bestehend aus max. 15
„Ziffern“) senden.
a) einzelne „Ziffern“
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- Menüpunkt dtMF aufrufen. Ab Werk: Anzeige nb. Bei Anzeige dtn mit Drehknopf in Anzeige nb
wechseln.
- PTT-Taste drücken, gedrückt halten und entsprechende „Ziffern“-Taste so lange drücken, wie der
dazugehörige DTMF-Ton ausgestrahlt werden soll.
b) Rufnummern
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- Menüpunkt dtMF aufrufen. Ab Werk: Anzeige nb. Mit Drehknopf in Anzeige dtn wechseln
- mit Druck auf die PTT-Taste zurück zur Frequenzanzeige, PTT-Taste gedrückt halten
- jetzt die Ziffer (0-9) des gewünschten Speicherplatzes eintippen und die dort abgelegte DTMF-
Rufnummer wird Ausgestrahlt
- PTT-Taste loslassen (die DTMF-Rufnummer wird in jedem Fall gesendet, auch wenn man die
PTT-Taste vorher losläßt)
DTMF und CTCSS
Sind DTMF und CTCSS (s.u.) zugleich aktiviert, so hat CTCSS Vorrang. Der Transceiver reagiert
dann nur auf einen passenden CTCSS-Ton, auch wenn er mit seiner Einzel- oder Gruppenrufnummer
in DTMF gerufen wird. Sind sendeseitig DTMF und CTCSS gleichzeitig und auf beiden Bändern
aktiviert, so kann es bei DTMF Probleme geben.
Paging-Betrieb abschalten
Der Paging-Betrieb läßt sich endgültig oder vorübergehend abschalten:
a) endgültig abschalten
- Tasten FUNC + # 0 PAG zweimal drücken. Die Anzeige wechselt zuerst von P PAG zu C, bis
dann C auch verschwindet.
Der Paging-Betrieb ist damit gelöscht.
b) vorübergehend löschen:
- wenn die Anzeige PAG blinkt, Tasten FUNC + # 0 PAG drücken. Anzeige PAG verschwindet,
Anzeige P bleibt erhalten. Damit ist ein normaler Funksprechverkehr ohne vorlaufendes DTMF-
Signal genauso möglich, als wenn Paging völlig ausgeschaltet wäre. Aus- und nochmaliges
Einschalten des Transceivers aktiviert wieder den Paging-Betrieb. 
						

							Hinweise
Der Quittungston bei Empfang der eigenen Einzel- oder Gruppenrufnummer kann durch Druck auf
Taste FUNC gestoppt werden. Wird der Einzelruf der rufenden Station nicht oder nur unvollständig (z.
B. wegen Interferenz) empfangen, so wird das durch die Anzeige EP signalisiert. Vielfach funktioniert
DTMF auch mit Geräten anderer Hersteller. Eventuell sind hier jedoch Verzögerungen und Zeitfolgen
aneinander anzupassen. Der volle Funktionsumfang kann dabei nicht garantiert werden.
Betrieb mit Code-Squelch
Das einfachere Verfahren Code-Squelch arbeitet ebenfalls mit einer dreistelligen „Wählnummer“, mit
der sich eine Partnerstation gezielt aufrufen läßt. Es verzichtet jedoch auf die Rückmeldung sowie
eine Unterscheidung von Einzel- und Gruppenruf. Ist Code-Squelch aktiviert, so öffnet der Squelch nur
bei Empfang eines entsprechenden Tones – unabhängig vom Signalpegel.
a) Eingabe der Code-Squelch-Nummer
- mit Tasten FUNC + * 0 CODE in den Code-Squelch-Betrieb (Anzeige ab Werk: C0 000)
- gewünschten Speicherplatz mit Drehknopf oder UP/DOWN-Taste aufrufen
- „Wählnummer“ dreistellig mit dem Tastenfeld eingeben
- Taste A CL PS drücken, um die Eingabe zu verlassen
b) Arbeiten mit Code-Squelch
- Taste FUNC drücken, gedrückt halten und zweimal Taste # 0 PAG drücken (zunächst Anzeige P
PAG, dann Anzeige C für Code-Squelch)
- PTT-Taste drücken und die eingegebene Rufnummer wird ausgestrahlt. Sie öffnet den Code-
Squelch des gerufenen Funkpartners. Dessen Gerät muß hierfür auf dieselbe Code-Squelch-
Nummer sowie auf dieselbe Frequenz eingestellt sein.
Betrieb von Subaudio-Tonsquelch, CTCSS
Mit der Einbau-Zubehörplatine „Tonsquelch“ lassen sich gezielt bestimmte Gesprächspartner
ansprechen. In einigen Ländern (z. B. den USA) dient der Subauudio-Tonsquelch (CTCSS –
Continuous Tone Coded Squelch System) auch dazu, während des Funkverkehrs über eine
Relaisfunkstelle diese geöffnet zu halten.
Der Tonsquelch funktioniert folgendermaßen:
Während des Sendens wird kontinuierlich zusätzlich zur Modulation einer von insgesamt 38
Tonfrequenzen ausgestrahlt. Ihre Frequenz liegt unterhalb von etwa 250 Hz, so daß dieser Ton
wegen des Frequenzganges im NF-Teil nicht mehr im Lautsprecher zu hören ist. Er wird aber vom
Tonsquelch-Zusatz CTN-160 „gehört“ und ausgewertet. Stimmen programmierte und empfangene
Tonfrequenzen überein, so öffnet der Tonsquelch wie ein ganz normaler Squelch – allerdings
unabhängig vom anliegenden Signalpegel. Er schließt wieder, wenn die Tonfrequenz nicht mehr
empfangen wird – also der Funkpartner seine Sendung beendet hat oder das Signal zu schwach für
eine Auswertung geworden ist. Bei aktiviertem Tonsquelch ist nur Funkverkehr zwischen Stationen
möglich, die dieselbe Tonfrequenz ausstrahlen. Auf Stationen ohne Tonsquelch oder mit einer
anderen Tonfrequenz spricht das Funkgerät dann nicht an. Jeder Sende- und Empfangsfrequenz
kann individuell eine bestimmte CTCSS-Tonfrequenz zugeordnet und sende- wie empfangsseitig
aktiviert werden. Außerdem läßt sich jeder bereits gespeicherten Arbeitsfrequenz eine beliebige
Tonfrequenz fest zuordnen (die Übernahme einer im Abstimmbetrieb eingestellten Kombination von
Arbeits- und Tonfrequenz ist hingegen nicht möglich, weil in diesem Fall automatisch die ab Werk
vorgegebene Tonfrequenz von 100Hz eingespeichert wird!).
Bei Betrieb über Relaistationen bitte beachten: Tonsquelchsignale werden in den meisten Repeatern
ausgefiltert, bevor die NF-Signale wieder über den Sender gehen.
Mit anderen Worten: Über Repeater ist meist kein Kontakt über Tonsquelch zu anderen
Teilnehmerstationen möglich, nur zum Repeater selbst. 
						

							Die folgenden 38 Tonfrequenzen stehen zur Verfügung (in Hz):
67,071,974,477,079,782,585,488,591,594,897,4100,0103,5107,2110,9114,8118,8123,0127,3131,8136,5141,3146,2151,4156,7162,2167,9173,8179,9186,2192,8203,5210,7218,1225,7233,6241,8250,3Wahl einer Tonfrequenz
- gewünschte Frequenz auf VHF oder UHF einstellen
- Tasten FUNC + 0 SET drücken, um in den SET-Modus zu wechseln
- Mit Tasten UP/DOWN SET-Modus CF aufrufen (ab Werk: CF 100.0 für eine CTCSS-Frequenz
von 100.0 Hz)
- Gewünschte neue CTCSS-Frequenz (s. Tabelle) mit Drehknopf einstellen. Wird Stellung OFF
gewählt, so ist die CTCSS-Funktion damit ausgeschaltet.
Arbeiten mit dem Subaudio-Tonsquelch
Nach Wähl des CTCSS-Tones sende- und empfangsseitige Aktivierung wie folgt:
- Tasten FUNC + 7 T.SQ drücken. Anzeige T markiert die sendeseitige Aktivierung (Ausstrahlen der
Tonfrequenz)
- Sende- und empfangsseitige Aktivierung (= Senden und Auswerten der programmierten
Tonfrequenz) durch nochmaliges Drücken von FUNC + 7 T.SQ, daraufhin Anzeige T.SQ
- Ausschalten: Tasten FUNC + 7 T.SQ nochmals drücken; die Anzeige T.SQ erlischt
Tonfrequenz-Suchlauf
Mit dem Tonfrequenz-Suchlauf werden auf der eingestellten Frequenz alle 38 Tonfrequenzen des
Subaudio-Tonsquelches automatisch abgetastet. Hierfür ist das CTCSS-Zusatzmodul CTN-160
notwendig.
- Taste FUNC drücken, gedrückt halten und zweimal Taste 7 T.SQ drücken; in der Anzeige
erscheint erst T, dann T.SQ
- mit Tasten FUNC + 0 SET in den SET-Modus wechseln
- mit den UP/DOWN-Tasten Menü CF aufrufen und die Tonfrequenz 88,5 erscheint im Anzeigefeld
- Tonfrequenz-Suchlauf startet mit FUNC + A CL PS, der Dezimalpunkt der Anzeige blinkt
- Löschen mit Taste A CL PS
Weitere Funktionen
Im Folgenden sind eine Vielzahl weiterer Funktionen aufgeführt, mit denen man sich sein RL 501
gewissermaßen maßschneidern kann. Sie finden hier ausführlichere Erklärungen der Beilage „Alle
Funktionen auf einen Blick“. Die weiteren Funktionen stehen entweder als Zweit-Funktion oder im
SET-Modus zur Verfügung. Die Zweitfunktion wird angesprochen, indem die entsprechende
Funktionstaste bei gedrückter Taste FUNC bestätigt wird – im weiteren dargestellt durch z. B. FUNC +
1 PO. Die meisten Funktionen im SET-Modus lassen sich getrennt für jedes Band im jeweiligen
Hauptband (Anzeige MAIN) einstellen – evtl. vorher mit B V/U MONO Band wechseln. In den SET-
Modus mit FUNC + 0 SET. Von da aus lassen sich mit den Tasten UP und DOWN die einzelnen
Menüs aufrufen, die dann mit dem Drehknopf zu ändern sind. Danach können Sie weitere Menüs
aufrufen und ändern, bevor Sie den SET-Modus mit Taste A CL PS verlassen. 
						

							Umschalten der Sendeleistung
Die Sendeleistung des RL 501 läßt sich in drei Stufen getrennt für VHF und UHF umschalten, bei
entsprechender Stromversorgung ergeben sich folgende Maximalwerte für die HF-Ausgangsleistung:
Anzeige H: hohe Sendeleistung 5 W
Anzeige M: mittlere Sendeleistung 2,5 W
Anzeige L: niedrige Sendeleistung 0,35 W
Ab Werk ist die mittlere Sendeleistung eingestellt.
Umschalten der Sendeleistung im Hauptband (Anzeige: MAIN) durch:
- FUNC + 1 PO, bis gewünschte Leistung unterhalb der Frequenzanzeige mit den Buchstaben H, M
oder L angezeigt wird.
Elektronische Verriegelung von Tastenfeld oder PTT-Taste
Um eine versehentliche Fehlbedienung auszuschließen, läßt sich das Tastenfeld und der Drehknopf
elektronisch verriegeln. Der Drehknopf kann jedoch hiervon im SET-Modus (Menü: FLCH)
ausgenommen werden.
- Verriegelung EIN: FUNC + 6 FL drücken, daraufhin erscheint die Anzeige FL im Display
- Verriegelung AUS: FUNC + 6 FL drücken, Anzeige FL verschwindet.
Display-Beleuchtung auf Dauerlicht
Normalerweise aktiviert Taste LAMP die Beleuchtung des Displays nur für kurze Zeit, nach der sie
automatisch erlischt. Wird eine Dauerbeleuchtung (z. B. bei externer Stromversorgung) gewünscht, so
läßt sich Dauerlicht einschalten:
- FUNC + LAMP
- Ausschalten wieder durch FUNC + LAMP
PTT-Taste sperren
Möchte man im Monitor-Betrieb Senden durch versehentlichen Druck auf die PTT-Taste vermeiden,
so läßt sich diese elektronisch sperren:
- FUNC + CALL P.L (Anzeige P.L)
- Aufheben der Sperrung: FUNC + CALL P.L, Anzeige P.L erlischt
Frequenzraster ändern
Das Frequenzraster ist ab Werk auf 5 kHz eingestellt und läßt sich in den Stufen 10, 12,5, 20, 25, 5,
100 und 50 kHz (in dieser Reihenfolge) verändern:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü St anwählen (Anzeige: 5)
- mit Drehknopf gewünschtes Raster einstellen
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken 
						

							Umschalten zwischen internem und externem Lautsprecher(n)
Um bei gleichzeitigem Empfang beider Bänder jedes Band aus einem separaten Lautsprecher
abzuhören, läßt sich ein externer Lautsprecher anschließen. Die Zuordnung von Band und
Lautsprechern läßt sich wie folgt umschalten:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü SP anwählen (Anzeige: 1 1)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen:
1 1 = VHF- und UHF-Ausgang werden gemeinsam entweder auf den internen oder einen externen
Lautsprecher gegeben
1 E = das VHF-Signal wird auf den internen, das UHF-Signal auf den externen Lautsprecher
gegeben
E 1 = das VHF-Signal wird auf den externen, das UHF-Signal auf den internen, Lautsprecher
gegeben
Stromsparschaltung (SAVE)
Mit der Stromsparschaltung läßt sich der Verbrauch des Funkgerätes während des Empfangs auf
etwa 1/3 reduzieren. Das Gerät wird dabei lediglich in bestimmten Zeitabschnitten aktiviert und bleibt
erst dann kontinuierlich auf Empfang, wenn ein Signal die Squelch-Schwelle überschreitet. Die
Schaltung muß für jedes Band separat aktiviert werden. Während der Zweikanal-Überwachung, des
Frequenz-Suchlaufes und des Pager-Betriebes ist die Stromsparschaltung abzuschalten bzw. sie läßt
sich gar nicht aktivieren.
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü SA anwählen (Anzeige: OFF)
- mit Drehknopf gewünschten Intervall einstellen:
OFF = Batterie-Sparschaltung AUS
Oder Intervalle von 0,25, 0,5, 0,75, 1, 1,5, 2, 3, 5, 7
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Dämpfungsglied (Attenuator)
Das eingeschaltete Dämpfungsglied reduziert die Empfindlichkeit im entsprechenden Band um ca. 15
dB. Ein eingeschaltetes Dämpfungsglied wird durch einen Punkt im Display markiert.
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus (Anzeige: OFF)
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü ATT anwählen
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen: ON für EIN (Punkt erscheint), OFF für AUS (Punkt
erlischt)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Umschaltzeit der Zweikanal-Überwachung
Bei aktivierter Zweikanal-Überwachung schaltet das Gerät in regelmäßigen Abständen zwischen der
aktuellen Frequenz und dem Zweitkanal um. Normalerweise verweilt das Gerät 3 Sekunden auf der
aktuellen Frequenz, um dann für 0,25 Sekunden in den Zweitkanal hinein zu hören. Dieses Verhältnis
läßt sich auf 0,6:0,6 Sekunden ändern:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü dUSP anwählen (Anzeige: nor, entsprechend 3:0,25 Sekunden)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion FSt (0,6:0,6 Sekunden) oder nor (3:0,25 Sekunden)
einstellen 
						

							- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Eingabemöglichkeit der 1-kHz-Stelle
Wenn es notwendig sein sollte, eine Frequenz auf 1 kHz exakt einzugeben und damit die
„automatische Auffüllung“ der letzten Stelle zu unterdrücken.
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü in P1 anwählen (Anzeige OFF, 1-kHz-Eingabemöglichkeit
ausgeschaltet)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (ON = 1-kHz-Eingagbe eingeschaltet)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Automatisches Ausschalten (APO-Funktion)
Die APO-Funktion ist ein weiteres Mittel, um den Stromverbrauch zu reduzieren. Ist die APO-Funktion
aktiviert und wird das Funkgerät für 30 Minuten nicht genutzt, so schaltet das Gerät automatisch aus.
Die Speicherinhalte bleiben jedoch erhalten.
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü APO anwählen (Anzeige: OFF = APO ausgeschaltet)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (ON = APO eingeschaltet, gleichzeitig Markierung
durch einen Punkt)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Speicherinhalte löschen ( Speicher-RESET)
Wegen seines großen Speicherumfanges sind die Speicherinhalte (auch im Zusatzmodus CMU-161)
besonders geschützt und können erst nach Aufheben einer Sperre komplett gelöscht werden
(Speicher-RESET)
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü rES anwählen (Anzeige: OFF, die Speicher sind geschützt)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (bei ON werden Speicherinhalte mit der nächsten
Tastenfolge gelöscht)
- mit FUNC + POWER Speicherinhalte löschen
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Zeitabstände innerhalb von DTMF-Signalfolgen ändern
DTMF-Töne folgen einander normalerweise mit Abständen von 50 ms. Dieser Intervall läßt sich beim
RL 501 auf 100 ms verdoppeln:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü dtSP anwählen (Anzeige: nor, für einen Intervall von 50 ms)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (Lo enstpricht einem Intervall von 100 ms)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Verzögerung des Pager-Signals
Normalerweise wird das Paging-Signal 450 ms nach Druck auf die PTT-Taste ausgestrahlt. Sollte eine
Gegenstation, insbesondere eine Relaisfunkstelle, nicht so schnell reagieren (langsame Ansprechzeit
des Squelch), so läßt sich die Zeit auf 750 ms verlängern: 
						

							- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü PAT anwählen (Anzeige: 450, für 450 ms Verzögerungszeit)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (750 für 750 ms Verzögerungszeit)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Paging: Quittungston unterdrücken
Empfängt man „seine“ Paging-Nummer, so wird das normalerweise auch akustisch mit fünf hohen,
aufeinanderfolgenden Tönen signalisiert. Dieser Quittungston läßt sich abschalten:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus (Anzeige: OFF, für „akustische Signalisierung EIN“)
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü PA anwählen
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (ON = „akustische Signalisierung AUS“)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Änderung der Quittungstonfolge im Pager-Betrieb
Das Funkgerät ist ab Werk so programmiert, daß ein empfangener Pager-Ruf mit fünf
aufeinanderfolgenden Quittungstönen signalisiert wird. Ist statt dessen nur ein kurzer Signalton
gewünscht, so wird diese Funktion wie folgt gewählt:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü PABZ anwählen (Anzeige: 5)
- mit Drehknopf gewünschte Zahl der Quittungstöne (1 oder 5) einstellen
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Quittungston abschalten
Alle Tasteneingaben werden ab Werk mit einem Quittungston bestätigt. Dieser läßt sich abschalten:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü bZ anwählen (ON = Quittungston EIN)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (OFF = Quittungston AUS)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
NF-Ausgang des Zweitbandes ausschalten
Ab Werk ist das Funkgerät so programmiert, daß die NF-Ausgänge sowohl des Haupt- als auch des
Zweitbandes gehört werden können. Die NF des Zweitbandes läßt sich abschalten:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü MUTE anwählen (Anzeige: OFF, wenn beide Bänder gehört
werden können)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (ON, wenn die NF des Zweitbandes gesperrt ist)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Einsatzgeräusch der Rauschsperre unterdrücken
Arbeitet man mit der Rauschsperre, so öffnet diese mit einem leichten Knacken. Falls jemand dieses
Geräusch als störend empfinden sollte: Es läßt sich durch Einschalten einer Glättung dämpfen:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü MONO anwählen (OFF: Squelch öffnet mit Knacken) 
						

							- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (ON: Knacken bei Öffnen des Squelch wird
gedämpft)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Drehknopf von der elektronischen Sperrung ausnehmen
Die Funktion „Tastenfeld elektronisch sperren“ greift ab Werk auch für den Drehknopf, so daß dann
keine Frequenzänderungen mehr vorgenommen werden können. Der Drehknopf läßt sich von dieser
Sperrung ausnehmen und dann auch bei der Anzeige FL und bei gesperrtem Tastenfeld bedienen:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü FLCH anwählen (Anzeige:OFF, wenn bei gesperrtem Tastenfeld
auch der Drehknopf gesperrt ist)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (ON, um den Drehknopf aus der Sperrung
auszunehmen)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
1-MHz-Schritte mit Drehknopf + FUNC
Verändert man die Frequenzen mit dem Drehknopf bei gleichzeitig gedrückter Taste FUNC, so beträgt
das Frequenzraster normalerweise 100 kHz. Es läßt sich so auf 1 MHz-Schritte umstellen:
- mit FUNC + 0 SET in den SET-Modus
- mit UP- oder DOWN-Taste Menü CH 1 anwählen (OFF = 100 kHz)
- mit Drehknopf gewünschte Funktion einstellen (ON = 1 MHz)
- Taste A CL PS zum Verlassen des SET-Modus drücken
Montage und Abgleich der CTCSS-Einheit CTN-160
Montage und Abgleich der CTCSS-Einheit CTN-ll160 sollten entweder durch den Fachhandel
vorgenommen werden oder durch einen entsprechend fachkundigen Funkamateur erfolgen.
Die CTCSS-Einheit kann nach der Montage ohne einen RESET benutzt werden.
Bitte beachten Sie die Garantieproblematik, wenn Sie während der Garantiezeit ohne vorherige
Rücksprache mit Ihrem Händler das Gerät selbst öffnen.
Öffnen des Gerätes:
- Funkgerät ausschalten, Antenne abziehen
- Batteriekasten bzw. Akkupack abziehen
- die beiden Schrauben (2x3mm) auf der Unterseite des RL 501 lösen
- die beiden Schrauben (2x18 mm) auf der Rückseite (oben) des RL 501 lösen – auf die richtige
Position der Verriegelung für das Akkupack bzw. den Batteriekasten achten
- Funkgerät auf die Rückseite legen und Vorderseite vorsichtig nach rechts abziehen. Dabei
keinesfalls andere Teile innerhalb des Funkgerätes öffnen! Die flexible Verbindung zwischen
beiden Gehäuseschalen ist sehr empfindlich, vorsichtig behandeln!
- Zusatzmodul CTN-160 (Platinenseite mit dem Mikroprozessor zeigt nach oben) vorsichtig in den
freien Steckplatz oben auf der Rückseite des Gehäuseschale mit dem Tastenfeld einschieben:
„Beinchen“ am CTN-160 vorher evtl. gerade biegen
- sorgfältig den richtigen Sitz der Platine überprüfen, da sie ansonsten nicht richtig funktioniert.
CTN-160 nicht nach oben ziehen oder nach unten drücken, da die Platine sonst beschädigt
werden könnte
- beide Gehäuseschalen wieder zusammenstecken (auf die Kontakte bei der Entriegelungstaste
achten!)
- die vier Schrauben wieder in ihrer alten Position einsetzen 
						

							Technische Daten RL 501
Frequenzbereich:144 – 147,995 MHz und 430 – 439,995 MHz
Erweiterter Frequenzbereich100-162 MHz und 350-470 MHz (nicht in allen Verkaufsländern
möglich)
Modulationsart:FM (F3E, 16 F3)
Hub:max. +/-5 kHz
HF-Ausgangsleistung: 5 W (HIGH), 2,5 W (MID), 0,35 W (LOW)
Nebenwellen:besser als –60dB
Empfänger-Prinzip:Doppelsuper mit 21,8 MHz (VHF) bzw. 23,05 MHz (UHF) als 1. und
450 kHz als 2. Zwischenfrequenz
Empfindlichkeit:besser als 0,16 mV bei 12 DB SINAD für Haupt- und Zweitband
Squelch-Empfindlichkeit: 0,1 mV
NF-Ausgangsleistung: 200 mW
Betriebsspannung:6,0 bis 16,0 V (nominal: 7,2 V)
Stromverbrauch:VHF 850 mA / UHF 1000 mA (2 W HF)
VHF 400 mA / UHF 480 mA (0,35 W HF)
70 mA beim Empfang beider Bänder
36 mA beim alleinigen Empfang im VHF-Band
45 mA beim alleinigen Empfang im UHF-Band
25 mA beim Empfang beider Bänder (SAVE)
18 mA beim Empfang eines Bandes (SAVE)
Abmessungen 55 x H 131 x 31 mm
Gewicht:ca. 355 g incl. Antenne und Batterie
Technische Daten CTN-160:
Referenz-Osziliator:1 MHz
NF-Ausgangsfrequenzen: Normtöne 1-38  (67,0 – 250,3 Hz)
NF-Ausgangspegel bei: 179,9 Hz: 0,53 V (+/- 20mV)
Klirrfaktor: kleiner als 10%
Optimale Hubeinstellung+/- 500 Hz
Lieferumfang und Zubehör
Mitgeliefert werden der Batteriekasten, Gürtelclip, Gummiwendelantenne, Instruction Manual. Zum
weiteren Ausbau ist folgendes Zubehör erhältlich:
- Ersatz-Batteriekasten
- NiCd-Akkupack, 7,2 V
- NiCd-Akkupack, 12 V / 600 mAh
- NiCd-Akkupack, 12 V / 1300 mAh
- Steckerlader
- Verschiedene Mikrofon- / Lautsprecherkombinationen
- Tragetasche
- CTCSS-Einbaumodul CTN-160