AIPTEK Mobilecinema I60 Users Manual

							 User’s Manual 
5 
EN Charging your iPhone 6/iOS Device The internal battery of the projector can not only be used for projection, but 
also charge your iPhone 6 / iOS devices. 
1.  Please turn off the projector before charging the iPhone 6/iOS 
device. 
2.  Plug the iPhone 6 lightning USB cable into the lightning port of your 
iPhone 6 and USB port (Type A) of the projector. 
3.  Press the charging mode button to start charging. 
* Apple lightning USB cable is not in the package. 
 
 
 
LED indicators 
LED Status Indication 3 white LEDs stay on  Power capacity is between 80% to 100% 2 white LEDs stay on  Power capacity is between 45% to 80% 1 white LED stays on  Power capacity is between 10% to 45% 1 white LED blinks  Power capacity is below 10% LED Marquee 
Projector is being charged 3 white LEDs blink  Charging iPhone 6/iOS device  
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							User’s Manual 
6 
EN Product specifications 
Item Description Optical Technology  DLP Light Source  RGB LED Resolution  640 x 480 Pixels (VGA) Luminous Flux  Up to 70 lumens   Projection Image Size  152 mm ~ 1524 mm (6” ~ 60” Diagonal) Projection Source 
iPhone 6 with Apple lightning digital AV 
adapter and home entertainment devices 
support HDMI out, ex Notebook/Tablet/DVD 
Player/Game Player Device 
Power Input  5V / 2A Power Output  5V / 1A Battery Type 
Embedded 3000 mAh, Li-polymer 
rechargeable battery 
Battery Life  Projection mode: up to 120 min 
Charging mode: 80% recharge of the iPhone 
6 battery 
Power Consumption  Projection mode: 7.5W 
Charging mode: 3.3W 
Operation Temperature  5 °C ~ 35 °C Dimension (L x W x H)  154 mm x 73 mm x 30 mm Weight 155 g Package Content 
Pico Projector, USB cable, Pouch, User’s 
Manual 
* We reserve the right for technical changes and mistakes.  
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							 User’s Manual 
7 
EN Troubleshooting 
Symptom Check Point The projector can not be turned on. Ensure the battery is fully charged. The projecting image is too dark. 
*  Use the Projector in a darker 
environment. 
*  Decrease the size of projecting 
image. 
The projecting image is too blurry. Adjust the focus by using focus wheel. The temperature of the projector’s 
surface is warm. It is normal that this projector to 
generate moderate heat during 
operation. 
The projector is turned on, but the 
video can not be projected via 
iPhone 6. Please check your Apple Lightning 
Digital AV Adapter  is fixed  well 
between iPhone 6 and projector.   
The projector is no audio via 
iPhone 6. Please check your iPhone 6’s voice is 
turn on. 
When plug earphone into iPhone 
6, and no audio output. Please plug Apple Lightning Digital AV 
adapter first and plug the earphone 
after then the audio will be outputted. 
The projector is turned on, but the 
video can not be projected via 
HDMI interface. Please check your device if it supports 
HDMI interface. If yes, please check 
the source resolution of your device 
output. Please refer the supporting 
resolution as below and modify your 
device output resolution. 
．640x480p 60fps ．720x576p 50fps 
．720x480p 60fps ．1280x720p 50fps 
．1280x720p 60fps ．1920x1080i 50fps 
．1920x1080i 60fps ．1920x1080p 50fps 
．1920x1080p 60fps
  
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							 Benutzerhandbuch 
1 
DE 
Produktübersicht 
 
   
 
 
① Projektorobjektiv ⑦Lademodustaste ② Projektion Ein/Aus-Taste ⑧LED Anzeige ③ Fokusrad ⑨HDMI-Stecker ④ Lautstärke/Oben & Unten-Taste ⑩Micro USB-Ladeanschluss ⑤ Menütaste ⑪HDMI-Anschluss ⑥ Bügel* ⑫Typ A USB-Anschluss    
*  Sie können die beiden 
seitlichen Tasten drücken, um 
mit dem Bügel das iPhone 6 zu 
halten oder ihn als Ständer 
verwenden, wenn Sie den 
Projektor auf einen Tisch 
stellen. 
① ⑥
⑦ ⑧ ⑨ 
⑩⑪
⑫
③
 
④ 
⑤ 
② 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Benutzerhandbuch 
2 
DE 
Aufladen des Produktes Verbinden Sie ein Ende des beigelegten 
USB-Kabels mit dem Micro USB-Anschluss am 
Produkt und das andere Ende mit einem iPhone 
Netzteil zum Aufladen. 
*  Der Projektor ist nach 3 Stunden vollständig 
aufgeladen und das LED-Licht wird 
ausgeschaltet. 
*  Das iPhone 6 Netzteil ist nicht im 
Lieferumfang enthalten.
  Anschluss des iPhone 6 oder von Geräten mit HDMI-Ausgang 
Anschluss des iPhone 6 1. Nehmen Sie die HDMI-Abdeckung aus dem Projektor. 
2. Stecken Sie den HDMI-Anschluss des Apple Lightning Digital AV Adapters an 
den HDMI-Anschluss des Projektors. 
3. Schieben Sie das iPhone 6 an der Oberseite des Projektors ein. 
4. Fügen Sie das Lightning Ende des Apple Lightning Digital AV Adapters in das 
iPhone durch die Öffnung wie unten abgebildet ein. 
* Apple Lightning Digital AV Adapter ist nicht inbegriffen. 
  
 
 
Anschluss von HDMI-Geräten Verwenden Sie das optionale HDMI-Kabel, um das Gerät mit HDMI-Ausgang 
mit dem HDMI-Anschluss des Projektors zu verbinden. 
* HDMI-Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten. 
          
1
2
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							 Benutzerhandbuch 
3 
DE  
 
 
 
Projektor ein- und ausschalten Drücken Sie 3 Sekunden lang auf die Projektion 
Ein/Aus-Taste, um den Projektor EIN oder AUS zu 
schalten. 
*  Es ist normal, dass das Gerät aufgrund seiner   
hohen Leistung warm wird. 
*  Zeit des Projektors und der Signalquelle können 
voneinander abweichen. 
 
Scharfstellen Stellen Sie den Fokus über das Fokusrad ein, um 
ein scharfes und klares Bild zu erhalten. 
 
Lautstärketasten Bitte benutzen Sie die Oben/Unten-Taste, 
um die Lautstärke einzustellen. 
 ECO Modus Um Strom für eine längere Projektionsdauer zu sparen, drücken Sie bitte eine 
Sekunde lang die Menü-Taste (M), bis das Menü auf dem Bildschirm angezeigt 
wird. Drücken Sie die Oben-Taste zum Aufruf des Eco-Modus und drücken Sie 
anschließend auf die Oben/Unten-Taste, um den Eco-Modus 
ein/auszuschalten. 
 
Seitenverhältnis anpassen Wenn das Bild gestreckt ist oder nicht im richtigen 
Format angezeigt wird, unterscheidet sich das 
Ausgabeformat Ihres Wiedergabegerätes von den 
Eingangseinstellungen des Projektors. Bitte drücken 
Sie eine Sekunde lang auf die Menütaste (M), bis das 
Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird. Drücken 
Sie auf die Taste Seitenverhältnis und anschließend 
die Oben/Unten-Taste, um zwischen den folgenden 
Bildschirmdiagonalen zu wechseln: 
(1)  4:3 Pan and Scan: Seitenverhältnis ist 4:3, beide seitlichen Ränder 
werden abgeschnitten, um das zentrale Bild zu vergrößern. 
(2)  4:3 Thema: das zentrale Verhältnis wird beibehalten und das 
Seitenverhältnis an beiden seitlichen Rändern gestaucht. 
(3)  16:9 Letterbox: Seitenverhältnis ist 16:9, wird herunterskaliert, um das 16:9 
Originalbild anzuzeigen.
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Benutzerhandbuch 
4 
DE 
 
Abbildung der drei unterschiedlichen Projektionsmodi: 
Smartphone (Quelle) Anzeige  Projektionsanzeige 
Pan & Scan (4:3) 
Letterbox (16:9) 
16:9 Anzeigeformat 
Themenmodus (4:3) 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							 Benutzerhandbuch 
5 
DE 
iPhone 6/iOS Gerät aufladen Der interne Akku des Projektors kann nicht nur für die Projektion verwendet 
werden, sondern auch um Ihr iPhone 6 / iOS Gerät aufzuladen. 
1.  Bitte schalten Sie Projektor vor dem Aufladen des iPhone 6/iOS 
Gerätes aus. 
2.  Stecken Sie das iPhone 6 Lightning USB-Kabel in den 
Lightning-Anschluss Ihres iPhone 6 und den USB-Anschluss (Typ A) des 
Projektors. 
3.  Drücken Sie auf die Lademodustaste, um den Ladevorgang zu starten. 
* Apple-Lightning USB-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. 
 
 
 
LED Anzeigen 
LED Status Anzeige 3 weiße LEDs leuchten  Stromkapazität von 80% bis 100% 2 weiße LEDs leuchten  Stromkapazität von 45% bis 80% 1 weiße LED leuchtet  Stromkapazität von 10% bis 45% 1 weiße LED blinkt  Stromkapazität unter 10% LED Verlauf  Projektor wird geladen 3 weiße LEDs blinken  iPhone 6/iOS Gerät wird geladen  
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Benutzerhandbuch 
6 
DE 
Produktbeschreibung 
Element Beschreibung Optische Technologie  DLP Lichtquelle RGB LED Auflösung  640 x 480 Pixel (VGA) Lichtstärke  Bis zu 70 Lumen Projizierte Bildgröße  152 mm ~ 1524 mm (6” ~ 60” Diagonale) Projektionsquelle 
iPhone 6 mit Apple Lightning Digital AV 
Adapter und Home-Entertainment- 
Geräte mit HDMI Ausgang, z.B. Notebook/ 
Tablet/DVD-Player/Spielkonsole 
Leistungsaufnahme 5 V/2 A Ausgangsleistung 5 V/1 A Akkutyp  Integrierter 3000 mAh, Li-Polymer Akku Akku Betriebszeit  Projektionsmodus: bis zu 120 Min 
Lademodus: 80% Aufladung des iPhone 6 
Akkus 
Stromverbrauch Projektionsmodus: 7,5 W 
Lademodus: 3,3 W 
Betriebstemperatur  5°C bis 35°C Abmessungen (L x B x H)  154 mm x 73 mm x 30 mm Gewicht 155 g Paketinhalt 
Pico-Projektor, USB-Kabel, Tasche, 
Bedienungsanleitung 
* Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.  
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							 Benutzerhandbuch 
7 
DE 
Fehlerbehebung 
Symptom Zu prüfende Punkte Der Projektor kann nicht 
eingeschaltet werden. Stellen Sie sicher, dass der Akku 
vollständig aufgeladen ist. 
Das projizierte Bild ist zu dunkel. 
*  Nutzen Sie den Projektor in einer 
dunkleren Umgebung. 
*  Verringern Sie die Größe des 
projizierten Bildes. 
Das projizierte Bild ist unklar 
(unscharf). Stellen Sie den Fokus mithilfe des 
Fokusrades ein. 
Die Oberfläche des Projektors ist 
warm. Es ist normal, dass dieser Projektor 
während des Betriebs generieren 
mäßig warm wird. 
Der Projektor ist eingeschaltet, 
aber das Video kann nicht über 
iPhone 6 projiziert werden. Bitte prüfen Sie, ob der Apple 
Lightning  Digital AV Adapter  zwischen 
iPhone 6 und Projektor befestigt ist. 
Der Projektor gibt keinen Ton über 
iPhone 6 wieder. Bitte prüfen Sie, ob der Ton Ihres 
iPhone 6 eingeschaltet ist. 
Wenn Kopfhörer in das iPhone 6 
eingesteckt sind, wird kein Ton 
ausgegeben. Bitte stecken Sie zuerst den Apple 
Lightning Digital AV Adapter ein und 
anschließend den Kopfhörer. Der Ton 
wird anschließend ausgegeben. 
Der Projektor ist eingeschaltet, 
aber das Video kann nicht über die 
HDMI-Schnittstelle projiziert 
werden. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Gerät die 
HDMI-Schnittstelle unterstützt. Falls ja, 
überprüfen Sie bitte die 
Quellauflösung des Geräteausgangs. 
Bitte beachten Sie die unten 
angegebenen unterstützten Auflösung 
ändern Sie die Ausgangsauflösung 
des Gerätes. 
．640x480p 60 fps ．720x576p 50 fps 
．720x480p 60 fps ．1280x720p 50 fps 
．1280x720p 60 fps ．1920x1080i 50 fps 
．1920x1080i 60 fps ．1920x1080p 50 fps 
．1920x1080p 60 fps
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals