AIPTEK Mobilecinema A50p Users Manual

							Handleiding 
7
NL
Problemen oplossen 
Symptoom Controlepunt
De projector kan niet aangezet 
worden. Controleer of de batterij geheel is 
opgeladen. 
Het geprojecteerd beeld is te 
donker. *  Gebruik de projector in een omgeving 
die donkerder is. 
*  Verklein de grootte van de afbeelding. 
Het geprojecteerde beeld is te 
wazig. Stel de focus in met het focus wiel. 
De temperatuur van het oppervlak 
van de projector is warm. Het is normaal dat deze projector een 
beetje hitte genereert tijdens gebruik. 
De projector kan niet projecteren 
van of MHL apparaten opladen De MHL ondersteunde productlijst kan 
worden gevonden op: 
http://www.mhlconsortium.org/productlist/ 
Het is geen garantie voor 100% 
compatibiliteit aangezien het MHL 
interface ontwerp per mobiel apparaat 
verkoper kan afwijken. Aanbevolen wordt 
om de compatibiliteit te controleren. 
De projector kan niet worden 
opgeladen. Controleer of de 3 LED indicaties van de 
projector in Marquee staan. Wanneer dit 
niet het geval is en ze knipperen, druk dan 
nog een keer op de oplaadmodus om de 
oplaadmodus voor het MHL apparaat af te 
sluiten. 
De projector is ingeschakeld, maar 
de video kan niet worden 
geprojecteerd. Controleer of uw apparaat een MHL of 
HDMI interface ondersteunt.Indien dit het 
geval is, controleer dan de bronresolutie 
van uw apparaat uitvoer.Raadpleeg de 
ondersteuningsresolutie van appendix 1 
en wijzig uw apparaat uitvoerresolutie. 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Handleiding 
8
NL
Appendix 1: 
Resolutie  Voor MHL invoer  Voor HDMI invoer 
640x480p 60fps  v  v 
720x480p 60fps  v  v 
1280x720p 60fps  v  v 
1920x1080i 60fps  v  v 
1920x1080p 60fps  -  v 
720x576p 50fps  v  v 
1280x720p 50fps  v  v 
1920x1080i 50fps  v  v 
1920x1080p 50fps  -  v 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Manual do Usuário 
1
BPT
Visão Geral do Produto 
tAlto-Falante
uSuporte
vModo de Carregamento
wIndicador LED
xModo de Projeção/ Cima & 
Baixo
yMicro Porta de Carregamento 
USB
zMicro porta HDMI
{Cabo MHL (5 pins) 
pLente do Projetor 
qBotão Ligar/Desligar Projeção
rRoda de Focalização
sAlmofada Anti-Deslizante 
* Você  pode 
colocar seu 
celular em cima 
do projetor para 
uso 
conveniente. 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Manual do Usuário 
2
BPT
Carregando o produto 
Conecte uma ponta do cabo USB 
incorporado na Micro porta USB do 
produto e a outra ponta no Notebook 
PC ou no adaptador de alimentação 
USB para Smartphone para o 
carregamento. 
*  O projetor ficará completamente 
carregado após 5 horas, a luz do 
LED se desligará. 
Carregando seu telefone ativado por MHL 
A bateria interna do projetor não somente pode ser usada para a projeção, 
mas também carrega seu dispositivo móvel ativado por MHL.
1.  Desligue o projetor antes de 
carregar o telefone ativado por MHL. 
2.  Conecte o cabo MHL na porta 
MHL do seu celular. 
3.  Pressione o botão do modo de 
carregamento para iniciar. 
y  Somente dispositivos ativados 
por MHL podem ser carregados 
através da bateria incorporada 
do projetor. 
y  Pressione o botão de 
carregamento depois de 
terminar o carregamento do 
telefone MHL. 
Indicadores LED 
Estado do LED Indicação 
3 LEDs brancos acesos  Capacidade de energia está entre 80% a 100% 
2 LEDs brancos acesos  Capacidade de energia está entre 45% a 80% 
1 LED branco aceso  Capacidade de energia está entre 10% a 45% 
1 LED branco piscante  Capacidade de energia está abaixo de 10% 
Letreiro de LED  Projetor está sendo carregado 
3 LEDs brancos piscam  Carregando o celular ativado por MHL 
1.
2.
ou
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Manual do Usuário 
3
BPT
Ligando/desligando o projetor 
Pressione o Botão Ligar/Desligar projeção por 3 
segundos para LIGAR ou DESLIGAR o projetor. 
*  É normal que o dispositivo se aqueça devido à 
sua alta performance. 
*  O tempo do projetor é diferente do tempo da 
fonte. 
Conectando projetor com seus Dispositivos 
1. Celulares ativados por MHL 
Simplesmente conecte o cabo MHL incorporado 
na porta MHL do seu celular. O telefone 
detectará automaticamente o projetor e 
projetará a imagem depois de alguns segundos. 
*  Não puxe o cabo MHL com força. 
*  Você pode usar o cabo de extensão MHL 
(acessório opcional) para extender o cabo MHL 
incorporado para facilitar a operação. 
2. Dispositivo HDMI 
Use o adaptador HDMI e o cabo opcional 
HDMI para conectar seu dispositivo de saída 
HDMI com a porta Micro HDMI do projetor. A 
projeção se iniciará após alguns segundos 
automaticamente. 
*  Cabos HDMI não estão incluídos no pacote. 
Cabo HDMI  Tipo A ao Tipo D 
Tipo A ao Tipo A  Adaptador 
HDMI
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Manual do Usuário 
4
BPT
Ajustando o foco 
Ajuste o foco usando a roda de 
focalização para obter uma imagem nítida 
e clara. 
Controle de Volume 
Use seu dispositivo de fonte para ajustar o volume. Caso o volume do 
dispositivo de fonte não seja ajustável, pressione o Modo de Carregamento 
por um segundo até que a barra do volume seja exibida na tela. Use o botão 
Cima/Baixo para ajustar o volume. 
Ajuste da Proporção de Aspecto 
Se a imagem está extendida ou não exibe 
o formato corretamente, significa que o 
formato de saída do seu dispositivo de 
reprodução tem configurações de entrada 
diferentes do projetor. Use o botão de 
Modo de Projeção para alternar entre as 
seguintes proporções de Aspecto: 
(1)  4:3 Panoramizar e Digitalizar: 
Proporção de imagem é 4:3, ela 
cortará ambas as margens laterais 
para ampliar a imagem central. 
(2)  4:3 Tema: Proporção de imagem é 
4:3, ela manterá a proporção central 
e comprimirá a proporção de imagem 
para ambas as margens laterais. 
(3)  16:9 Letter box: Proporção de 
imagem é 16:9, ela será reduzida, 
para exibir completamente a imagem 
original 16:9. 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Manual do Usuário 
5
BPT
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Manual do Usuário 
6
BPT
Especificações do produto 
Item Descrição 
Tecnologia Óptica  DLP 
Fonte de Luz  RGB LED 
Resolução  640 x 480 Pixels (VGA) 
Fluxo Luminoso  Até ANSI 35 lumens 
Tamanho da Imagem de 
Projeção 152 mm ~ 1524 mm (6” ~ 60” Diagonal) 
Fonte de Projeção  Interface MHL ou HDMI 
Entrada de Energia    5V / 2A 
Saída de Energia  5V / 500mA 
Tipo de Bateria  Bateria recarregável de Li-polímero 
1850 mAh 
Vida da Bateria  Modo de Projeção: até 100 min 
Modo de carregamento: 70% 
(Samsung Galaxy S2) 
Consumo de Energia  Modo de projeção: 7W 
Modo de carregamento: 2.5W 
Temperatura de Operação  5 °C ~ 35 °C 
Dimensão (C x L x A)  132 mm x 71 mm x 14 mm 
Peso 165 g 
Conteúdo do Pacote  Pico Projetor, Cabo USB, Adaptador 
HDMI, Bolsa, Manual do Usuário 
* Reservamos o direito de fazer as mudanças técnicas e de corrigir 
os erros. 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Manual do Usuário 
7
BPT
Resolução de Problemas 
SintomaPonto de Verificação 
O projetor não consegue ser ligado. Assegure-se de que a bateria esteja 
completamente carregada. 
A imagem de projeção é muito 
escura. *  Use o Projetor em um ambiente mais 
escuro. 
*  Reduza o tamanho da imagem de 
projeção. 
A imagem de projeção está muito 
indistinta. Ajuste o foco usando a roda de 
focalização. 
A temperatura da superfície do 
projetor está quente. É normal que este projetor gere calor 
moderado durante a operação. 
O projetor não pode projetar ou 
carregar a partir dos dispositivos 
MHLA lista de produto suportado MHL pode ser 
encontrada: 
http://www.mhlconsortium.org/productlist/ 
Não há garantia de 100% compatibidade 
porque o design da interface MHL pode 
variar segundo o fabricante do celular. 
Recomenda-se de verificar a 
compatibilidade. 
O projetor não pode ser carregado.  Verifique se os 3 indicadores LED do 
projetor estão sinalizando. Se não 
estiverem e eles estiverem piscando, 
pressione o botão do modo de 
carregamento novamente para sair do 
modo de carregamento do telefone MHL. 
O projetor está ligado, mas o vídeo 
não pode ser projetado. Verifique se o seu dispositivo suporta 
interface MHL ou HDMI. Se suportar, 
verifique a resolução de origem que o seu 
dispositivo produz. Consulte a resolução 
suportada no Apêndice 1 e modifique a 
resolução de saída do seu dispositivo. 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							Manual do Usuário 
8
BPT
Apêndice 1: 
Resolução  Para entrada MHL  Para entrada HDMI 
640x480p 60fps  v  v 
720x480p 60fps  v  v 
1280x720p 60fps  v  v 
1920x1080i 60fps  v  v 
1920x1080p 60fps  -  v 
720x576p 50fps  v  v 
1280x720p 50fps  v  v 
1920x1080i 50fps  v  v 
1920x1080p 50fps  -  v 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals