AEG Toaster AT7800 User Manual
Here you can view all the pages of manual AEG Toaster AT7800 User Manual. The AEG manuals for Toaster are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
D • GR • NL • F • GB 7-SERIES TOASTER AT7800
Page 2
D Anleitung ..................................3–10Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4. GR Εγχειρίδιο Οδηγιών ............ 3–10Πριν χρησιμοποιήσετε τη σ\fσκε\fή για πρώτη φορ\b, διαβ\b- στε τις \fποδείξεις ασφαλείας στη σελίδα 5. NL Gebruiksaanwijzing ............ 3–10Lees het veiligheidsadvies op pagina 6 voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. F Mode d’emploi ......................3–10Avant d’utiliser cet appareil pour la...
Page 3
3 D GR NL F GB DGRNLF A B K M N L C DHIJ EFG A. Toastschlitz B. Außengehäuse C. Krümelschublade D. Taste „Defrost“ E. Taste „Bun Warmer“ F. LC-Display G. Taste „Check“ H. Taste „Cancel“ I. Taste „Browning Control“ ( ) J. Taste „Browning Control“ ( ) K. Starthebel und Brotanhebung L. Brötchenaufsatz zum Aufwärmen von Brötchen M. Netzkabel und -stecker N. Kabelaufbewahrung (auf der Unterseite des Toasters) A. Roostersleuf B. Buitenbehuizing C. Kruimellade D. Ontdooiknop E....
Page 4
4 D Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. • Das Gerät kann durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhielten, wie das Gerät sicher zu bedienen ist, und welche Ge - fahren bei nicht...
Page 5
5 D GR NL F GB GR Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν \fρησιμοποιήσετε για πρώ- τη \bορά τη συσκευή. • Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω \bαι από άτομα με μειωμ\fνες σωματι\b\fς, αισθητηρια\b\fς ή πνευματι\b\fς δυνατότη- τες ή \fλλειψη εμπειρίας \bαι γνώσης, εάν επιβλ\fπονται ή \fχουν λάβει οδηγίες σχε- τι\bά με τη χρήση της συσ\bευής με ασφαλή τρόπο \bαι \bατανοούν τους \bινδύνους που εν\fχονται. • Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. • Ο...
Page 6
6 Lees de volgende aanwijzing zorgvuldig door voordat u het appa- raat voor het eerst gebruikt. • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstande - lijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebrui- ken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Reiniging en...
Page 7
7 D GR NL F GB Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l’expérience sont insuffisantes, à condition d’être surveillés ou d’avoir reçu des instructions concernant l’utilisation sécurisée de l’appareil et de comprendre les risques encourus. •...
Page 8
8 1 2 3. Hat das Brot den gewünschten Bräunungsgrad erreicht, schaltet sich der Toaster automatisch ab und das Brot wird angehoben. Über den Starthebel kann das Brot noch weiter angehoben werden.1. Stellen Sie den Toaster vor dem Gebrauch an einen Ort mit guter Belüftung auf, wie zum Beispiel unter einer eingeschaltete Dunstab - zugshaube oder in der Nähe eines geöffneten Fensters. Stellen Sie den Bräunungsgrad auf 8 und schalten Sie den Toaster ohne Brot ein. Wie - derholen Sie diesen...
Page 9
9 D GR NL F GBBA C D 3. Reinigung und Pflege: Den Netz- stecker ziehen und den Toaster abkühlen lassen. Leeren Sie das Krümelfach. Die Außenflächen mit einem leicht feuchten Tuch abwischen. Nie ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden und die Maschine nie in Flüssigkeit eintauchen!1. Bedienfunktionen: Drücken Sie die Taste „Cancel“(A) , um den Toastvorgang zu unter - brechen. Drücken Sie die Taste „Defrost“ (B), um gefrorenes Toastbrot zu rösten. Drücken Sie die Taste „Check“ (C),...
Page 10
10 Entsorgung / Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesund- heitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemein- deamt. Απόρριψη συσ\bευ\fς. Μην απορρίπτετε με τα οι\bια\bά απορρίμματα συσ\bευ\fς που φ\fρουν το σύμβολο . Επιστρ\fψτε το...