AEG S 73600 Csw0 User Manual

							ProblemPossible causeSolution
The compressor operates
continually.The Temperature regulator may
be set incorrectly.Set a warmer temperature.
 The door is not closed correctly.Refer to Closing the door.
 The door has been opened too
frequently.Do not keep the door open longer
than necessary.
 The product temperature is too
high.Let the product temperature de-
crease to room temperature be-
fore storage.
 The room temperature is too
high.Decrease the room temperature.
 The FROSTMATIC function is
switched on.Refer to FROSTMATIC function.
 The COOLMATIC function is
switched on.Refer to COOLMATIC function.
Water flows on the rear
plate of the refrigerator.During the automatic defrosting
process, frost defrosts on the
rear plate.This is correct.
Water flows into the re-
frigerator.The water outlet is clogged.Clean the water outlet.
 Products prevent that water
flows into the water collector.Make sure that products do not
touch the rear plate.
Water flows on the
ground.The melting water outlet does
not flow in the evaporative tray
above the compressor.Attach the melting water outlet
to the evaporative tray.
There is too much frost
and ice.Products are not wrapped prop-
erly.Wrap the products better.
 The door is not closed correctly.Refer to Closing the door.
 The temperature in the refriger-
ator is too low.Set a higher temperature.
The temperature in the
appliance is too high.The door is not closed correctly.Refer to Closing the door.
 The product temperature is too
high.Let the product temperature de-
crease to room temperature be-
fore storage.
 Many products are stored at the
same time.Store less products at the same
time.
The temperature in the re-
frigeration is too high.There is no cold air circulation in
the appliance.Make sure that there is cold air
circulation in the appliance.
The temperature in the
freezer is too high.Products are too near to each
other.Store products so that there is
cold air circulation.
What to do if…41
 
						

							ProblemPossible causeSolution
The appliance does not
operate.The appliance is switched off.Switch on the appliance.
 The mains plug is not connected
to the mains socket correctly.Connect the mains plug to the
mains socket correctly.
 The appliance has no power.
There is no voltage in the mains
socket.Connect a different electrical ap-
pliance to the mains socket. Con-
tact a qualified electrician.
The lamp does not work.The lamp is in stand-by.Close and open the door.
dEMo appears on the
display.The appliance is in demonstra-
tion mode.Keep pressed approximately 10
sec the OK button since a long
sound of buzzer is heard and the
display shut off for a short while:
appliance start works regularly.
As much as the advice does not lead to result, call the nearest brand-mark service.
Closing the door
1. Clean the door gaskets.
2. If necessary, adjust the door. Refer to Installation.
3. If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Service Center.
TECHNICAL DATA
  S73600CSW0S74000CSW0
Dimension   
 Height1850 mm2010 mm
 Width595 mm595 mm
 Depth658 mm658 mm
Rising Time 20 h20 h
Voltage 230 - 240 V230 - 240 V
Frequency 50 Hz50 Hz
The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the
appliance and in the energy label.
INSTALLATION
WARNING!
Read the Safety Information carefully for your safety and correct operation of the appli-
ance before installing the appliance.
42Technical data
 
						

							Positioning
Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the cli-
mate class indicated on the rating plate of the appliance:
Climate classAmbient temperature
SN+10°C to + 32°C
N+16°C to + 32°C
ST+16°C to + 38°C
T+16°C to + 43°C
Location
The appliance should be installed well away from
sources of heat such as radiators, boilers, direct
sunlight etc. Ensure that air can circulate freely
around the back of the cabinet. To ensure best
performance, if the appliance is positioned below
an overhanging wall unit, the minimum distance
between the top of the cabinet and the wall unit
must be at least 100 mm . Ideally, however, the
appliance should not be positioned below over-
hanging wall units. Accurate levelling is ensured
by one or more adjustable feet at the base of the
cabinet.
WARNING!
It must be possible to disconnect the appliance
from the mains power supply; the plug must therefore be easily accessible after installation.
Electrical connection
Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate corre-
spond to your domestic power supply.
The appliance must be earthed. The power supply cable plug is provided with a contact for
this purpose. If the domestic power supply socket is not earthed, connect the appliance to a
separate earth in compliance with current regulations, consulting a qualified electrician.
The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not ob-
served.
This appliance complies with the E.E.C. Directives.
AB
mm
mm
min100
20
Installation43
 
						

							Rear spacers
You can find the two spacers in the bag with doc-
umentation.
Do these steps to install the spacers:
1. Release the screw.
2. Engage the spacer below the screw.
3. Turn the spacer to the right position.
4. Tighten again the screws.
Levelling
When placing the appliance ensure that it stands
level. This can be achieved by two adjustable feet
at the bottom in front.
2
431
44Installation
 
						

							Removing the shelf holders
Your appliance is equipped with shelf retainers
that make it possible to secure the shelves during
transportation.
To remove them proceed as follows:
1. Move the shelf holders in the direction of the
arrow (A).
2. Raise the shelf from the rear and push it for-
ward until it is freed (B).
3. Remove the retainers (C).
Door reversibility
WARNING!
Before carrying out any operations, remove the plug from the power socket.
To carry out the following operations, we suggest that this be made with another person
that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the operations.
1. Open the doors. Unscrew the middle
hinge (m2). Remove the plastic spacer
(m1).
2. Remove the spacer (m6) and move to
the other side of the hinge pivot (m5).
3. Remove the doors.
4. Remove the left-hand cover pin of the
middle hinge (m3,m4) and move to the
other side.
5. Fit the pin of the middle hinge (m5) into
the left-hand hole of the lower door.
A
B
C
m1
m2
m3m4 m5m6
Installation45
 
						

							6. Remove using a tool the cover (b1). Un-
screw the lower hinge pivot (b2) and the
spacer (b3) and place them on the op-
posite side.
7. Re-insert the cover (b1) on the opposite
side.
8. Remove the plugs (t1) on the upper side
of both doors and move them to the
other side.
9. Re-insert the lower door on the lower
hinge pivot (b2).
10. Insert the middle hinge (m2) into the
left drill of the lower door.
11. Unscrew the upper hinge pivot (t1) and
place it on the opposite side.
12. Fit the upper door on the upper door
pivot.
13. Re-insert the upper door on the middle
hinge pivot (m5) slightly tilting both
doors.
14. Re-screw the middle hinge (m2). Do not
forget the plastic spacer (m1).
b1
b2
b3
1
t1
46Installation
 
						

							15. Remove the covers (h1). Remove the
cover pins (h2).
16. Unscrew the handles (h3) and fix them
on the opposite side.
17. Re-insert the cover pins (h2) on the op-
posite side.
Do a final check to make sure that:
• All screws are tightened.
• The magnetic seal adheres to the cabinet.
• The door opens and closes correctly.
If the ambient temperature is cold (i.e. in
Winter), the gasket may not fit perfectly to
the cabinet. In that case, wait for the natural
fitting of the gasket.
In case you do not want to carry out the above mentioned operations, contact the nearest
After Sales Service Force. The After Sales Service specialist will carry out the reversibility of
the doors at your cost.
ENVIRONMENTAL CONCERNS
The symbol  on the product or on its packaging indicates that this product may not be
treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point
for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the
environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product. For more detailed information about recycling of this product,
please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where
you purchased the product.
H1 H2
H3
Environmental concerns47
 
						

							POUR DES RÉSULTATS PARFAITS
Merci davoir choisi ce produit AEG. Nous lavons créé pour vous offrir la
meilleure performance pour une longue durée, avec des technologies innovantes
qui vous simplifient la vie - autant de caractéristiques que vous ne trouverez pas
sûrement pas sur dautres appareils. Veuillez prendre quelques instants pour lire
cette notice afin dutiliser au mieux votre appareil.
ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES
Dans la boutique en ligne dAEG, vous trouverez tout ce quil vous faut pour que
vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme
daccessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui
soient, des articles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles
aux sacs à linge délicats...
Visitez la boutique en ligne sur
www.aeg.com/shop
48
 
						

							SOMMAIRE
50 Consignes de sécurité
53 Bandeau de commande
58 Première utilisation
58 Utilisation quotidienne
60 Conseils utiles
62 Entretien et nettoyage
64 En cas danomalie de
fonctionnement
66 Caractéristiques techniques
66 Instructions d’installation
70 En matière de sauvegarde de
lenvironnement
Les symboles suivants sont utilisés dans ce
manuel:
Informations importantes pour votre sécurité
et pour éviter d’abîmer l’appareil.
Informations générales et conseils
Informations écologiques
Sous réserve de modificationsSommaire
49
 
						

							  CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour votre sécurité et garantir une utilisation correcte de lappareil, lisez attentivement cet-
te notice, y compris les conseils et avertissements, avant dinstaller et dutiliser lappareil
pour la première fois. Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à ce que toute personne
qui utilise lappareil connaisse bien son fonctionnement et ses fonctions de sécurité. Con-
servez cette notice avec lappareil. Si lappareil doit être vendu ou cédé à une autre person-
ne, veillez à remettre cette notice au nouveau propriétaire, afin quil puisse se familiariser
avec son fonctionnement et sa sécurité.
Pour la sécurité des personnes et des biens, conservez et respectez les consignes de sécurité
figurant dans cette notice. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages
dus au non-respect de ces instructions.
Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
• Cet appareil nest pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque dexpérience et de connais-
sance les empêchent dutiliser lappareil sans risque lorsquils sont sans surveillance ou en
labsence dinstruction dune personne responsable qui puisse leur assurer une utilisation
de lappareil sans danger.
Empêchez les enfants de jouer avec lappareil.
• Ne laissez pas les différents emballages à portée des enfants. Ils pourraient sasphyxier.
• Si lappareil doit être mis au rebut, veillez à couper le câble dalimentation électrique au
ras de lappareil pour éviter les risques délectrocution. Démontez la porte pour éviter que
des enfants ne restent enfermés à lintérieur.
• Cet appareil est muni de fermetures magnétiques. Sil remplace un appareil équipé dune
fermeture à ressort, nous vous conseillons de rendre celle-ci inutilisable avant de vous en
débarrasser. Ceci afin déviter aux enfants de senfermer dans lappareil et de mettre ainsi
leur vie en danger.
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT
Veillez à ce que les orifices de ventilation, situés dans lenceinte de lappareil ou la structure
intégrée, ne soient pas obstrués.
• Les appareils sont destinés uniquement à la conservation des aliments et/ou des boissons
dans le cadre d’un usage domestique normal, tel que celui décrit dans la présente notice.
• Nutilisez pas dappareils électriques, dagents chimiques ou tout autre système artificiel
pour accélérer le processus de dégivrage.
• Ne faites pas fonctionner dappareils électriques (comme des sorbetières électriques, ...) à
lintérieur des appareils de réfrigération à moins que cette utilisation nait reçu lagré-
ment du fabricant.
• Nendommagez pas le circuit frigorifique.
50Consignes de sécurité