Acoustic Energy Loudspeaker WiFi Radio User Manual

DeutschDeutsch
9
Drehen Sie den Knopf am Radio so, dass jeder der 
gefundenen Access Point - Namen angezeigt wird. 
Wenn der gewünschte Name erscheint, drücken Sie 
den select - Knopf.
Wenn das Netz so konfiguriert ist, dass es kein WEP 
- Passwort braucht, zeigt das Display:
Waiting  for Connection(auf  Verbindung  warten)
Danach:
Wireless Network  ok(kabelloses  Netz  ok)
Wenn das Display kurz anzeigt  
benutzt das Netz eine Sicherheitsverschlüsselung 
(entweder Wired Equivalent Privacy oder Wi-Fi...

DeutschDeutsch
10
Hinweis: Wenn notwendig drücken Sie die Taste 
back, um zum vorherigen Display zurückzukehren.
4.1 Drücken Sie den select - Knopf. Auf dem 
Display sehen Sie:

Wenn auf dem Display nicht  erscheint, 
drehen Sie den Knopf so lange bis es erscheint. 
4.2 Drücken Sie den select - Knopf, drehen ihn 
und wählen von  oder .
 zeigt eine Liste der Kontinente an, 
von denen Sie das gewünschte Land auswählen 
können. 
 zeigt alle verfügbaren Radiosender mit 
spezifischen Genres (Rockmusik,...

DeutschDeutsch
11
Wenn  gewählt wird, erscheint 
auf dem Display eine Auswahl an verfügbaren 
Programmen. Drehen Sie den Knopf bis zu ihrem 
gewünschten Programm und Drücken Sie select. 
Das Radio spielt entweder sofort oder das Display 
zeigt eine Liste mit spezifischen Sendedaten zur 
Auswahl. Wählen sie das Datum des gewünschten 
Programms mit dem Knopf und drücken Sie 
select.
Nachdem Sie das Datum gewählt haben, können 
Sie die Zeit wählen. Programmieren sie eine 
gewünschte Zeit (das heißt, die...

DeutschDeutsch
12
Drehen Sie den Knopf für die Stunden und drücken 
Sie select. Drehen Sie den Knopf wieder, um 
die Minuten einzustellen und drücken Sie wieder 
select. Das Display zeigt ganz kurz (als Beispiel):
Alarm  Set15:06
9. Überprüfen der aktuellen 
Alarmeinstellung 
Um die derzeitige Alarmeinstellung zu prüfen 
drücken Sie den select Knopf und verfahren wie 
folgt.
Hinweis: Wenn notwendig drücken Sie den back 
Knopf um auf das vorhergehende Display zu 
kommen.
Drehen Sie den Knopf bis das...

DeutschDeutsch
13

erscheint, wenn File Scan beendet ist.
Hinweis: Beim ersten File Scan wird eine Akte mit 
Namen.reciva_media_cache zu der gespeicherten 
Audio File geschrieben, damit nachfolgende File 
Scans schneller erfolgen können.
10.3 Um einen einzelnen Titel zu hören fahren Sie 
wie folgt fort.
Drehen Sie den Knopf bis  erscheint. 
Drücken Sie select.
Drehen Sie den Knopf bis der gewünschte 
Interpreter erscheint. Drücken Sie select.
Drehen Sie den Knopf bis der gewünschte Titel 
erscheint....

DeutschDeutsch
14
11. Das Radio Einstellungs-Menü
Die Radioeinstellung erfolgt über das 
Konfigerierungs Menü. Für diese Funktion verfahren 
Sie wie folgt.
Hinweis: Wenn notwendig, drücken Sie back um 
auf das vorherige Display zu kommen.
Drücken Sie den select. Drehen Sie den Knopf bis 
das Display anzeigt: 
 
Drücken Sie select. Drehen Sie den Knopf bis 
das Display die gewünschte Option zeigt. Die 
folgenden Optionen sind möglich:

Drücken Sie select für die gewünschte Wahl.

Wählen Sie dies, wenn Sie...

DeutschDeutsch
15
Die Internet-Verbindung zwischen dem Server 
(oft in einem anderen Land) und dem Radio ist zu 
langsam.
Versuchen sie den Sender über seine Webseite am 
PC zu spielen.
Wenn dies möglich ist, senden Sie uns das Formular 
auf der Seite http://www.reciva.com/stations/add_
station.asp, um uns zu informieren, so dass wir die 
Daten des Senders entsprechend ändern können. 
12.6 Weitere Informationen bezüglich 
Störungsbehebungen und Details weiterer 
Benutzerfunktionen finden Sie in unserer...

EspañolEspañol
16
página sección
16 1 Introducción
16 2  Encendido y apagado y Ajuste 
de Volumen  
17 3  Conexión de la Radio a una 
Red Inalámbrica
18 4 Seleccionar Emisoras de Radio
18 5  Grabación y Escucha 
de Emisoras de Radio 
Programadas
18 6  Escucha de Contenido bajo 
Demanda
19 7 Ajuste del Reloj
19 8 Ajuste de la Alarma
20 9  Comprobacion de la hora y 
del estado de la Alarma
20 10  Escucha de Windows Media 
Player a través de la Radio
22 11  Menú de Configuración de la 
Radio
23 12...

EspañolEspañol
17
3. Conexión de la Radio a una Red 
Inalámbrica
Al encender la radio por primera vez se iluminarán 
y visualizarán los siguientes mensajes:
Reciva  RadioARM  Powered
Unos segundos más tarde, la pantalla mostrará:
Waiting  ForConnection(A  la  esperade  conexión)
Seguido de:
 (Seleccionar  Red)
Cuando la pantalla muestre  
, presione el botón de 
seleccionar (select) y proceda como se explica a 
continuación.
Nota: Presione el botón de retroceso (back) 
cuando desee retroceder a la...

EspañolEspañol
18
Nota: Si es necesario, presione el botón de 
retroceso (back) para volver a la pantalla anterior. 
4.1 Presione el boton de seleccionar (select). La 
pantalla mostrará:
(Emisoras)
Si la pantalla no muestra  (Emisoras) 
gire la perilla hasta que lo haga. 
4.2. Presione el botón de seleccionar (select) 
y gire la perilla para seleccionar  
(Ubicación), o  (Género).
 (Ubicación) muestra una lista de 
los continentes de los que puede elegir el país 
deseado.
 (Género) muestra todas las...