Users Guide
Users Guide
Users Guide
Read this guide first.
Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future\
reference.
Guide de Iutilisateur
Veuillez dabord lire ce guide.
Lire ce guide avant dutiliser ce produit.
Après avoir pris connaissance de son contenu, le garder à porté\
e de main à titre de référence.
Anwenderhandbuch
Bitte lesen Sie dieses Handbuch zuerst.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie mit dem Produkt...
you can
Enjoy great value and a sustainable edge with
Canon’s Factory Produced New Models. Created
through a sustainable and rigorous factory process,
the iR3025Ne and iR3045Ne are new editions of
our popular office black and white models.
iR3025Ne
iR3045Ne
Sustainability
that supports
your business
A sustainable choice
• Sustainable and rigorous factory process which promotes
efficient use of available resources
• Strict quality assurance procedures applied
• Reduced dependency on new...
iR 3100C/iR 3100CNUser's Guide
Read this guide first.
Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future\
reference.ENGLISH
Users Guide
Read this guide first.
Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future\
reference.ENGLISH
Users Guide
Read this guide first.
Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future\
reference.ENGLISH
Users Guide
Read this guide first.
Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future\
reference.ENGLISH
Users Guide
Read this guide first.
Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future\
reference.ENGLISH
Users Guide
Read this guide first.
Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. ENGLISH
Users Guide
Read this guide first.
Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. ENGLISH
Users Guide
you can
HIGH-VOLUME BLACK AND WHITE MFP
PRINT, COPY, SCAN AND SEND
65 PPM, 4150 SHEETS CAPACITY
MANUFACTURED SUSTAINABLY
PROVEN CANON QUALITY
Enjoy high-volume productivity and added
sustainability with Canon’s Factory Produced New
Models. Created through a rigorous factory process,
the iR5065Ne is a new edition of our popular office
black and white model.
iR5065Ne
Sustainability
that supports
your business
A sustainable choice
• Sustainable and rigorous factory process which promotes...
Sta rtv e il e d nin g
Startveiledning
Le s d en ne h ån d b oke n f ø r d u b etje n er p ro d ukte t.Les denne håndboken før du betjener produktet.
O ppbeva r h ån d b oke n p å e t t r y g t s te d e tte r d u h ar l e st d en , s lik a t d u k an fi n ne d en i g je n s e n ere .Oppbevar håndboken på et trygt sted etter du har lest den, slik at du kan fi nne den igjen senere.
Съхранявайте това ръководство близо до машината за бъдещи справки.
Кратко
ръководство
за работа
Д а у д о в л е т в о р и м в а ш и т е
н у ж д и
СЪДЪРЖАНИЕ
О б щ и н а с т р о й к и..................................................3
Н а с т р о й к и н а т а й м е р а .........................................
7
Н а с т р о й в а н е / П о ч и с т в а н е ...................................
8
Н а с т р о й к и н а о т ч е т и ......................................... 10
С и с т е м н и н а с т р...
Съхранявайте това ръководство близо до машината за бъдещи справки.
Кратко
ръководство
за работа
Д а у д о в л е т в о р и м в а ш и т е
н у ж д и
СЪДЪРЖАНИЕ
О б щ и н а с т р о й к и..................................................3
Н а с т р о й к и н а т а й м е р а .........................................
7
Н а с т р о й в а н е / П о ч и с т в а н е ...................................
8
Н а с т р о й к и н а о т ч е т и ......................................... 10
С и с т е м н и н а с т р...
Съхранявайте това ръководство близо до машината за бъдещи справки.
Кратко
ръководство
за работа
Д а у д о в л е т в о р и м в а ш и т е
н у ж д и
СЪДЪРЖАНИЕ
О б щ и н а с т р о й к и..................................................3
Н а с т р о й к и н а т а й м е р а .........................................
7
Н а с т р о й в а н е / П о ч и с т в а н е ...................................
8
Н а с т р о й к и н а о т ч е т и ......................................... 10
С и с т е м н и н а с т р...
you can
COLOUR OFFICE MFP
PRINT, COPY, SCAN, SEND AND FAX
30 PPM IN COLOUR, 35 PPM IN BW
MANUFACTURED SUSTAINABLY
REDUCED CARBON FOOTPRINT
PROVEN CANON QUALITY
Enjoy environmental sustainability and proven
reliability in your office with Canon’s Factory
Produced New Models. Created through a rigorous
factory process, the iRC3580Ne is a new edition
of our popular multifunctional device.
iRC3580Ne
Sustainability
that supports
your business
Environmentally responsible
• Sustainable and rigorous...
